Innebörden av INRI på Jesu kors

Idag vill vi prata om skrivandet INRI på Jesu kors, för att bättre förstå dess innebörd. Denna skrift på korset under Jesu korsfästelse har ingen religiös förklaring, utan har rötter i romersk lag.

När någon kom dömd till döden för korsfästelse beordrade domaren att graveringen av en titulus, som angav motiveringen för domen, skulle placeras på korset ovanför den dömdes huvud. I fallet med Jesus stod titeln INRI, akronym för 'Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum', eller 'Jesus Nazarens kung av judarna'.

La crocifissione det var en särskilt grym och förödmjukande dom, reserverad för slavar, krigsfångar och rebeller, men utvidgades även till fria män under imperiet. Innan avrättningen kom de dömda brutalt piskad att reducera honom till döden, men inte döda honom för att säkerställa att döden inträffade på korset.

Hur skriften INRI redovisas i de kanoniska evangelierna

I kanoniska evangelier, inskriptionen på korset redovisas på lite olika sätt. ram beskriver henne som "Judarnas kung", Matthew som "Detta är Jesus, judarnas kung" e Luca som "Detta är judarnas kung." Johnnämner dock att titulus skrevs på tre språk: hebreiska, latin och grekiska, så att alla kunde läsa den.

i ortodoxa kyrkor, inskriptionen på korset är INRI, från den grekiska förkortningen för Jesus från Nasaret, judarnas kung. Det finns också en skiva i valnötsträ som anses vara originalskylten fäst på korsa av Jesus, bevarad i basilikan Santa Croce i Gerusalemme.

Il Jesu namn har en djupgående betydelse i det hebreiska språket: Yeshu'a betyder att Gud är frälsning. Namnet är nära kopplat till uppdrag och öde om Jesus som sitt folks frälsare. När ängeln tillkännagav Josef att han skulle namnge barnet Jesus, förklarade han att han skulle göra det räddade sitt folk från synder. Jesu namn är därför en sammanfattning av hans frälsningsuppdrag för alla troende.