Молитва Марији дана 2. маја 2020

Ова радосна молитва упућена је Марији мајци Васкрслог и од 1742. год.

традиционално се пева или рецитује у ускршњој сезони,

односно од Ускршње недеље до дана Педесетнице уместо Анђела.
То је један од четири маријанска антифона. Преостала три маријанска антифона су:

Салве Регина, Алма Редемпторис Матер и Аве Регина Цоелорум.

Они се традиционално певају на крају састава,

молитва Литургије Сата изговарана на крају дана.

На италијанском

Они се моле са вама:

Небеска краљице, радуј се, алелуја:
Христе, кога си носио у материци, алилуја,
васкрснуо је, као што је и обећао, алилуја.
Моли се Господу за нас, алилуја.

В. Радуј се и радуј се, Дјево Маријо, алилуја.
А. Пошто је Господ заиста васкрсао, алилуја.

Помолимо се:

О Боже, који си у славном васкрсењу Сина твога дао радост целом свету, посредством Девице Марије, подари нам да уживамо у радости живота без краја. За Христа Господа нашега. Амин.

На латинском

Регина Цаели, Лаетаре, Аллелуиа:
Куиа куем меруисти донети. алилуја,
Ресуррекит, сицут дикит, алилуја,
Ора про нобис Деум, алилуја.

В. Гауде ет лаетаре, Девица Марија, алелуја.
Р. Куиа суррекит Доминус вере, алилуја.

Оремус:

Деус, овде за васкрсење Филии туи Домини ностра Јесу Цхристи мундум лаетифицазионе дигнатус нпр:

праеста, куаесумус, ут пер еиус Генитрицем Виргинем Мариам перпетуае цапиамус гаудиа витае.

За еундем Цхристум Доминум нострум. Амин.

3 Глорија Патри

Глориа Патри
ет Филио ет Спиритуи Санцто,
сицут ерат на почетку,
ет нунц ет семпре ет ин саецула саецулорум.
Амин.

Рекуием аетернам

Рекуием аетернам дона еис, Домине,
ет лук перпетуа луцеат еис.
Неопходан темпо.
Амин.