Свака посвећеност нашем вечном спасењу
Спасење није појединачна акција. Христ је понудио спас целом човечанству својом смрћу и васкрсењем; и спасење радимо заједно са онима око нас, посебно нашом породицом.
У овој молитви своју породицу посвећујемо Светој породици и молимо за помоћ Христову, која је била савршени Син; Мариа, која је била савршена мајка; и Јосипа, који као Христов посвојитељ даје пример свим очевима. Њиховим заговором надамо се да ће се читава породица спасити.
Ово је идеална молитва за почетак фебруара, месеца Свете породице; али то бисмо такође требали рецитирати често - можда једном месечно - као породицу.
Посвећење светој породици
О Исусе, наш најдражи откупитељ, који си дошао да просветлиш свет својим учењем и примером, није хтео да проведеш већину свог живота у понизности и покорности Марији и Јосипу у сиромашној кући у Назарету, посвећујући тако. Породица која је требало да буде пример свим хришћанским породицама, да пристојно приме нашу породицу док се данас посвећују и посвећују. Одбраните нас, чувајте нас и успоставите у својој средини ваш свети страх, истински мир и склад у хришћанској љубави: тако да ћемо, у складу са божанским моделом ваше породице, бити у стању да сви ми, без изузетка, постигнемо вечну срећу.
Маријо, драга Мајко Исуса и Мајко од нас, својим љубазним заговором учините ово нашим понизним приносом прихватљивим у Исусовим очима и стекните његове милости и благослове за нас.
О свети Јосипе, најсветији чувари Исуса и Марије, помози нам у твојим молитвама у свим нашим духовним и временским потребама; да бисмо могли хвалити нашег божанског Спаситеља Исуса, заједно с Маријом и вама, за читаву вјечност.
Оче наш, Аве Марија, Глорија (свака три пута).
Објашњење посвећења Светој породици
Када је Исус дошао да спаси човечанство, он се родио у породици. Иако је уистину био Бог, покорио се ауторитету своје мајке и посвојитеља и тако свима нама дао пример како да будемо добра деца. Нудимо својој породици Христу и тражимо га да нам помогне да опонашамо Свету породицу како бисмо као породица сви могли ући у небо. И молимо Марију и Јосипа да се моле за нас.
Дефиниција речи коришћених у посвети Светој породици
Откупитељ: онај који спашава; у овом случају онај који нас све спашава од наших греха
Понизност: понизност
Подношење: бити под туђом контролом
Освети: учинити нешто или некога светим
Цонсацра: посветити се себи; у овом случају посвећивањем нечије породице Кристу
Страх: у овом случају страх од Господа, који је један од седам дарова Духа Светога; жеља да не увредим Бога
Цонцордиа: хармонија између групе људи; у овом случају хармонија између чланова породице
Компатибилно: следећи образац; у овом случају модел Свете породице
Досег: нешто достићи или постићи
Заговор: интервенција у име неког другог
Грмљавина: тиче се времена и овога света, а не следећег
Нужност: ствари које су нам потребне