"Bible" e bolelang mme e fumane lebitso leo jwang?

Bibele ke buka e khahlang ka ho fetesisa lefatšeng. Ke buka e rekoang ka ho fetisisa ebile e nkoa e le e 'ngoe ea lingoliloeng tse ntle ka ho fetisisa tse kileng tsa ngoloa. E fetoletsoe ka lipuo tse ngata ebile ke motheo oa melao le melao ea boitšoaro ea sejoale-joale. E a re tataisa maemong a thata, e re fa bohlale mme ebile motheo oa tumelo ka makholo a lilemo a balumeli. Bibele ke lona lentsoe la Molimo 'me e hlakisa litsela tsa khotso, tšepo le pholoho. E re bolella hore na lefatše le qalile joang, le tla fela joang le hore na re tlameha ho phela joang hona joale.

Tšusumetso ea Bibele e hlakile. Joale lentsoe "Bible" le tsoa kae mme ha e le hantle le bolelang?

Moelelo oa lentsoe Bibele
Lentsoe Bibele ka bolona ke phetolelo ea lentsoe la se-Gerike bíblos (βίβλος), le bolelang "buka". Kahoo Bibele e bonolo, ke Buka. Leha ho le joalo, nka mohato oa ho khutlela morao 'me lona lentsoe leo la Segerike le boetse le bolela "moqolo" kapa "letlalo". Ehlile, mantsoe a pele a Lengolo a ne a ngoloa matlalong, ebe a kopitsoa meqolong, ebe meqolo eo e ne e kopitsoa ebe e ajoa joalo-joalo.

Lentsoe Bibos ka boeona ho nahanoa hore mohlomong le nkiloe toropong ea khale ea boema-kepe e bitsoang Byblos. Sebakeng sa kajeno sa Lebanone, Byblos e ne e le boema-kepe ba Foenisia bo tsejoang ka ho rekisa le ho rekisa loli. Ka lebaka la mokhatlo ona, ho nahanoa hore Bagerike ba ile ba nka lebitso la toropo ena mme ba e fetola hore e be lentsoe la bona la buka. Mantsoe a mangata a tloaelehileng joalo ka buka ea libuka, bibliophile, laeborari, esita le bibliophobia (tšabo ea libuka) li ipapisitse le motso o tšoanang oa Greek.

Bibele e fumane lebitso leo jwang?
Ho khahlisang ke hore ha ho mohla Bibele e ipitsang "Bibele". Joale batho ba qalile neng ho bitsa lingoliloeng tse halalelang ka lentsoe Bible? Hape, Bebele ha se buka, empa ke pokello ea libuka. Empa le bangoli ba Testamente e Ncha ba ne ba bonahala ba utloisisa hore lintho tse neng li ngotsoe ka Jesu li ne li lokela ho nkuoa e le karolo ea Mangolo.

Ho 3 Petrose 16:XNUMX, Peter o bua le lingoliloeng tsa Paulose: "O ngola ka ho tšoana mangolong a hae kaofela, a bua ka tsona tsa lintho tsena. Mangolo a hae a na le lintho tse ling tse thata ho utloisiseha, tseo batho ba hlokang tsebo le ba sa tsitsang ba li sothang, joalo ka Mangolo a mang ...

Kahoo le ka nako eo ho ne ho na le ho hong ho ikhethang ka mantsoe a neng a ngotsoe, hore ana e ne e le mantsoe a Molimo le hore mantsoe a Molimo a ne a ka ts'oaroa le ho qhekelloa. Pokello ea lingoliloeng tsena, ho kenyeletsoa le Testamente e Ncha, e ne e bitsoa Bebele ka lekhetlo la pele kae kae lekholong la bone la lilemo mengolong ea John Chrysostom. Chrysostom pele e bua ka Testamente ea Khale le e Ncha hammoho e le ta biblia (libuka), mofuta oa Selatine oa biblos. Hape ke nakong ena moo pokello ena ea lingoliloeng e ileng ea qala ho hlophisoa ka tatellano e itseng, mme pokello ena ea mangolo le lingoliloeng e ile ea qala ho hlaha ka har'a buka hore e be moqolo oo re o tsebang kajeno.

Ke hobaneng ha Bibele e le ya bohlokwa?
Ka hare ho Bibele ea hau ho na le pokello ea libuka tse ikhethang tse arohaneng tse mashome a tšeletseng a metso e tšeletseng: lingoloa tse tsoang linakong tse fapaneng, lichaba tse fapaneng, bangoli ba fapaneng, maemo a fapaneng le lipuo. Leha ho le joalo, lingoliloeng tsena li hlophisitsoe nakong ea lilemo tse 1600 kaofela li lohellana hammoho ka bonngoe bo neng bo e-s'o ka bo e-ba teng, li re supisa 'nete ea Molimo le pholoho eo re nang le eona ho Kreste.

Bibele e theha motheo oa boholo ba lingoliloeng tsa rona tsa khale. Joaloka mosuoe oa mehleng oa Senyesemane sekolong se phahameng, ke fumane bangoli ba joalo ka Shakespeare, Hemingway, Mehlville, Twain, Dickens, Orwell, Steinbeck, Shelley, le ba bang ho leng thata ho ba utloisisa ka botlalo ntle le bonyane tsebo ea mantlha ea Bibele. Hangata ba ne ba supa Bibele, 'me puo ea Bebele e its'etlehile ka mohopolo le lingoliloeng tsa nalane le setso sa rona.

Ha re bua ka libuka le bangoli, ho bohlokoa ho hlokomela hore buka ea pele e ileng ea hatisoa mochineng oa khatiso oa Gutenberg e ne e le Bibele. E ne e le 1400 pele Columbus a kena sekepeng ka leoatleng le leputsoa le makholo a 'maloa a lilemo pele likolone tsa Amerika li theoa. Bibele e ntse e tsoela pele ho ba buka e hatisitsoeng haholo kajeno. Le ha e ngotsoe khale pele puo ea Senyesemane e qala ho ba teng, bophelo le puo ea batho ba buang Senyesemane li susumetsoa ka ho sa feleng ke lipolelo tsa Bebele.