Hur man ber om skydd mot Jungfru Maria

"Vi flyger till ditt beskydd" det är en populär katolsk bön som kan reciteras när som helst. Det reciteras vanligtvis i slutet av varje daglig bön, t.ex. Heliga radband. Det kan dock också sägas för sig själv.

Här är bönen om skydd till Jungfru Maria:

Voliamo al tuo patrocinio, o santa Madre di Dio;

non disprezzare le nostre suppliche nelle nostre necessità,

ma liberaci sempre da tutti i pericoli,

O Vergine gloriosa e benedetta.

Amen.

Bönens ursprung

Denna bön, även känd på latin som "Sub Tuum Praesidium", är en av de äldsta kända bönerna för Välsignade jungfru Maria. Den finns på en egyptisk papyrus från XNUMX-talet. Det används ofta efter nästan varje katolsk bön och särskilt som en nattbön.

Det grekiska ordet (εὐσπλαγχνίαν - uttalas eusplangthnian - att ha en bra mage eller ett visceralt svar för någon eller någon) som står för beskydd, som används i originalet, hänvisar till tarmar, tarmar av medkänsla, dvs ett visceralt svar för att hjälpa någon i svårigheter .

Samma ord används i evangelierna när den barmhärtige samaritanen "rördes med medkänsla" och när Jesus "rördes med medkänsla" för synagogakvinnan som har lidit i så många år. Det betyder ett svar som får magen att vända.

Ordet på grekiska används också när en armé är i fara eller nöd och trupper skickas som förstärkning, vilket ökar deras styrka och makt.

Den andra kända titeln "Moder till evig hjälp"(Mater de Perpetuo Succursu) betyder också" springer alltid för att fånga någon som faller eller är i trubbel "- från de latinska orden sub & currere, sotto och rush).

Läs också: Hur man ber till Saint Rita att be om en nåd.