Bön till Vår Fru av Pompeji, texten till bönen

I namnet på Fadern och Son och den Helige Ande. Amen.

O Augusta drottning av segrar, o suverän av himmel och jord, i vars namn himlen jublar och avgrunderna darrar, o härliga rosenkransdrottning, vi hängivna dina barn, samlade i ditt tempel i Pompeji, på denna högtidliga dag, häll ut vårt hjärtas känslor och med barns förtroende uttrycker vi våra elände för dig. Från nådens tron, där du sitter drottning, vänd, o Maria, din barmhärtiga blick på oss, på våra familjer, på Italien, på Europa, på världen. Tycka synd om dig för de problem och problem som förkrossar vårt liv. Se, o mor, hur många faror i själen och i kroppen, hur många olyckor och lidanden de tvingar oss. O Moder, be oss barmhärtighet från din gudomliga Son och vinna syndarnas hjärtan med nåd. De är våra bröder och dina barn som kostar det söta Jesusblodet och ledsar ditt mest känsliga hjärta. Visa dig själv för alla vad du är, drottning av fred och förlåtelse.

Ave Maria

Det är sant att vi först och främst, även om dina barn, med synder, går tillbaka för att korsföra Jesus i våra hjärtan och genomborra ditt hjärta igen.
Vi bekänner det: vi förtjänar de hårdaste straffen, men kom ihåg att du på Golgata samlade med det gudomliga blodet testamentet för den döende Återlösaren, som förklarade dig som vår mor, syndares mor. Därför, som vår mor, är du vår förespråkare, vårt hopp. Och vi, gråter, sträcker ut våra vädjande händer till dig och gråter: Nåd! O goda mor, förbarma dig över oss, över vår själ, över våra familjer, över våra släktingar, över våra vänner, över våra döda, framför allt mot våra fiender och på så många som kallar sig kristna, men ändå kränker ditt älskade hjärta Son. Nåd i dag ber vi för de vilse nationerna, för hela Europa, för hela världen, så att du kan återvända ångerfull till ditt hjärta. Barmhärtighet för alla, o Nådens moder!

Ave Maria

Godartat, o Mary, att ge oss! Jesus har lagt alla skatter av hans nåd och nåd i dina händer.
Du sitter, krönad drottning, till höger om din son och lyser med odödlig härlighet över alla änglarnas kor. Du utökar din domän så långt som himlen utvidgas, och för dig är jorden och varelserna alla underordnade. Du är den allsmäktige av nåd, därför kan du hjälpa oss. Om du inte ville hjälpa oss, eftersom tacksamma och otjänliga barn för ditt skydd, skulle vi inte veta vart vi ska vända oss. Ditt moderliga hjärta tillåter oss inte att se dig, dina barn, förlorade, barnet vi ser på dina knän och den mystiska kronan som vi strävar efter i din hand, inspirerar oss förtroende för att vi kommer att uppfyllas. Och vi litar helt på dig, vi överger oss som svaga barn i armarna till de mest ömma mödrarna och idag väntar vi på de efterlängtade nådarna från dig.

Ave Maria

Vi ber välsignelsen till Maria

Vi ber dig nu om en sista nåd, o drottning, som du inte kan förneka oss på denna högtidliga dag. Ge oss all din ständiga kärlek och på ett speciellt sätt din mammas välsignelse. Vi kommer inte att lossna från dig förrän du har välsignat oss. Välsigna, åh Mary, i detta ögonblick, den högsta påven. Till din forntida präktighet i din krona, till triumferna i din radkrans, varifrån du kallas drottning av segrar, lägg till detta igen, o mor: ge religion och fred åt det mänskliga samhället. Välsigna våra biskopar, präster och i synnerhet alla som är ivriga för att hedra ditt helgedom. Slutligen välsigna alla som är förknippade med ditt tempel i Pompeji och de som odlar och främjar hängivenhet till det heliga rosenkransen. O välsignade rosenkrans av Maria, söta kedja som binder oss till Gud, kärleksband som förenar oss till änglarna, frälsningens torn i helvetets överfall, säker hamn i det vanliga skeppsbrottet, vi kommer aldrig att lämna dig igen. Du kommer att trösta i smärtsamma stund, för dig livets sista kyss som går ut. Och den sista accenten på våra läppar kommer att vara ditt söta namn, eller drottning av rosenkransen i Pompeji, eller vår kära mor, eller syndares tillflykt, eller suverän konsoler av det sorgliga. Var välsignad överallt, idag och alltid, på jorden och i himlen. Amen.

Salve Regina