20. ЈУНА БЛИЗОВАН ВИРГИН МАРИ ЦОНСУЛАТОР. МОЛИТЕВ

Обраћамо се теби, о Дјево Консолато,
неосвојиви зид и тврђава где се неко спашава.
Распршујеш савете зла,
претвори бол свог народа у радост,
нека свет чује ваш глас,
ојачајте оне који су вам посвећени,
моли за дар мира на земљи.
Пратите са својим моћним залагањем
наша епархија торинска,
која те призива као заштитницу.
Ти си, о Богородице, врата наше наде.

Аве, Аве, Аве Мариа,
моли, моли, моли за нас.

Проглашавамо вас блаженима, ми људи свих генерација,
или Виргин Цонсолата;
у теби, онај који надмашује све,
Христос, Бог наш, удостојио се да живи.
Благо нама који вас имамо за одбрану,
јер се заузимаш за нас ноћу и дању.
Певамо вам:
„Здраво, милости пуне, Господ је с тобом!

Аве, Аве, Аве Мариа,
моли, моли, моли за нас.

Како да те назовем, о Маријо, пуна благодати?
Зваћу те Небо:
јер сте учинили да излази сунце правде.
Рај: јер у теби
процветао је цвет бесмртности.
Девица: јер си био неповредив.
Чиста мајка: зашто си носила Сина у наручју,
Боже свих нас.
Моли га да нам спаси душе.
О Богородице, ти си права лоза
Који су уродили плодом живота.

Аве, Аве, Аве Мариа,
моли, моли, моли за нас.

Преклињемо те: заузми се, о Дјево Консолато,
са апостолима и са свим светима
како би се Бог смиловао нама својој деци.
Молиш онога ко је рођен од тебе,
О Богородице Богородице,
молитва мајке може много учинити
да задобије доброчинство Сина.
Заиста, он је милостив и може нас спасити,
Онај ко је прихватио да пати
за нас у његовом телу.

Аве, Аве, Аве Мариа,
моли, моли, моли за нас.

Хвалимо те, јер за крст Сина твога
пакао је освојен и смрт убијена,
и обележили смо васкрсењем
и чињенице достојне вечног живота.
Хиљаду пута си благословен,
О Богородице Консолато!

Аве, Аве, Аве Мариа,
моли, моли, моли за нас.