DEN MIRAKULösa MEDALJAN

Det första utseendet.

Caterina Labouré skriver: "Klockan 23,30:18 den 1830 juli XNUMX, medan jag sov i sängen, hör jag mig själv kallade med namnet:" Syster Labouré! " Väck mig, jag ser var rösten kom från (...) och jag ser en liten pojke klädd i vit, från fyra till fem år gammal, som säger till mig: "Kom till kapellet, vår fru väntar på dig". Tanken kom omedelbart till mig: de kommer att höra mig! Men den lilla pojken svarade: ”Oroa dig inte, det är tjugotre och trettio och alla sover väl. Kom och vänta på dig. " Klä mig snabbt, jag gick till den pojken (...), eller snarare följde jag honom. (...) Ljusen tändes överallt där vi passerade, och det förvånade mig mycket. Mycket mer förvånad var jag emellertid vid ingången till kapellet, när dörren öppnades, så snart pojken rörde den med fingerspetsen. Förundran växte sedan genom att se alla ljus och alla facklor tändes vid midnattmassan. Pojken ledde mig till predbyteriet, bredvid faderdirektörens stol, där jag knälade ner, (...) det längtade ögonblicket kom. Pojken varnar mig för att säga: "Här är vår fru, här är hon!". Jag hör ljudet som raslingen från en silkesrock. (...) Det var det sötaste ögonblicket i mitt liv. Att säga allt jag kände skulle vara omöjligt för mig. ”Min dotter - vår fru sa till mig - Gud vill anförtro dig ett uppdrag. Du kommer att ha mycket att lida, men du kommer att lida frivilligt och tänka att det är Guds ära. Du kommer alltid att ha hans nåd: manifestera allt som händer i dig, med enkelhet och självförtroende. Du kommer att se vissa saker, du kommer att inspireras i dina böner: inse att det är ansvarig för din själ ".

Andra uppenbarelsen.

"Den 27 november 1830, som var lördagen före den första söndagen i advent, vid fem och trettio på eftermiddagen, med meditation i djup tystnad, verkade jag höra ett ljud från höger sida av kapellet, som en rasla av en silkesrock . Efter att ha vänt blicken åt den sidan såg jag den heligaste jungfrun på höjden av målningen av San Giuseppe. Hennes status var medelstor och hennes skönhet så att det är omöjligt för mig att beskriva henne. Han stod, hans mantel var av silke och vit-aurorafärg, gjord, som de säger, "a la vierge", det vill säga höghalsad och med släta ärmar. En vit slöja sänkte sig från huvudet till fötterna, hennes ansikte var ganska upptäckt, hennes fötter vilade på ett jordklot eller snarare på ett halvklot, eller åtminstone såg jag bara hälften av det. Hans händer, upp till bältets höjd, upprätthöll naturligtvis en annan mindre jordklot, som representerade universum. Hon fick ögonen vända mot himlen och hennes ansikte blev lysande när hon presenterade världen för vår Herre. Plötsligt var hans fingrar täckta med ringar, prydda med ädelstenar, den ena vackrare än den andra, den större och den andra mindre, som kastade lysande strålar. Medan jag hade för avsikt att fundera över henne, sänkte den välsignade jungfrun ögonen mot mig, och en röst hördes som sa till mig: "Denna jordklot representerar hela världen, i synnerhet Frankrike och varje enskild person ...". Här kan jag inte säga vad jag kände och vad jag såg, strålarnas skönhet och prakt så glödande! ... och Jungfrun tilllade: "De är symbolen för de nådar som jag sprider på folket som frågar mig", vilket gör att jag förstår hur mycket det är sött att be till den välsignade jungfrun och hur generös hon är med de människor som ber till henne; och hur många nådor hon ger till de människor som söker henne och vilken glädje hon försöker ge dem. I det ögonblicket var jag och var inte ... Jag tyckte om. Och här bildades en ganska oval bild runt den välsignade jungfrun, på vilken, upptill, på en halvcirkelform, från höger till vänster om Maria läser vi dessa ord, skrivna med gyllene bokstäver: "O Maria, tänkt utan synd, be för oss som vänder dig till dig. " Sedan hördes en röst som sa till mig: ”Låt en mynt präglas av den här modellen: alla människor som kommer med det kommer att få stora nådar; särskilt bär den runt halsen. Nådorna kommer att finnas rikligt för de människor som kommer att föra det med förtroende ". Omedelbart verkade det för mig att målningen vände och jag såg myntets omvända. Det fanns Mary-monogrammet, det vill säga bokstaven "M" som överträffades av ett kors, och som grund för detta kors, en tjock linje eller bokstaven "I", monogram av Jesus, Jesus. Under de två monogramen fanns det de heliga hjärtan av Jesus och Maria, de förra omgiven av en tornkrona genomborrade den senare av ett svärd. Frågeställt senare svarade Labouré, om den förutom jordklotet eller, bättre, mitt i världen, hade sett något annat under Jungfrufötterna, svarade att hon hade sett en orm av grönaktig färg upptäckt med gul. När det gäller de tolv stjärnorna som omger baksidan, "är det moraliskt säkert att denna särdrag indikerades av helgonet för hand sedan uppenbarelsestiden". I Manuskripten av Searen finns det också denna särdrag, som är av stor betydelse. Bland ädelstenarna fanns det några som inte skickade strålar. Medan hon blev förvånad hörde hon Marias röst säga: "De ädelstenarna från vilka strålar inte lämnar är en symbol på de nåd som du glömmer att fråga mig". Bland dem är det viktigaste synderna.

En uppmaning till apostolatet, skriven exakt av Fr. Aladel, bekännare av Santa Caterina och första pro-motor för mynt och spridning av medaljen över hela världen. Vi hör hans ord riktade till var och en av oss:

”Åh, den kult av Maria som blev författad utan synd växer och sträcker sig, denna kult är så söt, så lämplig att få himmelens välsignelser att falla ned på jorden! Åh, om vi visste Marias gåva, om vi förstod hennes stora kärlek till oss! Ta med den mirakulösa medaljen! Ta med sina barn, denna kära medalj, denna söta påminnelse om det mest ömma av mödrarna. Lär dig och älskar att upprepa sin korta bön: "O Maria concei-ta ...". Morning Star, hon kommer gärna att vägleda dina första steg och hålla dig oskyldig. Ta med dem unga människor och upprepa ofta bland de många faror som omger dig: "O föreställs Maria ...". Jungfru utan fläck, hon kommer att skydda dig från alla faror. Ta med dig det till familjens fäder och mödrar, och Jesu mor kommer att rikta välsignelser på dig och dina familjer. Ta det till dig, äldre och sjuka. Lindring av kristna, Mary kommer att hjälpa dig att helga din smärta och trösta dina dagar. Ta med det, själar invigda till Gud och tröttna aldrig på att säga: "O tänkt Maria ...". Drottning av jungfruer och jungfruliga, hon kommer att spira blommor och frukter i ditt hjärtas trädgård som måste vara brudgottens nöjen och bilda din krona på lammets bröllopsdag. Och ni syndare, även om ni hade kastat sig ned i avgrunden av de största eländen, även om förtvivlan hade tagit tag i er själ, se upp mot Havets stjärna: Marias medkänsla återstår för er. Ta medaljen och ta tag från botten av ditt hjärta: "O Maria conce-pita ...". Syndares flykt, hon kommer att ta dig ut ur avgrunden där du har fallit och kommer att leda dig tillbaka på de blommiga vägarna för rättvisa och goda. "

Vi sår medaljen med tro på dess gudomliga ursprung och med förtroende för dess mirakulösa kraft. Låt oss så det med mod och konstans utan mänsklig respekt, utan att någonsin tröttna. Medaljen är vår mest effektiva medicin, vår favoritgåva, vårt minne och vårt mest uppriktiga tack, för alla.

Låt oss sprida den mirakulösa medalj
En av de första som fick den mirakulösa medaljen var Saint Catherine Labouré själv, som, när hon hade den i sina händer, kysste den och sa sedan: "Nu måste vi sprida den".

Från dessa ord från den ödmjuka helgen tog den lilla medaljen fart och gick snabbt som en liten komet runt hela världen. Tänk på att bara i Frankrike, under de första tio åren, sjuttiofyra miljoner myntades och såldes. Varför denna stora spridning? För berömmelsen av "Miraculous" som han snart tjänade av folket.

Nådar och mirakel multiplicerades gradvis genom att genomföra omvändelser och helande, hjälpmedel och välsignelser för själar och kroppar.

Tro och bön
Dessa nåders rötter är i grunden två: tron ​​och bönring. Först av allt, tro: det måste åtminstone finnas den som donerar medaljen, som hände med Alfonso Ratisbonne, otrolig, som fick medaljen från en man full av tro, Baron De Bussières. det är i själva verket tydligt att det inte är metallen i Medaljen, även om det är av rent guld, som gör mirakel. men det är den glödande troen på dem som väntar på allt

från vilken metallen visar. Till och med den födda blinda mannen, av vilken evangeliet talar till oss (Joh 9,6: XNUMX), var inte leran som Jesus antog utan fick hans syn, utan Jesu kraft och den blinda människans tro.

Vi måste ha tro på medaljen i detta avseende, vi måste ha tro, det vill säga att vår fru med sin allmännedighet ominöst använder det lilla sättet för att ge henne nåd till de barn som ber om dem.

Och här minns vi den andra roten till nådarna: bön. Av exemplen som vi har rapporterat och som vi fortfarande kommer att rapportera är det uppenbart att medaljen är centrerad och fungerar Tack när det åtföljs av bön.

St Maximilian, när han delade ut de mirakulösa medaljerna till vantro eller till människor som inte skulle ha bett, började han be med glöd och glädje som en helgon. Medaljen, låt det vara tydligt, är inte en magisk talisman. Nej. Det är ett nådens instrument. Grace vill alltid ha människans samarbete. Mannen samarbetar med sin tro och sin bön. Tro och bön säkerställer därför den "mirakulösa" fruktbarheten i den berömda medaljen. Vi kan tvärtom säga att medaljen aldrig fungerar ensam, utan kräver människans samarbete genom att be om att bli åtföljd av tron ​​och åtminstone av någon bön eller som ger medaljen eller som får den.

Ett annat exempel bland många
Vi rapporterar det från en missionärsmagasin. På ett missionssjukhus i Macau hade en fattig hedning övergivits av läkaren: - Inget mer att göra, syster. Natten kommer inte att passera. Missionärens syster till Mary överväger den plagande mannen på sängen. Därför ingenting att göra för kroppen; men själen? I tre månader på sjukhus har den olyckliga mannen varit stängd och fientlig; för lite sedan förkastade han återigen katekisten nunnan som försökte bryta igenom den själen. En medalje av Madonnan, stealthily placerad under kudden, hade kastats ilskt och fientligt kastat på marken av honom. Vad ska man göra? Klockan är 18. Den sjuks ansikte avslöjar redan några symtom på ångest. Nonnen, efter att ha sett den avvisade medaljen på sängbordet, mumlar till en elev i avdelningen: - Känn: försök att dölja denna medalj, när du justerar sängen, mellan lakan och madrassen, utan att hon märker det. Nu återstår bara att be och ... vänta. De religiösa beskjuter långsamt Hail Marys av sin krona.

Klockan 21 öppnar den irriterande mannen ögonen och ringer: -Syster ... De religiösa böjer sig över honom. -Syster, jag dör ... Battez-zami! ... Skämsande av känslor tar hon ett glas vatten på nattduksbordet, häller några droppar på hennes våta panna och uttalar orden som ger nåd och liv. Den döende personens ansikte förändras oförklarligt.

Den ångesten som fläckade hans sinneslinjer bleknar bort, medan ett litet leende är nu på de parchade läpparna: -Nu är jag inte längre rädd för att dö - Jag knurrar - Jag vet vart jag ska ... - Spire med en kyss vid korsfästelsen.

Låt oss sprida det också
Uppdraget som vår dam har anförtrott St. Catherine Labouré, för att sprida den mirakulösa medaljen, berör inte bara S: t Katarina, utan gäller också oss. Och vi borde alla känna oss hedrade över att göra samma nådes uppdrag till vårt eget. Hur många generösa själar har rört sig med outtröttlig intryck för att ta med överallt och ge vem som helst denna gåva från Madonnan! Låt oss för det första tänka på St. Catherine Labouré som blev en iverig distributör av Medaljen i mer än 40 år! Bland de gamla och de sjuka, bland soldaterna och barnen, där helgonet passerade med sitt änglliga leende och gav alla Meda-glina. Till och med på hennes dödsbädd, strax före ångesten, förberedde hon fortfarande paket med medaljer för distribution! Hennes tro, hopp och välgörenhet, hennes bön och hennes lysande som en helgad jungfru gjorde varje medalj som hon delade ut för att läka, upplysa, hjälpa, omvandla många behövande ännu fruktligare än nåd.

Till och med St. Teresa ...

Ett annat snällt och ljust exempel är Santa Teresina. Denna kära helgon, eftersom hon var en flicka, var tvungen att förstå väl värdet av den mirakulösa medaljen om hon verkligen försökte mycket hårt att distribuera den. En gång, i sitt hem, lyckades han få medaljen till en piga som inte uppträdde väl, vilket gjorde att han lovade att han skulle bära den runt halsen fram till sin död. En annan gång, fortfarande hemma, medan vissa arbetare arbetade, tog an-gelica Teresina några Medaglines och gick för att sätta dem i fickorna på sina jackor bara ... De heliga industrierna för dem som älskar! Tänk på S. Curato d'Ars som han alltid bar när han lämnade staden

de svullna fickorna med medaljer och korsfästen, och han återvände alltid med avledda fickor ... Vi tänker på den stora St. John Bosco som fick sina pojkar att bära medaljen runt halsen, och i samband med kolerautbrottet såg han till att kolera inte skulle ha smittat någon de som bar medaljen. Och det var precis så. Vi tänker också på St. Pius X, B. Guanella, B. Orione och många andra ivriga apostlar, så noga med att använda alla medel för att göra Madonna känd och älskad. Med mycket tillgivenhet intresserade de sig för denna kära Medaglina! En annan extraordinär apostel, P. Pio från Pietralcina, var inte underlägsen för de andra i spridningen av de heliga Medaglines. Snarare! Han förvarade den i sin cell och i fickorna; han delade dem ut till andliga barn, bofängar, gäster; han skickade dem som en gåva till grupper av människor; en gång skickade han femton till en familj med femton personer, föräldrar och tretton barn. Efter hans död,

i hans fickor hittade de en hög med Medagline som han gav med en sådan iver. Allt är för dem som älskar. Vill vi också göra detta lilla apostolat av kärlek till vår fru?

S. Maximilian Kolbe
En gigantisk modell av aposteln från den obefläckade befruktningen och den mirakulösa medaljen var utan tvekan helgon Maximilian Maria Kolbe. Han kan också kallas den heliga av den mirakulösa medalj. Tänk bara på hans stora Marian-rörelse med en världsomfattande radie, Militia of the Immaculate Conception, markerad med Mira-colosa-medaljen, som alla dess medlemmar har skyldigheten att bära som ett märke.

"Den mirakulösa medaljen - sade den heliga - är det yttre tecknet på invigningen till den obefläckade befruktningen".

"Mirakulös medalj måste utgöra ett förstklassigt medel i omvandling och heligande av andra, eftersom det påminner oss om att be för dem som inte vänder sig till Mary, inte känner henne och hädelse".

Den heliga sa att mirakulösa medaljer är som "kulor", "ammunition", "gruvor"; de har en mystisk potential, kapabel att bryta igenom muromgärdade hjärtan, hårda själar, i syndens härdade och kedjiga vilja. En medalj kan vara en laserstråle som bränner, tränger igenom och läker. Det kan vara en påminnelse om Grace, en närvaro av Grace, en källa till Grace. I alla fall, obegränsat för varje person.

Av denna anledning bar San Massimiliano alltid Medagline med sig, han gav den till vem som helst han kunde, han placerade den överallt, på butiksbänkar, på tåg, på fartyg, i väntrum.

”Den mirakulösa medaljen måste delas ut där det är möjligt för fan-ciulli ..., de gamla och framför allt unga människor, så att de under Maria skydd har tillräcklig styrka för att motstå de otaliga frestelserna och farorna som hotar dem idag. Även de som aldrig kommer in i kyrkan, som är rädda för bekännelse, lurar på religiösa praxis, skrattar åt tronens sanningar, är nedsänkta i omedanens lera ...: alla måste absolut erbjuda medaljens "Obefläckade och uppmana dem att föra det frivilligt och samtidigt be intryckt till de obefläckade om deras omvändelse".

Personligen startade San Massimiliano inte några affärer, även material utan att förlita sig på Miraculous Medal. Så när han befinner sig i behov av att anskaffa en större mark för att bygga staden för den obefläckade befruktningen (Niepokalanow), så snart han har upptäckt en lämplig mark, först kastar jag dig några mirakulösa medaljer, sedan tog han dig och placerade en figur av de immaculate -lata. På grund av ett oväntat problem såg det ut som skeppsbrottet; men nästan med magi, till slut, allt löstes med fullständig donation av. land i San Massimiliano. På skolan för dessa Marian Saints i våra tider måste vi också lära oss att röra oss beväpnade med dessa "kulor". Den obefläckade befruktningen vill att vi ska bidra effektivt till genomförandet av det som var ett mycket livligt hopp för Saint Maximilian, nämligen att "med tiden kommer det inte att finnas någon själ som inte bär den mirakulösa medaljen".

TESTIMONI FÖR HUR DET MIRAKULÄRA MEDALJET HUMPAR EN ATHEIST
Historien jag berättar har en in-trovärdighet och bara om man har tro kan tro den. Jag är en grundskolelärare, jag bor i provinsen Fro-sinone, jag är gift och tar stor omsorg om min barns religiösa och mänskliga utbildning. Jag har också fått en utmärkt religiös utbildning och nu förstår jag bättre än då hur viktigt det är att be från barndomen. Till mina barn talar jag mycket om Jesus och vår fru, jag förmedlar dem inte så mycket min övertygelse, men vad Herren och hans moder objektivt är, i ljuset av evangeliet och dessa två tusen år av kristen historia.

Mina elever älskar mig väldigt mycket, de märker att jag verkligen älskar dem och att min beräkning och uppmaningar bara vill hjälpa dem. Bland de olika hängivenheterna är jag engagerad i att sprida den mirakulösa medaljen till alla jag möter. Jag har en blind tro på dess effektivitet och kraft. Å andra sidan sa vår fru det i uppenbarelsen 1830 till Saint Catherine Labouré: "De som bär den runt halsen kommer att få stora nåd". För den kärlek jag har till vår fru och övertygelsen om vikten av medaljen, varje månad köper jag 300 mirakulösa medaljer och jag ger dem till alla jag möter.

En dag, när jag lämnade skolan, träffade jag en bekant som jag inte hade sett på flera år, en man som är engagerad i politik, av en antiklerisk familj. En icke-troende som alltid fördömde kyrkan och fann präster vid nästan varje tillfälle för att fördöma prästerna. Jag minns honom för flera decennier sedan inte som en bra person, han hade en stor kult av sin person, han ansåg sig vara den bästa i allt. Men Jesus kom och dog för honom också, verkligen vill Jesus själv rädda. Det var det förlorade fåret.

Att träffa denna vän, på ett ögonblick trodde jag att det var meningslöst att ge medaljen, det var bortkastat, men omedelbart efteråt tänkte jag vart min tro hade gått. Jag behöll märkena bara för syndare. Jag kom ihåg den otroliga omvandlingen av juden Alfonso Ratisbonne i Sant'Andrea delle Fratte kyrka i Rom, just för att han hade fått medaljen och bar den.

Så efter trevliga saker tog jag medalen med kärlek och så mycket tro att ge till min vän. Han tittade på medaljen och såg mig förvånad på mig, som om han frågade om jag verkligen hade kommit ihåg hans irreligiöshet. Han berättade mycket artigt att han inte kunde ta det eftersom han inte trodde på någonting och vägrade. Jag tog fram min tro, min tro jag visade allt framför, så att jag säger: "Även om du inte tror på Gud, eftersom du förkastar tanken att denna Gud finns, älskar han dig och vill rädda dig från helvetet ? Hur kan du vara säker på att Gud inte finns? Vem sa till dig och vem kan säga detta med säkerhet? ".

Han lyssnade på mina ord, hans ögon tändes, han tyst, men svarade att han inte kunde acceptera medaljen. Jag insisterade och bjöd in honom att ta henne för att Madonna älskar dig och vill rädda dig från evig förintelse. Varför är du rädd för den här lilla medaljen? ". Bara vid dessa ord tog han det, utan att säga något. Men det var bara inte att tänka på.

Jag såg honom inte ett tag, nästan två månader, innan det otroliga hände. En morgon går jag in i klassrummet och ett barn inbjuder mig åt sidan för att berätta något. Dessa är hans ord: ”Mae-stra, jag hade en dröm i går kväll. Jag såg en man och han sa att jag skulle säga att han heter Alberto och att han fick en Miraculous Medal av henne och att han omedelbart inte ville acceptera den, men sedan tog han den. När han höll medaljen på honom började han känna en attraktion för medaljen och reciterade den bön som är skriven på den (O Maria tänkt utan synd, be för oss som vänder dig till dig). Han började recitera denna bön och be vår fru att be för honom. Förra veckan dog han och tack vare den medalj han hade fått av henne gick han inte till helvetet utan räddades. Tack vare Madonnas medalj. Hon berättade för mig att säga allt detta till henne och att han tackar henne och ber från Purgatory för henne. "

Jag visste inte om jag skulle gråta av glädje eller gå ut på marken för vad som hade hänt. På ett ögonblick tänkte jag på alla jag hade gett medaljen till. Var är de alla? Vår fru kommer då att ha räddat dem alla! Jag var ledsen för att jag inte hade gjort ett starkare apostolat med Miraculous Medal. Nu ska jag göra mer.

Pojken kände varken min vän eller avsnittet om medaljen som gavs honom. Faktiskt vår fru hade räddat min vän och med sin dröm hade hon visat det för mig, så att jag kunde fortsätta att sprida denna heliga och välsignade mirakulösa medalj. Jag upptäckte ännu mer kraften i Miraculous Medal och nu sprider jag den med större övertygelse. är medel för tack. Vår fru ger oss enorma välsignelser och tack för den här medaljen! Låt oss berätta för alla! Vi erbjuder alla denna heliga och välkända medalj och har den slitna.

Mitt syfte är att köpa 75,00 Mir Miraculous Medals varje månad och sprida dem till alla jag möter. Varför gör inte läsarna det också? Ännu färre, färre kan spridas, det viktiga är att erbjuda denna heliga medalj. Framför allt, för att ge varje familjemedlem, släkting, vän, bekant, ansluta, till alla, medaljen som tar bort djävulen eftersom det är ett skyddande medel från djävulen, eftersom medaljen är välsignad.

är det bättre att hålla dessa små pengar i banken eller spendera dem på värdelösa saker, eller köpa mirakulösa medaljer för att göra gott och få stort tack också från Madonna?

Men jag frågar mig själv: räcker det att bära medaljen på mig? Är det inte nödvändigt att ha tro som tar emot den? Är det faktum att en person accepterar medaljen redan en konsensus mot vår fru? Hur jag skulle vilja förstå allt bättre, men det räcker för mig att ha övertygelsen om att vår fru som drottning av varje människa vill rädda alla, och de som håller den mirakulösa medaljen på dem och ger en tro till vår fru på ett eller annat sätt, Guds mor kommer att rädda dem från förintelse.

det är sant att medaljens effektivitet beror på vår tro, vår bön och våra offer.

Detta är Maria San-tissimas seger, framsteget av hennes immaculate hjärts triumf.

NOVENA AV DET MIRKLIGA MEDALJET.

O immaculate Virgin, Guds mor och vår mor, med det mest livliga förtroende för din kraftfulla förbön, ber vi ödmjukt dig att vilja få de nåd som vi ber dig med denna Novena. (Kort paus för att be om nåd) O Madonna of the Miraculous Medal, som dök upp för Saint Catherine Labouré, i attityden hos Mediatrix för hela världen och av alla själar i synnerhet, vi lägger i dina händer och förlåter våra bön till vårt hjärta . Deign till att presentera dem för din gudomliga son och uppfylla dem, om de är i överensstämmelse, med den gudomliga vilja och användbara för våra själar. Och efter att ha lyft upp dina bönhänder mot Gud, sänk dem ned på oss och lind oss ​​med strålarna i dina nådar, upplysta våra sinnen, rena våra hjärtan, så att vi guidas av dig, kommer vi en dag att nå välsignad evighet. Amen. Slutlig bön: Kom ihåg, heliga jungfruliga Mary, att det aldrig har hörts att någon har tillgripit ditt beskydd, bett om din hjälp, begärt ditt skydd och övergivits. Animerad av detta förtroende tar jag också till dig eller mamma, jungfrufrun, till dig kommer jag och ånger mig, jag böjer mig inför dig. Avvisa inte min grund, ordets moder, men lyssna godartet och hör mig. O Maria tänkte utan synd, be för oss som vänder oss till dig.

KRONN AV DET MIRKLIGA MEDALJET.

O immaculate Virgin of the Miraculous Medal, som, rörd med medlidande av våra elände, kom ner från himlen för att visa oss hur mycket omsorg du tar till oss och hur mycket du arbetar för att ta bort Guds straff från oss och få hans nådar, hjälpa oss i denna present av vår behöver och ge oss de nåd vi ber dig. Ave Maria. O Maria tänkte utan synd, be för oss som vänder oss till dig. (tre gånger). O immaculate Virgin, som gjorde oss till en gåva av din medalje, som ett botemedel mot så många andliga och korporala ond som drabbar oss, som försvar av själar, medicin för kroppar och komfort för alla fattiga, här tar vi det tacksamt i vårt hjärta och vi ber dig om det för att besvara våra böner. Ave Maria. O Maria tänkte utan synd, be för oss som vänder oss till dig. (tre gånger). O obefläckade jungfrulig, som du lovade stort tack till hängivna i din medalj, om de hade åberopat dig med den utlösning som du lär dig, vänder vi oss fulla av förtroende för ditt ord till dig och vi ber dig om din obefläckade befruktning, nåd som vi behöver. Ave Maria. O Maria tänkte utan synd, be för oss som vänder oss till dig. (tre gånger).