Seo e hlileng e leng sona ho rapela "Lebitso la hao le halaletsoe"

Ho utloisisa hantle qalo ea Thapelo ea Morena ho fetola tsela eo re rapelang ka eona.

Rapela "Lebitso la hao le halaletsoe"
Ha Jesu a ruta balateli ba hae ba pele ho rapela, O ile a ba bolella hore ba rapele (ka mantsoe a King James Version), "Ba halalelitsoe ka Lebitso la Hao."

Eng?

Ke kopo ea pele ho Thapelo ea Morena, empa ha e le hantle re bolelang ha re rapela mantsoe ao? Ke polelo e bohlokoa ho e utloisisa kaha ho bonolo ho e utloisisa, hape hobane liphetolelo le mefuta e fapaneng ea Bibele e e hlalosa ka tsela e fapaneng:

"Tšehetsa khalalelo ea lebitso la hau." (Common English Bible)

"Lebitso la hao le bolokwe le halalela." (Phetolelo ea Lentsoe la Molimo)

"Lebitso la hao le ke le hlomphehe." (Phetolelo ea JB Phillips)

"Lebitso la hao le ke le halalele kamehla." (Phetolelo ea New Century)

Ho ka etsahala hore Jesu o ne a pheta Kedushat HaShem, thapelo ea khale e fetisitsoeng ho theosa le makholo a lilemo e le tlhohonolofatso ea boraro ea Amidah, litlhohonolofatso tsa letsatsi le letsatsi tse phetoang ke Bajude ba shebelletseng. Qalong ea lithapelo tsa bona tsa mantsiboea, Bajude ba tla re, “U oa halalela 'me lebitso la hau lea halalela' me bahalaleli ba hao ba u rorisa letsatsi le letsatsi. Ho bokoe uena, Morena, Molimo o halalelang ”.

Maemong ao, leha ho le joalo, Jesu o entse polelo ea Kedushat HaShem e le kopo. O fetotse "U oa halalela 'me lebitso la hau lea halalela" ho "Lebitso la hau le ke le halaletsoe".

Ho latela sengoli Philip Keller:

Seo re ka se bolelang ka puo ea sejoale-joale ke ntho e kang ena: “E se eka u ka hlomphuoa, ua hlomphuoa le ho hlomphuoa ka seo u leng sona. E se eka botumo ba hau, lebitso la hau, motho oa hau le semelo sa hau li ke ke tsa angoa, tsa ameha, tsa ameha. Ha ho letho le ka etsoang ho nyenyefatsa kapa ho senya lebitso la hau.

Kahoo, ka ho re "Lebitso la hao le halaletsoe," haeba re tiile, re lumela ho sireletsa botumo ba Molimo le ho sireletsa botšepehi le khalalelo ea "HaShem," Lebitso. "Ho halaletsa" lebitso la Molimo, ka hona, ho bolela bonyane lintho tse tharo:

1) Tšepa
Nako nngwe fa batho ba Modimo ba ne ba kgarakgatshega mo sekakeng sa Sinai fa ba sena go gololwa mo bokgobeng kwa Egepeto, ba ne ba ngongorega ka tlhaelo ya metsi. Eaba Molimo o re Moshe a bue le lefika leo ba neng ba hlomme ho lona, ​​a ts'episa hore metsi a tla phalla lefikeng. Ho fapana le ho bua le lefika, leha ho le joalo, Moshe o ile a le otla ka molamu oa hae, o neng o nkile karolo mehlolong e mengata Egepeta.

Hamorao Molimo o ile a re ho Moshe le Arone, "Hobane le ne le sa lumele ho 'na, ho nthusa ho halalela mahlong a bana ba Iseraele, ka hona le ke ke la tlisa kopano ena naheng eo ke ba neileng eona" (Numere 20: 12, ESV) . Ho lumela ho Molimo - ho mo tšepa le ho mo nka ka lentsoe la hae - "ho halaletsa" lebitso la hae le ho sireletsa botumo ba hae.

2) Mamela
ha Molimo a ne a fa batho ba hae litaelo, o ile a re ho bona: “Joale le tla boloka litaelo tsa ka, 'me le li phethe: Ke' na Jehova. 'Me u se ke ua hlompholla lebitso la ka le halalelang, hore ke tle ke halaletsoe har'a bana ba Iseraele ”(Levitike 22: 31–32, ESV). Ka mantsoe a mang, mokhoa oa bophelo oa ho ikokobelletsa Molimo le ho mo mamela "ho halaletsa" lebitso la hae, e seng boits'oaro ba semolao, empa ho batla Molimo le litsela tsa hae letsatsi le letsatsi.

3) Thabo
Ha teko ea bobeli ea David ea ho khutlisa areka ea selekane - letšoao la boteng ba Molimo le batho ba hae - e atleha Jerusalema, o ile a apareloa ke thabo hoo a ileng a lahla liaparo tsa hae tsa borena mme a tjeka a lahlile mokolokong o halalelang . Mosali oa hae, Michal, leha ho le joalo, o ile a omanya monna oa hae hobane, "o itse," o itlhahisitse e le sethoto mahlong a bahlanka ba basali ba bahlanka ba hae! " Empa Davida a araba, a re: Ke ne ke hobela pela Jehova, ya nkgethileng hara ntatao le ntlo ya hae, hore ke be hlooho ya setjhaba sa hae sa Iseraele. Mme ke tla tsoelapele ho hobela ho hlompha Morena ”(2 Samuele 6: 20–22, GNT). Thabo - khumamelong, tekong, linthong tse qaqileng tsa bophelo ba letsatsi le letsatsi - e tlotlisa Molimo.

"Lebitso la hao le halaletsoe" ke kopo le maikutlo a ts'oanang le a motsoalle oa ka, ea neng a ka isa bana ba hae sekolong hoseng ho hong le ho hong ka khothatso e reng, "Hopola hore na u mang", a pheta sefane le ho hlakisa hore ke o ne a lebelletse hore ba tlise lebitso leo tlotla, eseng lihlong. Sena ke seo re se buang ha re rapela: "Lebitso la hao le halaletsoe"