Hängivenhet till det heliga namnet Maria

BÖD FÖR MARY'S NAME DAY

Bön för att reparera förolämpningarna mot hans heliga namn

1. O förtjusande treenighet, för kärleken som du valde och glädde dig evigt med det Heligaste Maria, för den kraft du gav honom, för de nådar du reserverade för hans hängivna, gör det också en källa till nåd för mig och glädje.
Ave Maria….
Välsignat vara alltid det heliga namnet på Maria.

Beröm, hedras och åberopas alltid vara,

det älskvärda och kraftfulla namnet på Mary.

O heliga, söta och kraftfulla namn på Maria,

kan alltid påkalla dig under livet och i ångesten.

2. O älskade Jesus, för kärleken som du uttalade namnet på din kära mor många gånger och för den tröst som du skaffade åt henne genom att kalla henne med namnet, rekommendera denna stackars man och hans tjänare till hans speciella omsorg.
Ave Maria….
Välsignad vara det alltid ...

3. O heliga änglar, för glädjen som uppenbarelsen av din drottning namn gav dig, för berömmen som du firade det, avslöjar också för mig all skönhet, kraft och söthet och låt mig åberopa det i alla mina behov och särskilt på dödspunkten.
Ave Maria….
Välsignad vara det alltid ...

4. O kära Sant'Anna, min mors mamma, för den glädje du kände när du uttalade namnet på din lilla Maria med hängiven respekt eller genom att prata med din goda Joachim så många gånger, låt det söta namnet Maria är också ständigt på mina läppar.
Ave Maria….
Välsignad vara det alltid ...

5. Och du, o söta Maria, för den tjänst som Gud gjorde genom att ge dig namnet själv, som till hans älskade dotter; för den kärlek som Du alltid visade för den genom att ge stora älsklingar till sina hängivna, ge mig också att respektera, älska och åberopa detta söta namn. Låt det vara min andetag, min vila, min mat, mitt försvar, mitt tillflyktsort, min sköld, min sång, min musik, min bön, mina tårar, mitt allt, med av Jesus, så att efter att ha varit mitt hjärta och mina läppar under mitt liv, kommer det att vara min glädje i himlen. Amen.
Ave Maria….
Välsignad vara det alltid ...

BÅNG TILL MARS HELA NAMN

O mäktiga Guds mor och min mor Mary,
det är sant att jag inte ens är värd att nämna dig,
men du älskar mig och önskar min frälsning.

Ge mig, även om min tunga är oren,
att alltid kunna ringa in mitt försvar
ditt heligaste och mest kraftfulla namn,
eftersom ditt namn är hjälp av de som lever och frälsningen för dem som dör.

Mary mest ren, Mary sötaste, ge mig nåd
att ditt namn från och med nu är mitt liv.
Lady, dröj inte med att hjälpa mig varje gång jag ringer dig,
för i alla frestelser och i alla mina behov
Jag vill inte sluta åberopa att du alltid upprepar: Maria, Maria.

Så jag vill göra under mitt liv
och jag hoppas särskilt på dödets timme,
att komma och berömma ditt älskade namn evigt i himlen:
"O barmhärtig eller from eller jungfru Maria".

Mary, mest älskvärda Mary,
vilken tröst, vilken sötma, vilken förtroende, vilken ömhet
känna min själ även när jag säger ditt namn,
eller bara tänker på dig!
Jag tackar min Gud och Herre som gav dig till mitt bästa
detta namn så älskvärt och kraftfullt.

O lady, det räcker inte för mig att nämna dig ibland,
Jag vill åberopa dig oftare för kärlek;
Jag vill älska att påminna mig om att ringa dig varje timme
så att jag också kan utropa tillsammans med Sant'Anselmo:
"O Guds moder, du är min kärlek!".

Min kära Maria, min älskade Jesus,
dina söta namn lever alltid i mitt och i alla hjärtan.
Mitt sinne glömmer alla andra,
att komma ihåg bara för evigt att åberopa dina älskade namn.

Min Förlossare Jesus och min mor Maria,
när ögonblicket av min död har kommit,
där själen måste lämna kroppen,
ge mig sedan för dina meriter,
nåd att uttala de sista orden som säger och upprepar:
"Jesus och Maria jag älskar dig, Jesus och Maria ger dig mitt hjärta och själ".