Hängivenhet till Madonnan: helgning till Jesus Kristus genom Marias händer

O evig och inkarnerad visdom! O mest älskvärda och förtjusande Jesus, sann man, enfödde Son till den evige Fadern och till den alltid Jungfru Maria!

Jag avgudar dig djupt i din Faders sköte och prakt, i evigheten och i Marias jungfruliga sköte, din mest värdiga Moder, i din inkarnations tid.

Jag tackar dig för att du har förintat dig själv, tagit formen av en slav, för att befria mig från djävulens grymma slaveri; Jag prisar och prisar dig för att du i allt vill underkasta dig Maria, din heliga Moder, för att göra mig genom henne till din trogna slav.

Otacksam och otrogen som jag är, har jag inte hållit de löften och löften som jag så högtidligt gav dig i mitt dop: jag har inte fullgjort mina förpliktelser, jag förtjänar inte att kallas din son eller din tjänare och eftersom det finns ingenting i mig, som inte förtjänar dina förebråelser och din vrede, jag vågar inte längre närma mig din heliga och högt upphöjda majestät.

Därför tillgriper jag din allra heligaste Moders förbön och barmhärtighet, som du har givit mig som medlare med dig, och genom henne hoppas jag få av dig ånger och förlåtelse för mina synder, förvärvande och bevarande av Visdom.

Jag hälsar dig därför, o obefläckade Maria, levande gudomlighetens tabernakel, i vilket den dolda eviga Visheten vill hedras av änglar och människor.

Jag hälsar dig, himmelens och jordens drottning, vars befallning allt är underkastat, allt som är under Gud; Jag hälsar dig, o syndares trygga tillflykt, vars barmhärtighet inte har saknats hos någon: ge mina önskningar av gudomlig Visdom, och ta därför emot de röster och erbjudanden som min litenhet ger dig.

Jag, NN, otrogen syndare, förnyar och bekräftar idag, i dina händer, mitt dops löften: Jag avsäger mig Satan, hans fåfänga och hans gärningar för evigt, och jag ger mig helt och hållet åt Jesus Kristus, inkarnerad visdom, för att föra mitt kors bakom honom alla dagar i mitt liv, och att jag må vara honom mer trogen än jag har varit fram till nu.

Jag väljer er idag, i närvaro av hela den himmelska domstolen, som mor och fru. Jag överger och helgar åt dig, som slav, min kropp och min själ, mina inre och yttre gods, och själva värdet av mina tidigare, nuvarande och framtida goda gärningar, vilket ger dig fullständig och full rätt att förfoga över mig och allt som tillhör mig, utan undantag, enligt ditt välbehag, till Guds större ära, i tid och evighet.

Ta emot, o godartade Jungfru, detta lilla offer av mitt slaveri, i ära och i förening med den underkastelse som den eviga Visheten ville ha till ditt moderskap: i hyllning till den makt som du båda har över denne lille och eländiga syndare, och i tacksägelse [av de privilegier] som den heliga treenigheten har gynnat dig med.

Jag förklarar att jag nu önskar, som din autentiska tjänare, söka din ära och lyda dig i allt.

O underbara mamma! presentera mig för din käre Son som en evig tjänare, så att han, efter att ha löst mig genom dig, kan ta emot mig genom dig.

O Barmhärtighetens Moder! Ge mig nåden att erhålla Guds sanna visdom och att av denna anledning inkludera i antalet av dem du älskar, utbildar, vägleder, ger näring till och skyddar som dina barn och dina tjänare.

O trogna jungfru, gör mig i allt till en sådan fullkomlig lärjunge, imitator och slav av den inkarnerade visheten, Jesus Kristus, din Son, att jag med din förbön kommer att följa ditt exempel till fullheten av hans tidsålder på jorden och hans ära i himlen. Så var det.