Påven Franciskus till de nya kardinalerna: må korset och uppståndelsen alltid vara ditt mål

Påven Franciskus skapade 13 nya kardinaler på lördagen, och uppmanade dem att vara vaksamma så att de inte skulle tappa målet om korset och uppståndelsen ur sikte.

"Vi älskar alla Jesus, vi vill alla följa honom, men vi måste alltid vara vaksamma för att hålla oss på vägen", sa påven Franciskus till konsistoriet den 28 november.

"Jerusalem är alltid framför oss. Korset och uppståndelsen är...alltid målet för vår resa”, sa han i sin predikan i Peterskyrkan.

I det sjunde konsistoriet i sitt pontifikat skapade påven Franciskus kardinaler från Afrika, Europa, Nord- och Sydamerika och Asien.

Bland dem finns kardinal Wilton Gregory, ärkebiskop av Washington, som blev den första afroamerikanska kardinal i kyrkans historia. Han mottog den titulära kyrkan S. Maria Immacolata i Grottarossa.

Ärkebiskop Celestino Aós Braco, från Santiago de Chile; Ärkebiskop Antoine Kambanda av Kigali, Rwanda; Ärkebiskop Augusto Paolo Lojudice av Siena, Italien; och Fra Mauro Gambetti, Custos från det heliga klostret i Assisi, har också gått in i kardinalkollegiet.

Påven Franciskus placerade en röd hatt på huvudet på varje kardinal och sa: "Till den allsmäktige Guds ära och den apostoliska stolens ära, ta emot den scharlakansröda birettan som ett tecken på kardinalets värdighet, vilket betyder att du är villighet att agera med mod, även vid ditt blods utgjutelse, för att öka den kristna tron, för Guds folks frid och lugn och för den heliga romerska kyrkans frihet och tillväxt".

De nyupphöjda kardinalerna fick varsin ring och fick en titulär kyrka, vilket knöt dem till Roms stift.

I sin predikan varnade påven de nya kardinalerna för frestelsen att följa en annan väg än Golgata.

"Vägen för dem som, kanske till och med utan att inse det, 'använder' Herren för sina egna framsteg", sa han. "De som - som Paulus säger - ser till sina egna intressen och inte till Kristi".

"Det scharlakansröda i en kardinals dräkter, som är blodets färg, kan för en världslig ande bli färgen på en sekulär 'eminens'", sa Franciskus och varnade dem för "de många typer av korruption i prästerlivet. "

Påven Franciskus har uppmuntrat kardinalerna att åter läsa Augustinus predikan nummer 46 och kallar den en "storslagen predikan om pastorer".

"Endast Herren, genom sitt kors och uppståndelse, kan rädda sina förlorade vänner som riskerar att gå förlorade", sa han.

Nio av de nya kardinalerna är under 80 år och därför röstberättigade i en framtida konklav. Bland dem finns den maltesiske biskopen Mario Grech, som blev generalsekreterare för biskopssynoden i september, och den italienske biskopen Marcello Semeraro, som utsågs till prefekt för kongregationen för de heligas sak i oktober.


Kardinalerna som besökte konsistoriet i Peterskyrkan bar alla ansiktsmasker på grund av coronavirus-pandemin.

Två utpekade kardinaler kunde inte delta i konsistoriet på grund av restriktioner för resor. Kardinalnominerade Cornelius Sim, den apostoliska kyrkoherden i Brunei, och den nominerade kardinalvikaren Jose F. Advincula från Capiz, Filippinerna följde konsistoriet via videolänk och kommer att få varsin biretta, kardinalring och titel kopplad till en romersk församling från deras apostoliska nuntius "vid annan tidpunkt att fastställas".

Italiensk cappuccino sid. Raniero Cantalamessa, fick en röd hatt i Peterskyrkan medan han bar sin franciskanska vana. Cantalamessa, som har tjänat som predikant för det påvliga hushållet sedan 1980, berättade för CNA den 19 november att påven Franciskus hade tillåtit honom att bli kardinal utan att bli vigd till biskop. Vid 86 år kommer han inte att kunna rösta i en framtida konklav.

Tre andra som har fått röda hattar kan inte rösta i konklaver: biskop emeritus Felipe Arizmendi Esquivel från San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexiko; Msgr Silvano Maria Tomasi, ständig observatör emeritus vid FN:s kontor och specialiserade organ i Genève; och Msgr. Enrico Feroci, kyrkoherde i Santa Maria del Divino Amore i Castel di Leva, Rom.

Påve Franciskus och de 11 nya kardinalerna som var närvarande i Rom besökte påven emeritus Benedictus XVI vid Mater Ecclesiae-klostret efter konsistoriet. Varje ny kardinal introducerades för emeritus påven, som gav dem en välsignelse efter att de sjöng Salve Regina tillsammans, enligt Heliga stolens pressbyrå.

Med detta konsistorium når antalet röstberättigade kardinaler 128 och antalet icke-röstare till 101 för totalt 229 kardinaler