Lourdes: o tsoha setulong mme o tsamaea ka maoto

PUISANO KA MOHLOLO WA METSI
ke Maurizio Magnani

Ea makatsang ke Anna Santaniello oa Salerno, ea seng a fetile lilemo tse mashome a robong empa a le kaholimo ho mashome a mane ha ka 1952 a fola ho kuleng ha hae, kamora ho nka leeto la ho ea Lourdes.

Ha re leke ho hlakisa lipehelo tsa pale mme re leke ho utloisisa hore na hobaneng, joalo ka mehlolo e meng e 66 ea Lourdes, ho phatlalatsa ketsahalo ena ea pholiso e le "e phahametseng tlhaho" kapa "ho feta tlhaho" ke qeto e kotsi e sa mphumaneng ho eng kapa eng tsela ea ho lumela.

Kakaretso ea se ngotsoeng ke likoranta ka nyeoe ena (mohlala, La Stampa, 17/12/2005). Ho tloha bongoaneng, Anna o ile a tšoaroa ke lefu la pelo le bohloko la Bouillaud's, le neng le nkoa le sa phekolehe ka nako eo, le neng le se le bolaile banab'abo ba babeli. Boloetse bona bo iponahalitse ka mathata a ho hema le bohloko maotong le maotong tse qobellang mosali hore a qete boholo ba nako a le liphateng.

Ka 1952 mosali eo o ile a etsa qeto, a eletsoa ke lingaka, ho nka leeto la ho ea Lourdes leo a ileng a le etsa ka terene, a paqame holim’a lempara; pele a fihla moo a eang teng o ile a bona seriti sa basali se phatsimang leholimong se reng "o tlameha ho tla, o tlameha ho tla". Ho fihla Lourdes Anna o ile a ineloa ka letamong la ho sesa la lehaha la Massabielle kamora ho robatsoa sepetlele matsatsi a 3 sepetleleng sa lehae.

Hang hang kamora ho qoela, ho etsoang ka thata bakeng sa ho ruruha le maoto a cyanotic, basali bao ba ile ba ba le maikutlo a potlakileng a boiketlo le mocheso o moholo sefubeng. Kamora nako e khuts'oane mosali eo o ile a khona ho tsoha ka maoto a hae; e ne e le la 20 Phato 1952.

Ha a khutla Lourdes, Anna o ile a khona ho itsamaela a ikemetse mme, ha a emisa Turin, o ile a eteloa ke ngaka, ngaka Dogliotti, setsebi sa lefu la pelo, eo, a sa tsebe letho ka lefu lena, a fumaneng mokuli a le maemong a matle a pelo.

Ha a fihla Salerno, nyeoe ea Anna Santaniello e ile ea hlahisoa ho mobishopo oa mehleng eo ea bitsitseng khomishene ea bongaka e sa fihletseng mohopolo o le mong, kahoo lipatlisiso li ile tsa emisoa ntle le qeto e hlakileng e fihletsoeng.

Ka la 10 Phato 1953, selemo kamora ho fola, Anna o ile a khutlela Lourdes bakeng sa ketelo ea pele ha ketelo e 'ngoe e phetoa ka 1960. Lilemo tse peli hamorao, ka 1962, lengolo la bongaka la Santaniello le ile la fihla ho International Medical Committee of Paris eo ho 1964 e laetse hore ho be le pholiso e sa tloaelehang 'me e romelle karabelo ho moarekabishopo oa Salerno.

Mohoebi ea phahameng o ile a boloka dossier ka laeng ka lilemo tse fetang 40, ho fihlela 2004 ha ho etsoa qeto ea tlhahlobo e 'ngoe ea pelo, e ileng ea etsoa ka la 21/09/2005, e netefalitseng pheko, e bula tsela bakeng sa phatlalatso ea semmuso ea mohlolo o etsahetseng khoeli etsa. Mohlolo oa ho qetela oa Lourdes o phatlalalitsoe ka 1999 mme a ameha ka Jean-Pierre Bely, monna ea lilemo li 51 oa Belgian.

Kaha ha ke na litokomane tse ikhethang mabapi le Anna Santaniello, ha ke khone ho hlahisa kahlolo e felletseng le e qaqileng empa pale ea pholiso le makhasi a mohlolo, joalo ka maemong a mang a Lourdes, a belaetsang haholo, ka nnete a ferekanyang.

Khaolong ea buka ea ka ea Lourdes ke hlalositse hore na ts'ebetso ea ho lemoha mohlolo ke eng mme ho Anna ha ke bone liphoso ha li bapisoa le linyeoe tse ling empa bothata ba nnete ke hore linyeoe tsohle tsa Lourdes ha li na toka ho latela maikutlo a bongaka- liteko tsa sejoale-joale. Mofuputsi oa sejoale-joale le mofuputsi oa bongaka o tlameha ho hlompha letoto la melao, litemoso, litemoso tse neng li sa hlomphuoe nakong ea lipatlisiso tsa bongaka Lourdes, ho qala ka liphoso tse hlophisitsoeng pokellong ea tlhaiso-leseling ea bongaka (khethollo) mabapi le eo kajeno lingoliloeng tsa bongaka lia lemosa.

Hase feela hore nakong e fetileng ho ne ho se na lisebelisoa tse lekaneng tsa mahlale tse khonang ho fihlella tse ling 'me ka holim'a lits'ebetso tsohle tse maemong empa ho ne ho se na taeo ea seoa ea sejoale-joale eo ho eona ho ka hahoang litlhahlobo tse matla tsa tekanyetso, ka linako tse tšepahalang tsa boits'epo (parameter ea bohlokoa ea lipalo).

Lefu la Anna, le neng le se na phello e bolaeang (joalo ka ha e ngotsoe ke likoranta) ho tloha ha Bouillaud's S. e se e mong ntle le Acute Joint Rheumatism (RAA) kapa Rheumatic Disease (e alafshoang hantle maemong a limilione ho lefats'e ka bophara ka penicillin, aspirin le corticosteroids) nakong e fetileng ho ile ha bontšoa selelekela se fapaneng se ka lebisang lefung lilemong tsa bana kapa sa fokolisa bophelo bo botle butle-butle, ka linako tse ling se lumella bophelo bo batlang bo le teng ho fihlela botsofaling.

Taba ea hore Anna o ne a se a le lilemo li 41 e fana ka maikutlo a hore boemo ba hae e ne e se bo bong bo tebileng ka ho fetesisa le ponelopele e ne e so ka e hlahlojoa ka mantsoe a amohelehang kajeno.

Ha e le tleliniking, lingaka li lula li fumane ho se tšoane ho hoholo lipakeng tsa matšoao a matšoao, a ka hlahang a makatsa, le sephetho sa lisebelisoa le tsa laboratori mme ha o belaela, mokitlane o fuoa bana ba morao eseng ba pele ho theha tlhahlobo ea ho tiea le tlhahlobo ea selelekela. .

Empa ka 1952 ho ne ho e-na le lisebelisoa tse fokolang tsa tlhahlobo e ileng ea felisa mathata ohle a bakoang ke tšitiso ea sistimi le lipalo tsa liteko tsa bongaka (hopola litemoso tsa Bayes). Ebile, RAA, lefu le bakoang ke baktheria, beta streptococcus e fumanehang pharynx, e ama pelo haholo (haholo-holo endocardium e nang le mathata a pelo le mathata a myocardium) le manonyeletso (a ileng a ruruha a ba a ruruha ka lebaka la pherekano. intracapsular) mme a lebisa lefung haholo-holo ka lebaka la ho se tloaelehang hoa li-valve.

Boloetse bona bo anngoe haholo ke maemo a bohloeki, lijo, bophelo bo botle ba leholimo le matlo mme bo ka alafshoa ka cortisone, aspirin (esale e le teng ho tloha mehleng ea Baegepeta) le penicillin (e neng e lokiselitsoe ka boqhetseke ho tloha ka 1946 USA), lithethefatsi Italy le Fora ka 1952 (ho ile ha etsoa eng ho Anna matsatsing ao a mararo a ho kena sepetlele Lourdes?).

Hona joale RAA e bitsoa ka tsela e fapaneng 'me e khetholloa har'a mafu a lisele tse sebetsang: PNEI (psychoneuroendocrinoimmunology) e e nka e le lefu le nang le karolo ea psychosomatic. Phatlalatso ea RAA e ka be e phatlalalitsoe ka ts'epahalo (kutloisiso ea liteko li amoheleha) ha feela ka mahlale a morao-rao, joalo ka echocardiography, e lekolang meqolo le likhatello tsa methapo ea pelo le likarolo tse kang Ejection Fraction (phallo ea mali ea heart) eo hang, lilemong tsa bo-50, e ileng ea baloa ka lisebelisoa tse kang li-phonocardiograms, manometry e hlaselang (catheterization ea pelo) le mekhoa e meng e seng e lahliloe ke moriana hobane e ne e le mahoashe haholo mme eo ka nako eo e neng e tseba ho sebetsa hantle lipetleleng tse fokolang haholo. Ho boetse ho na le lintlha tse ling.

- joalo ka ha ke phetile makhetlo a mangata bukeng ea ka, ha lefu le atile haholo (khafetsa bathong), kabo ea lona ea Gaussia e lumella phethahatso ea lipalo tsa "mohatla" tse ngata haholo, ke hore, liketsahalo tse hole haholo le boits'oaro bo tloaelehileng: palo ea lipholiso tse sa lebelloang, tse nkoang li sa tloaelehang (mehlolo!) le palo e itseng ea batho ba shoeleng kapele haholo (bao ho seng Kereke e buang ka bona ebile ha ho Lourdes ea e sebelisang ho etsa lipapiso tsa lipalo le ho bala liteko tsa bohlokoa ba lipalo ... seo ho thoeng ke anti-mehlolo kapa mehlolo e fetotsoeng!) .

- Liteko tsa Lourdes tsa pholiso li lula li bapisa lipakeng tsa maemo a bophelo "pele le kamora" empa nako e telele e emetse tlhahlobo e tebileng ea bongaka (ketelo ea pele ea sehlopha sa bongaka se koetlisitsoeng hantle hangata e tla selemo kapa ho feta kamora lintlha tse boletsoeng tsa Pholiso) e nyenyefatsa ts'episo ea papiso, joalo ka ha lingaka tsa kajeno tsa liteko li tseba, ntle le haeba litlaleho tsohle tsa bongaka li na le bonnete ebile ntle le pelaelo, maemo ao hangata ho leng thata ho a latela le kajeno, re se re sa re letho ka 1952. Tlhahlobo ea pelo haufinyane ka la 21/09/05 e netefalitse boemo ba bophelo bo botle ba pelo ea kliniki mme ha ho letho le leng. Boemo ba 'nete ba anatomo-pathological le sesebelisoa sa lefu lena bo ne bo ke ke ba hlalosoa ka nepo nakong ea ho fola, ka' nete e seng ho latela maemo a kajeno mme ka hona lipapiso ha se tsa kamehla.

- Ha ke khone ho bua haholo ka ketelo ea 1952, e ileng ea etsoa Turin ke Dr. Dogliotti, ea hlalosoang e le ngaka ea pelo e tsebahalang, empa ngaka e ngoe le e ngoe e lokileng e tlameha ho etsa anamnesis (nalane ea bongaka) pele ho ketelo ka 'ngoe mme ka hona e ithute ka tse fetileng: hobaneng ho thoe Dogliotti o ne a sa tsebe letho ka lefu lena? Taba ea hore ngaka ea pelo ea Turin ha ea etsa liteko tse tebileng tsa kliniki (ho kena sepetlele) mme ka potlako e netefalitse boemo ba bophelo ba mokuli e tlisa leseli la lipelaelo eseng ho hlaka, hape hobane haeba bopaki ba hae (bo bohlokoa haholo hobane bo etsahetse matsatsi a 'maloa kamora seo ho thoeng ke sona mohlolo) e ne e le ntho e ke keng ea hanyetsoa, ​​hobaneng khomishene ea bongaka e kopaneng le moarekabishopo oa Salerno hang kamora hore Anna a khutlele hae e sa fihle ka ntsoe-leng la kahlolo? Ho hlakile hore lipelaelo tsa rona kajeno li hlahisitsoe ke lingaka tse nang le boiphihlelo lilemong tse 50 tse fetileng tse neng li sa kholiseha ka likarolo tse fapaneng tsa taba ena kaofela.

- Motho ea lumelang matla a phahametseng tlhaho a mohlolo hangata o qosa motho eo e seng molumeli ka hore o belaela ho feta tekano le hore ha a fane ka bopaki ba boteng ba Molimo lefatšeng. Ke qoso e se nang motheo, eseng feela hobane mohlolo ha se hakaalo bopaki ba boteng ba Molimo lefatšeng (hape haeba e ne e le modemona kapa moea o seng oa Molimo kapa ho hong ho khahlisang mehlolo?) Joalokaha ho pakoa ke tumelo ea ba bangata, esita le babishopo le bak'hadinale, ha ba lumele mehlolo empa, ka holim'a tsohle, hobane "ho feta tekano" ho belaela ha ho teng ka mantsoe a utloahalang a semmuso. Re ka bua joang ka maikutlo a belaetsang a sa utloahaleng hantle ho rona Mataliana a sa boneng nyeoe ea bohlokoa e rarollotsoe (Ustica, Italicus terene, seteishene sa Bologna, Piazza Fontana ho la Milan, jj.) Ha lithahasello li le kholo joalo ka na e ka ba tsa ts'ireletso ea thuto ea bolumeli e susumetsang batho ba limilione ba tšepahalang lefats'eng ka bophara le li-wallet tsa bona? Re ka lumela joang botšepehing ba lipaki tse labalabelang mohlolo 'me, le hoja li sa tsebe, li etsa hore re ithetsa le ho ithetsa? Ke joang re ka amohelang ka boomo kahlolo ea ba boholong kerekeng ba 'nileng ba bua leshano lilemo tse likete ba tseba hore ba bua leshano (na kannete Kreste o bile teng? O hlahetse kae mme a lula kae? Hobaneng ha lihele, pelekatori li qapiloe, tseo banna ba limilione lefatšeng ba tšositsoeng ka tsona? joalo-joalo Ha feela tumelo ea tumelo e sa amoheloe, ho na le ts'ebeletso e etsoang ho batla 'nete ea lintho. Tumelo (= ts'epo) e ka ba le maikutlo a matle empa e na le kotsi e ka hare ea ho lebisa ponong e shebaneng le 'nete, pono e ts'oanang le pono e sa mamelleng hangata. Ha re beheng batho ba se nang khethollo ea bolumeli, ka hona, ho fuputsa liketsahalo tsa bolumeli ka maikutlo a ho nyatsa, ho kenyeletsoa le mehlolo eo ho nahanoang hore ke eona. Ka lehlakoreng le leng, joalo ka ha ho netefalitsoe ke "mohlolo" oa Anna Santaniello, ho na le mabaka a mangata a ho belaela, ho kenyeletsoa le o potang potso ena: "hobaneng lilemong tsa bo-50 mobishopo oa Salerno a nkile qeto ea ho boloka faele ea Anna ka rakaeng ka lilemo tse 40 ha mobishopo oa 2005 a nka qeto ea ho e ntša, kajeno, lekholong lena la bo50 la lilemo hoo "ho haellang" "mehlolo" ea pholiso (ea liemahale ho ena le tse ngata), lilemo tseo ka tsona baeti ba tsoela pele ho ea Lourdes (ke khoebo e joang!) ntle le ho bona mohlolo o amoheloang ka molao nako e telele? " Ho lokile bohlale ba kereke le tlhompho ea molao oa hore ho hlokahala ho netefatsa ho phehella ha pholiso ea mohlolo, empa lilemo tse 15 ha li telele haholo ha ho nahanoa hore mehlolo e meng e 25 - XNUMX e lebelletsoe?

Kamora nako, esita le ho lumela hore Moroetsana o buella ba kulang (etsi virgo daretur, joalo ka ha eka Moroetsana o filoe, o hlile o teng) re ka etsa joang hore re se belaele matla a phahametseng tlhaho ao Kereke ea Roma e a sebelisang le ho a sebelisa hampe, ntle le netefatso ea mahlale ea Likomishene tse hlokolosi haholo? Ka bomalimabe, hajoale ho na le bopaki bo bongata bo bokelletsoeng ke litsebi tse ngata bo netefatsang hore Kereke ka lilemo tse 2000 e 'nile ea sebelisa linnete tsa nalane le linnete molemong oa eona, ntle le ho tsilatsila kapa ho qhekella, joalo ka ha ho netefalitsoe ke lipholiso tsa Lourdes, e sa hlaka le ka mohla, ntle le meriti e hlakola lipelaelo.