Dagens andakt: Vi ber Maria om välsignelse i svåra tider
VÄLSIGNELSE
med uppmaningen av Marys hjälp av kristna
Vår hjälp är i Herrens namn.
Han skapade himmel och jord.
Ave Maria,..
Under ditt skydd söker vi tillflykt, heliga Guds moder: förakta inte bönen av oss som är i rättegång; och befria oss från alla faror, eller alltid härliga och välsignade jungfruliga.
Marias hjälp av kristna.
Be för oss.
Herre lyssna på min bön.
Och mitt rop når dig.
Herren är med dig.
Och med din ande.
Låt oss be.
O Gud, allsmäktig och evig, som genom den Helige Andes arbete beredde kroppen och själen för den härliga jungfrun och modern Maria, så att den kunde bli ett värdigt hem för din Son: ge oss, som gläder oss i hans minne, att befrias, genom hans förbön, från det nuvarande onda och från den eviga döden. För Kristus, vår Herre. Amen.
Må välsignelse från den Allsmäktige Gud, Fader och Son och Helig Ande stiga ned på dig (du) och med dig (du) alltid stanna kvar. Amen.
Välsignelsen med invigningen av Mary Help av kristna komponerades av St. John Bosco och godkändes av den heliga ritualen den 18 maj 1878. Det är prästen som kan välsigna. Men även religiösa män och kvinnor, invigda av dopet, kan använda formeln för välsignelse och åberopa skyddet av Gud genom förbön av Mary Hjälp av kristna, om nära och kära, på sjuka människor, etc. I synnerhet kan föräldrar använda den för att välsigna sina barn och utöva sin prästfunktion i den familj som Vatikanrådet II kallade "inhemska kyrkan".
ÖVRIG BÄNNING TILL MARY ASSISTANT
Allra heliga och obefläckade Jungfru Maria, vår ömmaste och mäktigaste Moder HJÄLP AV KRISTNA, vi helgar oss helt och hållet åt dig, så att du kan leda oss till Herren. Vi helgar dig sinnet med dess tankar, hjärtat med dess tillgivenheter, kroppen med dess känslor och med all dess styrka, och vi lovar att alltid vilja arbeta för Guds större ära och för själars frälsning. Under tiden fortsätter o ojämförliga jungfru, som alltid har varit kyrkans moder och de kristnas hjälp, att visa dig själv som sådan, särskilt i dessa dagar. Upplys och stärk biskopar och präster och håll dem alltid enade och lydiga mot påven, ofelbar lärare; öka prästerliga och religiösa kallelser så att Jesu Kristi rike också genom dem bevaras bland oss och sträcker sig till jordens ändar. Vi ber dig återigen, sötaste mor, att alltid hålla din kärleksfulla blick riktad mot de unga människorna som är utsatta för så många faror, och mot de stackars syndarna och döende. Var för alla, O Maria, ljuva hopp, barmhärtighetens moder, Himlens port. Men vi ber dig också för oss, o stora Guds Moder. Lär oss att kopiera dina dygder i oss, särskilt änglalig blygsamhet, djup ödmjukhet och brinnande kärlek. Bevilja, O Maria kristnas hjälp, att vi alla är samlade under din moders mantel. Ge att vi i frestelser omedelbart åkallar dig med tillförsikt: kort sagt, ge att tanken på dig, så god, så älskvärd, så kär, minnet av den kärlek du ger till dina hängivna, kan ge oss sådan tröst att den gör oss segrar mot våra fiender, vår själ, i liv och död, så att vi kan komma och kröna dig i det vackra paradiset. Amen.