Ко је свети Јероним, светитељ 30. септембра и како му се молити

У четвртак 30. септембра црква слави Свети Јероним.

Гироламо, рођен у Стридонеу у Далмацији 347. године из кршћанске породице, од малих ногу открива независан и страствен карактер, заједно с изванредним памћењем и оштром интелигенцијом.

Његов учитељ је познати реторичар Елио Диодоро и његов друг ученик Руфино Аквилејски.

У Риму, Папа Дамасили му налаже да преведе оригиналне текстове Светог писма на латински језик како би њихово читање било доступно верницима на литургијским саборима.

Његова Библија, позната као народни језик, од тада је службени текст, гарантован ауторитетом Цркве. 30. септембра 420. представио се свом Господару, понављајући његову срдачну молитву: "Опрости ми, Господе, јер сам Далматинац!". Цркви коју је толико волео оставио је непроцењиво благо својих списа.

МОЛИТВА САН ГИРОЛАМУ

            O glorioso San Girolamo,

            per quell’amabile zelo che ti condusse allo studio profondo

            delle sacre scritture conferendoti tanta luce;


            per quello spirito di sacrificio e di mortificazione,

            per le pratiche di pietà e per le più edificanti virtù

            per renderti sempre più utile alla Chiesa cattolica;

            e per tutti i Divini favori di cui puoi disporre in cielo;

            sii protettore benevolo ed ottieni a noi tutti

            la grazia di meditare continuamente la verità della fede,

            di non cercare mai sulla terra che essere graditi a Dio,

            e di infervorarci sempre più negli esercizi

            della penitenza e delle buone opere,

            per assicurarci la nostra eterna salvezza. 

            Amen

            Tre Gloria al Padre.