'Bonngoeng le Kreste ha ho mohla re leng bang': Mopapa Francis o rapela ho felisa koluoa ​​ea coronavirus Roma

Mopapa Francis o ile a nka leeto le lecha empa a le matla ho feta literateng tsa Roma ka Sontaha, ho rapela ho felisa koluoa ​​ea bophelo bo botle e bakiloeng ke ho phatloha hoa coronavirus e ncha e sentse bophelo toropong le naheng eohle ea Italy.

Polelo ea motsamaisi oa ofisi ea boralitaba ea Holy See, Matteo Bruni, ka Sontaha thapama e hlalositse hore Mopapa Francis o ile a ea Basilica ea Santa Maria Maggiore - basilica ea mantlha toropong - ho ea rapela pela setšoantšo sa Madonna Salus populi Romani.

Eaba o tsamaea hanyane hanyane ho ea Via del Corso a ea setsing sa San Marcello, moo sefapano se ileng sa etsoa ke ba tšepahalang ba Moroma le litho tsa taelo ea Ba-Setereke literateng tsa Roma se hlasetsoeng ke lefu la seoa ka 1522 - ho latela litlaleho tse ling, kaholimo ho moo. Khahlano le khanyetso le boiteko ba ba boholong ba ho emisa mokoloto ka lebaka la kotsi ea bophelo bo botle ba sechaba - San Pietro, ho felisa seoa sena.

"Ka thapelo ea hae," ho bala tokollo ea litaba, "Ntate ea Halalelang o ile a kopa [sic] pheletso ea seoa se amang Italy le lefats'e, a kopa ho folisa ba bangata ba kulang, o hopola bahlaseluoa ba bangata matsatsing ana ba bile ba kopa hore ba malapa a bona le metsoalle ba tšelisehe le ho tšeliseha. "

Bruni o tsoela pele ho re: "Morero oa [Mopapa Francis] o ne o boetse o tobisitsoe ho basebeletsi ba bophelo bo botle: lingaka, baoki; hape, ho ba netefatsang ts'ebetso ea k'hamphani ka mosebetsi oa bona matsatsing ana ".

Ka Sontaha, Mopapa Francis o rapelletse Angelus. O ile a pheta ketso ea boithuto ea motšeare ea Marian ka laebraring ea Ntlo ea Baitlami ea Vatican, a bona ka teboho le ho hlonepha ka lebaka la thapelo mabapi le boinehelo bo matla le boitseko boo baprista ba bangata ba bo bonts'itseng matsatsing a pele a koluoa.

"Ke rata ho leboha baprista bohle, maiketsetso a baprista," ho boletse Mopapa Francis, a bonts'a karabelo ea baruti sebakeng sa Italy sa Lombardy, e leng sebaka se anngoeng ke vaerase haholo ho fihlela joale. "Likamano tse ngata li tsoela pele ho fihla ho 'na ho tloha Lombardy, ho paka bopaki bona," ho ile ha tsoela pele Francis. "Ke nnete hore Lombardy e amehile haholo", empa moo baprista "ba ntse ba tsoela pele ho nahana ka mekhoa e fapaneng e sekete ea ho ba haufi le batho ba bona, kahoo batho ha ba utloe ba lahliloe".

Kamora hore a be le Angelus, Mopapa Francis o itse: "Boemong bona ba koluoa, boo re iphumanang re phela ho feta kapa re le batho ba fokolang, re memeloa ho boela re sibolla le ho tebisa boleng ba mokete o kopanyang litho tsohle tsa Kereke". Mopapa o hopotsitse ba tšepahalang hore selallo sena ke sa 'nete ebile ke sa maemo a phahameng. "Bonngoeng le Kreste ha ho mohla re bang bang, empa re bopa 'mele o le mong, oo e leng Hlooho ea hae."

Francis o boetse a bua ka tlhokahalo ea ho khutlisetsa kananelo bakeng sa tloaelo ea bomoea ba moea.

"Ke kopano e matlafatsoang ke thapelo hape le tumellano ea semoea ho Eucharist," ho boletse Mopapa Francis, "ketso e khothaletsoang haholo ha ho sa khonehe ho amohela sakramente". Francis o ile a fana ka likeletso ka kakaretso le ka ho khetheha ho ba khetholloang nameng ka nako eo. "Sena ke se bolella motho e mong le e mong, haholo-holo batho ba lulang ba le bang," ho hlalositse Francis.

Ka nako ena, matsoalloa a Italy a koaletsoe ke ba tšepahalang ho fihlela la 3 Mmesa.

Polelo ea pejana e tsoang ofising ea boralitaba ea Holy See ka Sontaha e re boteng ba batho ba tšepahalang meketeng ea Mokete o Halalelang ho la Vatican ha e na bonnete. "Ha e le mekete ea litekanyetso ea Beke e Halalelang," ho boletse Bruni ha a araba lipotso tse tsoang ho baqolotsi ba litaba, "nka hlakisa hore li netefalitsoe kaofela. Mekhoa ea ho kenya letsoho le ho nka karolo e ntse e ithutoa hona joale, e leng ho hlompha mehato ea ts'ireletso e behiloeng ho qoba ho ata ha coronavirus. "

Bruni o ile a tsoela pele ho re, "Mekhoa ena e tla fetisoa hang hoba e hlalosoe, tumellanong le phetoho ea maemo a seoa". A re mekete ea Beke e Halalelang e sa ntse e tla phatlalatsoa ho tsoa ho seea-le-moea le thelevisheneng ho potoloha le lefatše mme e hasane ho webosaete ea Vatican News.

Bohlale le boqhekanyetsi boo Mopapa Francis a li buileng li karolo ea karabelo ea ho hlakoloa ha likhotla tsa sechaba ho la Italy, karolo ea bohlokoa ea "boiketlo ba sechaba" e kenyelletsang lithibelo tse matla khoebong le khoebong e etselitsoeng ho fokotsa phallo ea phatlalatso ea coronavirus e ncha, vaerase e tšoaetsang e amang ka ho khetheha batho ba baholo le ba nang le mathata a bophelo bo botle.

Naheng ea Roma, likereke tsa parishe le thomo li lula li bulehile bakeng sa thapelo ea boinotšing le boinehelo, empa baprista ba re bongata ha bo ts'epahala Nakong ea pherekano e sa lekanyetsoang ea bophelo le khoebo khoebong ea Italy le lihlekehlekeng ka nako ea khotso, balisa ba retelehela theknoloji e le karolo ea karabelo ea bona lehlakoreng la moea la koluoa. Phello ea (che), ka bokhutšoanyane e ka khutlisa batho ba bang ho ea ka tumelo.

"Maobane [Moqebelo] ke entse moketjana le sehlopha sa baprista, ba neng ba phallela Mass", ba tsoa parisheng ea Santa Maria Addolorata - Mofumahali oa rona oa Sorrows - pela Via Prenestina, ho boletse Ntate Philip Larrey, moprista oa Amerika ea sebeletsang Roma mme o na le molulasetulo oa mantlha le epistemology Univesithing ea Pontifical Hamoraoan ea Roma. O itse, "Ho ne ho na le batho ba 170 inthaneteng, hoo e batlang e le rekoto bakeng sa boima ba letsatsi la beke."

Li-parishe tse ngata le tsona li phallela matsatsing a tsona boholo le lits'ebeletso tse ling.

Parisheneng ea Sant'Ignazio di Antiochia setšoantšong sa motlalehi enoa oa litaba, moruti, Don Jess Marano, le eena o ile a phallela Via Crucis ka Labohlano. Via Crucis ea Labohlano le fetileng e bile le maikutlo a 216, ha video ea Sontaha ena ea Mass e ne e batla e le 400.

Mopapa Francis o ne a keteka letsatsi le letsatsi letsatsi le letsatsi ka kerekeng ea Domus Sanctae Marthae ka 7:00 hoseng Roma (6am London), hangata le mekete e meng, empa ntle le ba tšepahalang. Vatican Media e fana ka livideo tse pharalletseng le livideo ka bomong bakeng sa ho bapala hape.

Sontaheng sena, Mopapa Francis o ile a fana ka Mass ka ho khetheha bakeng sa bohle ba sebetsang ho etsa hore lintho li sebetse.

"Ka Sontaha sena sa Lente," a fana ka Mopapa Francis qalong ea bongata, "kaofela ha rona re ka rapela hammoho bakeng sa ba kulang, bakeng sa batho ba utloang bohloko." Kahoo, Francis o itse, "[T] kajeno ke rata ho fana ka thapelo e khethehileng bakeng sa bohle ba netefatsang ts'ebetso e nepahetseng ea sechaba: basebetsi ba lifeme, basebetsi ba suphamakete, basebetsi ba lipalangoang, mapolesa.

"Re rapella bohle", a tsoela pele Mopapa Francis, "ba sebetsang ho etsa bonnete ba hore nakong ena, bophelo ba boiketlo - bophelo ba litoropong - bo ka tsoela pele".

Ha ho tluoa ka ho tsamaisana le batho ba tšepahalang nakong ena ea koluoa, lipotso tsa 'nete ha li bolele hore na ho etsoe eng, empa li lokela ho etsoa joang.

U ka tlisa bakuli joang, batho ba tsofetseng le ba koaletsoeng teronkong - ba sa tšoaetsoeng - lisakramente ntle le ho ba beha kotsing ea tšoaetso? Hape hoa khoneha? Ke neng moo ho nepahetseng ho ipeha kotsing? Maparishe a 'maloa a memetse ba phetseng hantle hore ba batle lisakramente - haholo boipolelo le selallo se halalelang - kerekeng kantle ho Mass. Sena ha se feela lipotso tse thata tsa hore na moprista o lokela ho etsa eng haeba a amohela mohala o tsoang monyako oa lefu.

Lengolo le ileng la nyolohela ho baqolotsi ba litaba, ho latela se tlalehiloeng ke mongoli oa setereke sa Mopapa Francis, Mgr. Youannis Lahzi Gaid, o ile a beha potso ka bokhutšoanyane a re: "Ke nahana ka batho ba tla tlohela Kereke ha koluoa ​​ena e felile, hobane Kereke e ile ea ba lahla ha ba hloka, "Crux o tlaleha ha a ntse a ngola. "Ha ho na mohla o tla re, 'Nke ke ka ea kerekeng e sa tlang ho nna ha ke e hloka."

Lintlha tsa morao-rao tse tsoang Italy li bonts'a hore coronavirus e ntse e tsoela pele ho hasana.

Palo ea linyeoe tse sebetsang e nyolohile ho tloha ho 17.750 ka Moqebelo ho ea ho 20.603 ka Sontaha. Palo ea ba neng ba tšoaelitsoe pele 'me joale ba phatlalalitsoe ba se na tšoaetso hape e tlohile ho 1.966 ho ea ho 2.335 1.441. Palo ea ba bolailoeng e nyolohile ho tloha ho 1.809 ho ea ho XNUMX.