Данашње еванђеље са коментаром: 19. фебруар 2020

Из Еванђеља Исуса Христа према Марку 8,22-26.
У то време Исус и његови ученици дошли су у Бетсаиду, где су му довели слепца молећи га да га додирне.
Затим ухвати слепца за руку, изведе га из села и, ставивши му пљувачку на очи, положи руке на њега и упита га: "Видиш ли нешто?"
Он је, подигавши поглед, рекао: „Видим мушкарце, јер видим како дрвеће хода“.
Затим је поново положио руке на очи и видео је јасно и био је излечен и видео је све из даљине.
И послао га је кући говорећи: „Немој ни да улазиш у село“.
Литургијски превод Библије

Свети Јероним (347-420)
свештеник, преводилац Библије, лекар Цркве

Омилије о Марку, н. 8, 235; СЦ 494
„Отвори очи моје ... за чудеса закона твога“ (Пс 119,18)
„Исус му је ставио пљувачку на очи, положио руке на њега и питао га да ли је нешто видео“. Знање је увек прогресивно. (...) По цену пуно времена и дугог учења постиже се савршено знање. Прво нечистоће нестану, слепило нестане, а тако и светлост. Господња пљувачка је савршено учење: за савршено поучавање долази из Господњих уста. Господња пљувачка која долази као из његове супстанце је знање, као што је реч која долази из његових уста лек. (...)

„Видим мушкарце, пошто видим како дрвеће хода“; Увек видим сенку, још не истину. Ево значења ове речи: видим нешто у Закону, али још увек не видим блиставу светлост Јеванђеља. (...) „Затим је поново положио руке на очи и видео нас је јасно и био је излечен и видео је све из даљине“. Видео је - кажем - све што видимо: видео је тајну Тројице, видео све свете тајне које су у Јеванђељу. (...) И ми их видимо, јер верујемо у Христа који је истинско светло.