AVSLUTNING AV FAMILIEN TILL JESUS HJÄRDE
Vigslingsbön från familjen till det heliga hjärtat
Text godkänd av Saint Pius X 1908
O Jesus, som manifesterades i St Margaret Mary - önskan att regera med ditt hjärta över kristna familjer, vi vill förkunna ditt kungarik av kärlek över vår familj idag.
Vi vill alla leva, från och med nu, som ni vill, vi vill göra de dygder som ni lovade fred här nere att blomstra i vårt hem.
Vi vill hålla sig borta från oss allt som strider mot dig.
Du kommer att regera över vårt intellekt för vår enkelhet; på våra hjärtan för den ständiga kärleken som vi kommer att ha för dig och som vi kommer att återuppliva genom att ofta ta emot nattvarden.
Deign, o gudomligt hjärta, att alltid förbli bland oss, att välsigna våra andliga och materiella aktiviteter, att helga våra glädje, att lyfta våra smärta.
Om någon av oss någonsin hade olyckan att kränka dig, påminn honom eller Jesus, att du har ett gott och barmhärtigt hjärta med den ångrande syndaren.
Och på sorgens dagar kommer vi med säkerhet underkasta dig din gudomliga vilja. Vi kommer att trösta oss med att tänka att en dag kommer att komma när hela familjen, samlade glada i himlen, kommer att kunna sjunga dina härligheter och dina fördelar för alltid.
Idag presenterar vi vår invigning till dig genom det obefläckade hjärtat av Mary och hennes härliga maka St. Joseph, så att vi med deras hjälp kan implementera det i alla våra livs dagar.
Söta hjärta av min Jesus, få mig att älska dig mer och mer.
Jesu hjärta, kom ditt rike.
Invigning av familjen till Jesu heliga hjärta
(med närvaro av en präst)
Framställning
Familjen förbereder sig på att ta emot Herren, chef, kungen av kärleken i sitt hem,
eventuellt med bekännelse och nattvardsgång.
En bild eller statyett av det heliga hjärtat anskaffas för att placeras på en hedersplats.
På den fastställda dagen inbjuds prästen och även släktingar och vänner till ceremonin.
funktion
Vi ber några böner, åtminstone trosbekännelsen, vår far, Ave Maria.
Prästen, välsignad huset och målningen (eller statyetten), riktar intrycksord till alla.
Då läser alla invigningsbönen.
Välsignelse av huset
Säck. - Fred till det här huset
Alla - och alla som bor i det.
Säck. - Vår hjälp är i Herrens namn
Alla - som skapade himmel och jord
Säck. - Herren är med dig
Alla - Och med din ande!
Säck. - Välsig, o Herre, den Allsmäktige Gud, detta hus, så att hälsan alltid kan trivas i det,
godhet fred, kärlek och beröm till Fadern och Son och Helig Ande:
och denna välsignelse kvarstår alltid på dem som lever i det nu och alltid. Amen.
Allt - Hör oss, o Helige Herre, den Allsmäktige eviga Gud, och vänd dig för att skicka din ängel från himlen,
att du besöker, bevakar, tröstar, skyddar och försvarar vår familj. För Kristus, vår Herre, Amen.
Välsignelse av målningen (eller statyetten)
Allsmäktig evig Gud, som accepterar dyrkan av bilderna av dina heliga, så att vi genom deras kontemplation får oss att efterlikna deras dygder, avsedda att välsigna och helga denna bild (staty) tillägnad det heliga hjärtat av din enfödde son, vår Herre Jesus Kristus, och ge att vem som helst som ber i tro inför ditt sons heliga hjärta och kommer att studera för att hedra honom, få nåd för hans meriter och förbön i detta liv och en dags evig ära. För Kristus, vår Herre, Amen.
Vigdighetsbön
O Jesus, som visade till St. Margaret Mary lusten att regera med ditt hjärta över kristna familjer - idag vill vi förkunna ditt kungarik av kärlek över vår familj.
Vi vill alla leva, från och med nu som du vill: vi vill göra de dygder som du lovade fred här nere att blomstra i vårt hem.
Vi vill hålla sig borta från oss allt som är i strid med dig. Du kommer att regera över vårt intellekt för vår enkelhet; på våra hjärtan för den ständiga kärleken som vi kommer att ha för dig och som vi kommer att återuppliva genom att ta emot heliga nattvarden ofta.
Deign, o gudomligt hjärta, att alltid förbli bland oss, att välsigna våra andliga och materiella aktiviteter, att helga våra glädje med att lyfta våra smärta.
Om någon av oss någonsin hade olyckan att kränka dig, kom ihåg Jesus eller Jesus, att du har ett gott och barmhärtigt hjärta med den ångrande syndaren.
Och under sorgens dagar kommer vi med säkerhet underkasta dig din gudomliga vilja. Vi kommer att trösta oss med att tänka att en dag kommer att komma när hela familjen, samlade glada i himlen, kommer att kunna sjunga dina härligheter och dina fördelar för alltid.
Idag presenterar vi vår invigning till dig genom det immaculerade hjärtat av Mary och hennes härliga maka St Joseph, så att vi med deras hjälp kan implementera det i alla våra livstidar.
Söta hjärta av min Jesus, få mig att älska dig mer och mer.
Jesu hjärta, kom ditt rike.
Alla bra
En vår far, hälsa Mary, evig vila reciteras
Sac .: O Lord Jesus, jag tackar dig att du idag ville välja den här familjen som din
och du vill alltid skydda det som ditt hjärtas favorit.
Stärka troen och öka välgörenheten i alla: ge oss nåd att alltid leva enligt ditt hjärta.
Gör detta hus till bilden av ditt hem i Nazareth och alla är alltid dina trogna vänner. Amen.
I slutändan utsätts S. Heart på hedersplatsen.
För att leva enligt invigningsandan bör bönes apostolat övas:
1) att erbjuda allt till Jesu heliga hjärta varje dag;
2) ofta deltar i heliga mässor och nattvardsgång, särskilt den första fredagen i månaden;
3) be tillsammans i familjen, eventuellt den heliga rosenkransen eller minst tio Ave Maria.