Mopapa Francis o re seoa sena se hlahisitse "tse ntlehali le tse mpe" ho batho

Mopapa Francis o lumela hore seoa sa COVID-19 se senotse "se setle le se sebe ka ho fetesisa" ho motho e mong le e mong, le hore joale ho feta neng kapa neng ho bohlokoa ho amohela hore koluoa ​​e ka hlola feela ka ho batla molemo o tloaelehileng.

"Kokoana-hloko e re hopotsa hore tsela e molemohali ea ho itlhokomela ke ho ithuta ho hlokomela le ho sireletsa ba haufi le rona," ho boletse Francis molaetsa oa video seminareng e hlophisitsoeng ke Khomishene ea Mopapa ea Latin America le ho tsoa ho Vatican Academy ea Saense ea Sechaba.

Mopapa o itse baetapele ha baa lokela ho "khothaletsa, ho ts'ehetsa kapa ho sebelisa mekhoa" e fetolang "koluoa ​​e tebileng" ho ba "sesebelisoa sa likhetho kapa tsa sechaba".

"Ho nyelisa e 'ngoe ho ka senya monyetla oa ho fumana litumellano tse thusang ho fokotsa litlamorao tsa seoa metseng ea rona, haholoholo ho ba sa kenyelletsoeng ka ho fetisisa," ho boletse mopapa.

Ba khethiloeng ke batho ho ba basebeletsi ba sechaba, a eketsa Francis, ba bitsetsoa "ho ba molemong oa bohle mme ba se ke ba beha molemo oa bohle molemong oa lithahasello tsa bona".

"Re tseba matla a bobolu" a fumanoang lipolotiking, o boletse joalo, mme a re ho joalo le ka "banna le basali ba Kereke. Lintoa tsa ka hare tsa kereke ke lepera la 'nete le etsang hore Kosepele e kule' me e bolaee “.

Thupelo e tlohang ka la 19 ho isa la la 20 Pulungoana e neng e bitsoa "Latin America: Kereke, Mopapa Francis le maemo a seoa", e ile ea ts'oaroa ka Zoom mme ea kenyelletsa Mok'hadinale Marc Ouellet, hlooho ea khomishene ea Latin America; le maikutlo a Moarekabishopo Miguel Cabrejos, mopresidente oa CELAM, Seboka sa Episcopal sa Latin America; le Alicia Barcena, Mongoli ea Phethahetseng oa Khomishene ea Moruo ea Machaba a Kopaneng ea Latin America le Caribbean.

Le ha e sentse moruo lefatšeng ka bophara, romana coronavirus hajoale e se e jele setsi haholo Latin America, moo litsamaiso tsa bophelo bo botle li neng li sa itokisetsa haholo ho feta tse ngata tsa Europe ho sebetsana le vaerase, e lebisang mebusong e 'maloa ho beha likotlo tse arohaneng. e na le e telele ka ho fetesisa lefatšeng, ho feta matsatsi a 240, e lebisang ho tahlehelo e kholo ea GDP.

Mopapa Francis o boletse kopanong hore joale ho feta neng kapa neng ho hlokahala hore "re boele re hlokomele batho bao re leng karolo ea bona".

"Rea tseba hore hammoho le seoa sa COVID-19, ho na le lintho tse ling tse mpe sechabeng - ho hloka bolulo, ho hloka mobu le ho hloka mesebetsi - tse tšoaeang boemo mme tsena li hloka karabelo e fanoang ka seatla se bulehileng le tlhokomelo e potlakileng," o boletse joalo.

Francis o boetse a hlokometse hore malapa a mangata tikolohong eo a feta linakong tsa ho se ts'oanehe mme a ba le maemo a ho hloka toka sechabeng.

"Sena se totobatsoa ka ho netefatsa hore ha se motho e mong le e mong ea nang le lisebelisoa tse hlokahalang bakeng sa ho kenya tšebetsong mehato e tlase ea ts'ireletso khahlano le COVID-19: marulelo a bolokehileng moo libaka tsa sechaba, metsi le lisebelisoa tsa bohloeki li ka hlomphuoang ho hloekisa le ho hlatsoa libaka, mosebetsi o tsitsitseng o netefatsang ' phihlello ea melemo, ho bolela tse bohlokoa ka ho fetisisa, 'a eketsa.

Haholo-holo, mopresidente oa CELAM o buile ka maemo a fapaneng a phephetsang kontinenteng mme a totobatsa "litlamorao tsa sebopeho sa nalane le se sa lumellaneng se bonts'ang likotsi tse se nang palo ho pholletsa le sebaka".

Cabrejos o re ho hlokahala hore "ho netefatsoe lijo le meriana ea boleng bo botle bakeng sa baahi, haholo-holo ho batho ba tlokotsing haholo ba ipehang kotsing ea tlala le ba se nang phepelo e hlokahalang ea oksijene ea meriana".

"Lefu lena la seoa le ama batho ba bangata ba sa sebetseng, bo-rakhoebo ba banyenyane le ba sebetsang moruong o tummeng le o kopaneng, hammoho le batho ba baholo, batho ba nang le bokooa, ba amohuoang tokoloho, bashanyana le banana le bo-'mè ba malapa, baithuti le bajaki. ”, Ho boletse moemeli oa kereke ea Mexico.

E mong ea neng a le teng e ne e le rasaense oa maemo a leholimo oa Brazil Carlos Afonso Nobre, ea ileng a lemosa ka likotsi tsa ho fihla ntlheng ea moru oa Amazon: haeba ho rengoa ha meru ho sa emise joale, sebaka sohle se tla fetoha savanna lilemong tse 30 tse tlang. O khothalelitse mohlala oa nts'etsopele e tšoarellang ka "tumellano ea botala", sehlahisoa sa "moruo o mocha o chitja oa tikoloho" lefats'eng la kamora lefu la seoa.

Barcena o ile a rorisa boetapele ba Mopapa Francis tikolohong eo mme a totobatsa tlhaloso ea hae ea populism e hlahisitsoeng lengolong la hae la morao tjena la Fratelli Tutti, moo mopapa oa Argentina a khethollang pakeng tsa baetapele ba sebeletsang batho le ba ipolelang hore baa e khothaletsa. , empa ho e-na le hoo ba shebane le ho ntšetsa pele lithahasello tsa bona.

"Re tlameha ho etsa kahohle kamoo re ka khonang ka boetapele boo re nang le bona kajeno Latin America, ha ho na mokhoa o mong ho sena," ho boletse Barcena, a bua ka tlhoko ea ho hlola ho se lekane sebakeng se sa lekanang ka ho fetesisa lefatšeng, leha ho na le se seng sa bankakarolo ba hlalositse. joalo ka boetapele bo belaetsang ho tse ling tsa linaha tsena. "Mebuso e ke ke ea e etsa e le mong, sechaba se ke ke sa e etsa se le seng, mme ha ho joalo ka mebaraka e ka e etsang e le mong."

Molaetseng oa hae oa video, Francis o amohetse hore lefats'e le tla tsoelapele "ho ba le litlamorao tse bohloko tsa seoa nako e telele", a totobatsa hore "tsela ea bonngoe joalo ka toka ke ponaletso e ntle ea lerato le katamelano".

Francis o boetse a re o ts'epa hore mohato oa inthanete "o susumetsa litsela, o tsosa lits'ebetso, o theha lilekane le ho khothaletsa mekhoa eohle e hlokahalang ho tiisa bophelo bo hlomphehang bakeng sa batho ba rona, haholoholo ba khethiloeng, ka boiphihlelo ba setsoalle le kaho ea setsoalle sa sechaba . "

Ha a bua ka ho tsepamisa maikutlo haholo ho ba khethiloeng, mopapa o itse, ha a ikemisetsa ho "fana ka limpho ho ba khethiloeng ka ho fetesisa, kapa joalo ka sesupo sa mohau, che: joalo ka senotlolo sa hermeneutic. Re tlameha ho qala moo, ho tsoa hohle moo motho a leng teng, haeba re sa qale ho tloha moo re tla be re fositse “.

Mopapa oa pele nalaneng ea tsoang karolong e ka boroa ea lefatše o ile a totobatsa taba ea hore, leha ho na le "sebaka se lefifi" seo tikoloho e shebaneng le sona, batho ba Latin America "ba re ruta hore ke batho ba nang le moea o tsebang ho tobana le mathata ka sebete mme ba tseba ho hlahisa mantsoe. ya howang a le lehwatateng ho bulela Morena tsela “.

"Ka kopo hle, ha re dumelle ho amohuoa tšepo!" a hoeletsa. “Tsela ea bonngoe hammoho le toka ke ponahatso e ntlehali ea lerato le katamelano. Re ka tsoa bothateng bona hantle, 'me sena ke seo likhaitseli le baena ba rona ba bangata ba se boneng ha ba fana ka bophelo ba bona letsatsi le letsatsi le mererong eo batho ba Molimo ba e hlahisitseng ".