Franciskus andliga testamente att vara en god kristen
[110] Herren befallde mig, broder Franciskus, att börja bota så här: när jag var i synd
det verkade för bittert att se spetälska och Herren själv ledde mig bland dem och jag förbarmade mig över dem. OCH
när jag flyttade bort från dem förvandlades det som verkade bittert för mig till sötma i själ och kropp. Och sedan stannade jag a
lite och jag lämnade världen.
[111] Och Herren gav mig sådan tro på kyrkorna att jag så enkelt bad och sa: Vi tillber dig, Herre
Jesus Kristus, också i alla dina kyrkor som finns i hela världen och vi välsignar dig, för med ditt heliga kors har du återlöst världen.
( * 111 * ) Vi avgudar dig, Herre Jesus Kristus,
här och i alla dina kyrkor
som finns i hela världen,
och vi välsignar dig,
för med ditt heliga kors har du återlöst världen.
[112] Då gav Herren mig och ger mig fortfarande en sådan stor tro på präster som lever efter helgonets form
Romerska kyrkan, på grund av deras ordning, att även om de förföljer mig, så vill jag tillgripa dem. Och om jag hade så mycket visdom som Salomo hade, och om jag mötte mig själv bland denna världens fattiga präster, i
socknar som de bor i vill jag inte predika mot deras vilja.
[113] Och dessa och alla andra kommer jag att frukta, älska och ära som mina herrar. Och jag vill inte ta hänsyn till dem
synd, ty i dem känner jag igen Guds Son och de är mina herrar. Och jag gör detta på grund av Guds mycket höga Son. Jag ser inget annat kroppsligt, i denna värld, om inte hans allra heligaste kropp och allra heligaste blod som de tar emot och de ensamma administrerar till andra.
[114] Och jag vill att dessa allra heligaste mysterier framför allt annat ska hedras, vördas och placeras på platser
dyrbar. Och varhelst jag finner manuskript med hans allra heligaste namn och ord på oanständiga ställen, så vill jag samla dem, och jag ber att de samlas och placeras på en anständig plats.
[115] Och vi måste hedra och vörda alla teologer och de som administrerar de allra heligaste gudomliga ord, såväl som
de som administrerar vår ande och liv.
[116] Och efter att Herren gav mig bröder, visade ingen mig vad jag skulle göra, utom den Högste själv
avslöjade att jag var tvungen att leva enligt det heliga evangeliets form. Och jag lät skriva det med några få ord och med enkelhet, och Herren påven bekräftade det åt mig.
[117] Och de som kom för att omfamna detta liv delade ut till de fattiga allt de kunde ha, red.
de nöjde sig med en enda väska, lappad in- och utvändigt, gördel och byxor. Och vi ville inte ha fler.
[118] Vi präster sade ämbetet, i enlighet med de andra prästerna; lekmännen brukade säga Pater noster, och det gör de gärna
vi stannade till i kyrkor. Och vi var analfabeter och undergivna alla.
[119] Och jag arbetade med mina händer och jag vill arbeta; och jag vill verkligen att alla andra bröder ska arbeta på en
arbete som anstår ärlighet. Låt de som inte vet lära sig, inte av girighet att ta emot arbetets belöning, utan för att föregå med exempel och hålla sysslolösheten på avstånd.
[120] När belöningen för arbetet inte ges till oss, vänder vi oss till Herrens bord och tigger från dörr till dörr.
[121] Herren uppenbarade för mig att vi säger denna hälsning: "Herren ge dig frid!".
[122] Bröderna bör vara försiktiga med att inte acceptera kyrkor, fattiga hus och allt annat som byggs
för dem, om de inte vore som det anstår helig fattigdom, som vi lovade i regeln, alltid värd för dig
som främlingar och pilgrimer.
[123] Jag befaller starkt, av lydnad, alla bröder, var de än är, att inte våga be om något brev
[av privilegier] i den romerska kurian, varken personligen eller genom en tredje part, inte heller för en kyrka eller för någon annan plats, inte heller av predikande skäl eller för förföljelsen av deras kroppar; men varhelst de inte välkomnas, låt dem fly till ett annat land för att göra bot med Guds välsignelse.
[124] Och jag vill bestämt lyda detta brödraskaps generalminister och alla väktare som behagar honom.
tilldela mig. Och så vill jag vara en fånge i hans händer, att jag inte kan gå eller göra bortom lydnaden och hans
vilja, ty han är min herre.
[125] Och även om det är enkelt och svagt, vill jag ändå alltid ha en präst, som reciterar ämbetet för mig, precis som det är
föreskrivs i regeln.
[126] Och alla andra bröder är skyldiga att lyda sina väktare på detta sätt och att recitera ämbetet enligt Regeln. Och om ja
de hittade bröder som inte reciterade ämbetet enligt regeln och i alla fall ville variera det, eller så var de inte
Katoliker, alla bröder, var de än är, är bundna av lydnad, var de än hittar en av dem, att överlämna honom till
vårdnadshavare närmast den plats där de ska ha hittat den. Och väktaren är fast bunden, av lydnad, att vakta den
strängt, som en man i fängelse, dag och natt, så att det inte kan tas ur hans hand, förrän han
personligen överlämna i händerna på sin minister. Och ministern är bestämt bunden, av lydnad, att låta honom eskorteras med hjälp av sådana bröder som vaktar honom dag och natt som en fånge, tills de överlämnar honom till herren av Ostia, som är herre, beskyddare och korrigerare av hela brödraskapet.
[127] Och låt bröderna inte säga: "Detta är en annan regel" "Detta är en annan regel", för detta är en påminnelse,
en förmaning, en uppmaning och mitt testamente, som jag, lillebror Franciskus, gör till er, mina välsignade bröder, så att vi mer katolskt iakttar den regel som vi har lovat Herren.
[128] Och generalministern och alla andra ministrar och vårdnadshavare är bundna av lydnad att inte lägga till eller
ta ingenting ifrån dessa ord.
[129] Och de bör alltid ha detta dokument med sig tillsammans med regeln. Och i alla kapitel gör de, när de läser
Regel, de läser också dessa ord.
[130] Och till alla mina bröder, präster och lekmän, befaller jag bestämt, av lydnad, att de inte lägger in förklaringar i regeln och med dessa ord som säger: "Så måste de förstås" "Så måste de förstås" ; men som Herren har gett mig att säga och skriva regeln och dessa ord med enkelhet och renhet, så försök att förstå dem med enkelhet och utan kommentarer och att iaktta dem med heliga gärningar till slutet.
[131] Och den som iakttar detta, låt honom bli fylld i himlen med den Högste Faders välsignelse, och på jorden vara
fylld av sin älskade Sons välsignelse med den heligaste Ande Paraclete och med alla himlens krafter och med alla helgon. Och jag, lillebror Francesco, din tjänare, så lite jag kan, bekräftar för dig inifrån och ut denna högheliga välsignelse. [Amen].