Din skyddsängel kommer att tillgodose dina behov med denna bön
Holy Guardian Angel,
från början av mitt liv
du fick mig som beskyddare och följeslagare.
Här, i närvaro
av min Herre och min Gud,
av min himmelske mor Maria
och alla änglar och heliga
Jag (namn) stackars syndare
Jag vill helga mig själv till dig.
Jag lovar att alltid vara trogen
och lydig mot Gud och den heliga moderkyrkan.
Jag lovar att alltid vara hängiven till Mary,
min fru, drottning och mamma och att ta henne
som en modell av mitt liv.
Jag lovar att vara hängiven till dig också,
min beskyddare och förökas enligt min styrka
hängivenhet till de heliga änglarna som beviljas oss
i dag som garnison och hjälp
i den andliga kampen
för erövringen av Guds rike.
Snälla, heliga ängel, att ge mig
all styrka av gudomlig kärlek så att
bli inflammerad, och all troens styrka
så att han aldrig hamnar i fel igen.
Låt din hand försvara mig mot fienden.
Jag ber dig om Marias ödmjukhet
så att den undgår alla faror och,
ledd av dig, nå himlen
ingången till Faderns hus.
Amen.
Herre är barmhärtig, Herre är barmhärtig
Kristi medlidande, Kristus medlidande
Herre är barmhärtig, Herre är barmhärtig
Kristus hör oss, Kristus hör oss
Kristus hör oss, Kristus hör oss
Vår himmelske Fader, som är Gud, är nåd med oss
Son Förlossare av världen att du är Gud, för barmhärtighet mot oss
Helig Ande att du är Gud, för barmhärtighet mot oss
Helig treenighet, en Gud, är nåd med oss
Santa Maria, be för oss
Helige Guds mor, be för oss
Drottning av änglar, be för oss
San Michele, be för oss
Saint Gabriel, be för oss
San Raffaele, be för oss
Ni alla heliga änglar och ärkeänglar,
be för oss
Ni alla heliga skyddsänglar,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar som aldrig strider från vår sida,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar som är i himmelsk vänskap med oss,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar, våra trogna förmaningar,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar, våra kloka rådgivare,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar som försvarar oss mot så många ondskaper om kropp och själ,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar, våra mäktiga försvarare mot den onds attacker,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar, vår fristad i frestelsens tid,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar, som tröstar oss i elände och smärta,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar, som bär och bekräftar våra böner inför Guds tron,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar som med era uppmaningar hjälper oss att utvecklas i gott,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar som, trots våra brister, inte vänder sig bort från oss,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar, som gläder oss när vi blir bättre,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar som hjälper oss när vi snubblar och faller,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar som tittar och ber medan vi vilar,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar som inte överger oss i kvällens timme,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar som tröstar våra själar i Purgatory,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar som ledde de rättfärdiga till himlen,
be för oss
Ni heliga skyddsänglar, med vilka vi kommer att se Guds ansikte och upphöja honom för evigt,
be för oss
Du härliga prinser av himlen,
be för oss
Guds lamm, som tar bort världens synder, förlåt oss, Herre
Guds lamm, som tar bort världens synder, hör oss, Herre
Guds lamm, som tar bort världens synder, är nåd med oss
LÅT OSS BE
Allsmäktig och evig Gud, som i din enorma godhet,
du har placerat en speciell ängel nära varje man från livmodern
för att försvara kropp och själ,
ge mig att trofast följa och älska min heliga skyddsängel.
Gör det med din nåd och under hans skydd,
kom en dag till det himmelske faderlandet och där,
tillsammans med honom och med alla heliga änglar,
du förtjänar att fundera över ditt gudomliga ansikte.
För Kristus, vår Herre. Amen.