DEN ÄRLIGA SULEN TILL KONFESSIONELLT

Da Paolo Tessione - Mars 16, 2019

av DON GIUSEPPE TOMASELLI

Introduzione
Religiös okunnighet är den populära massans plåga. När det gäller bekännelsens sakrament är det inte ovanligt att okunnighet når sin maximala gräns; Guds ministrar vet något från smärtsam erfarenhet.

Tidens påsk används för många tillfällen av tillnärmning till Gud med den heliga bekännelsen; Tyvärr blir bekännelse under vissa omständigheter förvirring, både på grund av den straffande okunnigheten och på grund av den hastighet som prästen måste hålla när många presenterar sig för den konfessionella. Ve om bekännaren höll en penitent under lång tid! De skulle vara otålmodighet från de som väntar, som antingen skulle åka hem utan bekännelse, eller skulle mumla eller döma dåligt och präst och straff!

Jag tänkte berätta hur en "pasqualino" kunde erkänna, det vill säga den som bestämmer sig för att gå till konfessionen under påsk.

Må detta arbete tjäna till att instruera det kristna folket att dra fruktigt från förlossningens sakrament.

Fundamentala principer
Innan man går in i ämnet är det nödvändigt att komma ihåg de grundläggande principerna i bekännelsens sakrament.

Jesus Kristus sade till apostlarna och deras efterträdare: "Synderna till dem som du kommer att behålla dem, kommer att hållas och synderna till dem som du kommer att förlåta dem, kommer att förlåtas."

Guds tjänare förlåter därför synder inte i sitt eget namn utan i Herrens namn.

Jesus Kristus fastställde inte tiden då sakramentell upplösning borde ha sökt; men eftersom många inte tänkte att återvända till Guds nåd efter skulden, upprättade den högsta pontyn, högsta chefen för kyrkan i århundraden: "Alla troende måste bekänna minst en gång om året". Den som inte tillfredsställer detta kyrkliga föreskrifter är skyldig till dödlig synd.

Det räcker inte med att bekänna; det är nödvändigt att erkänna väl. För att lyckas behöver du:

1 ° Tänk på de synder som begåtts

2 ° Att vara omvänd om det onda gjort; och låt denna omvändelse fördjupas av Guds kärlek, det vill säga omvändelse inte bara för de förtjänta straffarna, utan mer än någonting för brottet till Herren.

3 ° Löfte att aldrig synda igen, med en fast avsikt att fly vid nästa tillfällen av allvarlig synd.

4 ° Att manifestera sina fel med prästen med ödmjukhet och uppriktighet.

5 ° Gör det goda arbete som bekännaren ålägger, som en bot för synder.

Endast allvarliga fel ska bekännas; veniala eller lätta synder, det är bra att bekänna dem, men man är inte skyldig att göra det.

Tankeens synder bekänner sig som tankar, ord som ord och handlingar som handlingar. Därför kommer den som sa: "Jag anklagar mig själv för en dålig tanke mot renhet" och vill också ta med oärligt tal eller en oren handling, inte exakt.

Förutom dödlig synd, är det nödvändigt att bekänna de omständigheter som förändrar syndens art, eftersom en synd, för särskilda omständigheter, kan vara dubbel och till och med tredubbel. Således, om en familjemann uttalar en hädelse inför sina barn, begår han två synder: den första är hädelse och den andra är skandalen som ges till barnen.

Antalet allvarliga synder måste också avslöjas för bekännaren; om detta är känt exakt kan det inte ökas eller minskas; om antalet inte kan kännas på grund av de många upprepade handlingarna måste det ungefärliga talet sägas. Till exempel: Jag missade massan på söndagen, en eller två gånger i månaden ... Jag svor några gånger om dagen, eller en vecka eller en månad.

Eftersom inte allt kan komma ihåg i bekännelsens handling, låt det sägas i slutändan: Jag ber också Gud om förlåtelse för synder som jag inte kommer ihåg.

Bekanta synder förblir direkt förlåtna; glömda frigörs indirekt. Om man efter bekännelsen minns någon allvarlig synd, förblir man lugn; det är lagligt att närma sig heliga nattvarden. Men vid nästa bekännelse, med minnande av synden som lämnats ut, finns det en skyldighet att bekänna den.

Den som frivilligt döljer en allvarlig skuld, varken av skam eller av någon annan anledning, får inte förlåtelse för någon synd, tvärtom fläckar samvete för en annan mycket allvarlig synd, som kallas "heligdom"; om han går för att kommunicera sig själv, kommer han att fördubbla sacrilege. Bättre att aldrig erkänna, snarare än att erkänna dåligt! Den medicin som lämnats åt oss av den gudomliga förlossaren skulle bli gift.

det är väldigt farligt att säga: "Pecco ... Jag gör vad jag vill ... och sedan kommer jag att erkänna! Detta skulle vara ett missbruk av gudomlig barmhärtighet. Ve för att utmana Guds godhet! ... Glöm inte att du inte röra dig med Gud!

Utför praktiken rådets bekännelse, när du drar nytta av det recept som utfärdats av kroppens läkare.

De som vet att de har bekänt sig dåligt, eller för att ha tystit om en allvarlig synd eller avsaknad av verklig smärta och syfte, måste göra upp sina bekännelser, med början med att den sista har gjort bra.

krog
Antonio, gör din fru dig förtvivlad?

Ibland ja och ibland ... alltid! Hans hem är kyrkan. På morgonen har han bråttom att göra hushållsarbetet. Men varför så bråttom? Kan du inte höra, svarar han, att massklockan redan ringer? Många gånger kommer jag tillbaka från jobbet, knackar på dörren och ingen svarar. Men kort sagt, var är min fru? Och jag ser hur hon verkar kissa med sjalen på huvudet. Och var har du varit? En vacker gudstjänst ägde rum! Jag ville inte förlora det!

Och du, Antonio, har tålamodet att bära det? Administrera några smällar; kommer att döma omedelbart!

Ah, det är det inte! Min fru förtjänar inte sådan behandling! Av denna fel har han ingen hög !. Det ger inte förtroende för främlingar, det grälar inte med grannar, det kan säga det goda ordet för att lugna andarna; det håller också huset städat och jag saknar ingenting. Som ni ser är allt bra i mitt hus; det finns verklig fred, särskilt eftersom mina två barn gifte sig. Tålamod ... låt henne gå till kyrkan! ... Han säger att han måste be, kommunicera och bekänna.

Ja ... bekännelse! ... Min fru hade också den här vice, men jag fick henne att förlora den! Under de första åren av vår samexistens gjorde jag tydliga överenskommelser: Om du vill be, be, men hemma! Bekännelse, ingenting! Innan jag dör, kommer jag att ringa prästen hemma och få dig att bekänna ... Dessutom, vilka synder har du? ... Och min fru ändrade systemet!

Bekänn, bekänn! Antonio utropar. Men vad har de som erkänner att säga? Vilka synder kan de göra för att känna behov av att berätta dem till prästen?

Vad vill du! De är kvinnor, de vet inte vad de ska göra hemma och går till kyrkan för att bekänna. Vi män, å andra sidan, som har så många viktiga tankar i åtanke, har ingen tid att slösa med denna nonsens!

Fortfarande finns det män som går till bekännelse! Har du inte sett för påsk hur många familjefäder som gick till kyrkan för att bekänna?

Och det betyder att de har synder! Inte alla män är som oss två. Vi dödar inte, vi stjäl inte, vi går inte till domstol för att ge falskt vittnesmål, vi är uppskattade och hedrade arbetare ... så ... vad ska vi erkänna?

Du har rätt!

Denna konversation ägde rum en kväll i krogen, medan Antonio och Nicolino förberedde sig för att dricka det vanliga glaset.

MÖTE
Församlingsprästen återvände till byn efter att ha hjälpt en döende man på den närliggande landsbygden. Lyckligtvis ville Antonio att han skulle gå förbi. Prästen tog tillfället i akt att säga ett gott ord till honom.

.Antonio, hur är din hälsa?

Alltid bra! Jag saknar bara pengarna; Dessutom vill jag ingenting. Jag tog med mig ett par skor till en familj och nu är jag hemma.

Och hur är du medveten?

Mycket bra! Samvete är alltid på plats. De var alla som män! ...

Och ändå ser jag dig nästan aldrig i kyrkan! Din fru är smidig! Det räcker för min fru att be för Gud; gäller för det och för mig. Ibland har jag sagt till honom: Concetta, det är värdelöst att säga mig att gå till kyrkan; be för mig och gör samma sak!

Bravo Antonio! Försök också säga till din dam: Concetta, jag äter inte ikväll; ät åt mig; Det spelar ingen roll!

Kära församlingspräst, även om jag inte går i kyrkan så ofta, som min fru, tror jag att jag älskar Gud mer än hon gör, för jag tänker på Herren och ber till honom i mitt hjärta.

Men på påsksöndagen såg jag dig inte i kyrkan för nattvardsgång; och inte bara i år, men inte ens de andra åren har du närmade dig det välsignade sakramentet. Lös en bra tid att kommunicera! Bekänn dig väl så blir du glad!

Men vad ska jag säga i bekännelse om jag inte skadar någon?

Det är sant; men jag tror att genom att titta noggrant i medvetandet kan du hitta något! ... Tänk Antonio, att du dör! Jag kommer för att hjälpa en döende man. Ve dig att gå till Guds domstol med oregelbundna konton! Så jag väntar på dig! Några dagar kommer du att träffa mig och vi kommer att göra allt!

Men jag har inte tid!

Säg inte det ... Kanske känner du inte för det! ... Inser du inte att det är djävulen som hindrar dig från att utföra din plikt som en bra kristen? ... Det krävs inte pengar att bekänna; endast goodwill.

Församlingspräst, jag kommer att tänka bättre på det! ... Det är inte svårt för en dag att gå till bekännelse. Jag kommer att göra det för att behaga dig och även min fru, som alltid upprepar det för mig.

Dålig! Då är det bättre att inte erkänna.

Varför?

Du måste bara erkänna för att behaga Herren, inte varelserna. Okej då! Jag kommer att göra som du säger! ... Men om jag erkänner att jag inte bryr mig, kommer jag att vända mig till en fransiskansk far, eftersom munkarna inspirerar mig mer självförtroende.

Mycket bra! Maximal frihet i dessa saker. Antonio var försiktig! Jag är rädd att djävulen kommer att ta bort dig från denna lilla välvilja. Ge mig det hedersord som du kommer att erkänna och så är du mer säker.

Pappa församlingspräst, eftersom du vill ha det så här, åtagit jag mig verkligen min ära; jag kommer verkligen att gå till bekännelse i kväll! Hon gillar?

Bravo Antonio! Jag kommer be för dig.

HEMMA
Concetta, om någon kommer att leta efter mig, kommer du att säga att jag är upptagen ikväll.

Och om det kommer till dig visas? Du kommer att säga att du kommer tillbaka i morgon.

Och vad är dina åtaganden idag?

Jag vill inte berätta ... men jag säger ... för jag vet att du kommer att gilla det. Jag går omedelbart till det fransiskanska klostret.

Från Franciscan Fathers? ... Du? Ja mig. Jag ska erkänna.

Antonio ... är du allvarlig?

Säker! Jag lovade mitt församlingspräst, jag träffade honom och jag bestämde mig absolut att erkänna!

Vilken glädje! Herre, tack! ... Hur mycket jag bad till dig för min man! ... Äntligen! ...

Så, Concetta, är du lycklig? Förtjust! Men jag rekommenderar att du bekänner dig väl; dölj inte synder!

Synder? ... Och vilka synder kan jag ha? ... Du känner mig väl och du vet att jag inte skadar någon!

Och sedan kommer jag omedelbart att recitera en radband till vår fru i tacksägelse och för att hjälpa er ikväll.

PÅ KONVENTEN
Den lilla friaren hade spelat handen av Ave Maria och stannade sedan vid klosterdörren.

God kväll! Jag skulle vilja prata med far Serafino.

Jag ringer honom direkt.

Antonio gick in i klostret och väntade långsamt på gården och väntade. Serafino väntade inte länge.

Letar du efter mig?

Exakt! Jag vill erkänna. Men min bekännelse är enkel enkel. Jag har inte dödat, jag har inte stulit, jag har inte varit på domstolen och alla älskar mig. Fråga vem jag är i stan och alla säger att jag är den bästa gentleman!

Jag är glad över detta! Låt oss dock sitta i kyrkan; vi kommer att vara ensamma och vi kan tala lugnt.

Fader Serafino, av lång erfarenhet, märkte omedelbart att han hade att göra med en bakåtpåskad måndag och tänkte: I kväll lite arbete! Till Guds ära!

BEKÄNNELSE
Knäböja!

Är det verkligen nödvändigt att knä? Jag har reumatism i benet.

Sätt dig sedan ... Gör korsets tecken! ... Vilka synder har du gjort?

Fader, jag gjorde redan min bekännelse för en liten stund sedan; Jag sa till henne att jag aldrig begår synder!

Så ... du är en helgon !? ...

Heligt nej! Men jag bryr mig inte om synder!

Tja, svara sedan på mina frågor: Har du gjort påskregistret? Jag har inte gjort denna synd.

Synd? ... Jag frågar dig om du fick helig nattvardsgång i påsken!

Egentligen har jag inte kommunicerat mig själv på länge.

När var sista gången du erkände?

Jag minns inte bra! ... Som pojke erkände jag ofta ... upp till nio år ... en eller två gånger om året. Då kom jag till jobbet och tänkte aldrig igenom dessa saker igen. Du vet, en som arbetar har ingen tid att slösa bort.

Tror du att det är en förlorad tid att gå till bekännelse och rena ditt samvete? ... är den bästa tiden!

Så kom inte ihåg om du har bekänt dig efter nio år! Är du gift regelbundet?

Ja, jag gifte mig med alla kyrkans sakramenter.

Du erkände verkligen innan du gifte dig!

Ja, ja! ... Jag kommer ihåg! ... Då erkände jag församlingen; det fanns en helig präst i kyrkan.

Och hur gammal gifter du dig?

Låt oss se! ... Det första barnet är tjugosju år gammalt och jag gifte mig verkligen för tjugoåtta år sedan.

Därför finns det redan tjugoåtta dödliga synder som du har i din själ! Varje år som går utan bekännelse är en allvarlig synd! ... Ge mig nu tjugoåtta lire!

Och varför? ... Betalar du för att bekänna? ... Jag trodde att allt var gjort gratis!

Du har rätt. Allt är gratis ... Men om du inte betalar och du är tjugoåtta år utan att erkänna, om du betalade, hur många år skulle du vara borta från bekännelse? ... Och tror du att det varje år finns en skyldighet att kommunicera under påsktiden och vem gör inte detta är skyldigt till synd inför Gud. Känner du till den katolska kyrkans tredje föreskrift? Jag ignorerar det helt!

Jag säger er: Bekänn dig minst en gång om året och kommunicera minst i påsken.

Så är fallet, nu när jag vet det kommer jag att göra mina läxor varje år.

Känner du människorna i den heliga treenigheten?

Jag vet inte vem de är!

Vet du åtminstone att det finns Gud?

Ah, Gud måste vara där! Annars vem skulle ha gjort världen? ... Och vem skulle då få oss att stå? ... Jag tror på Gud! Jag är väldigt religiös; faktiskt har jag många heliga kort i min plånbok! Om du såg hur många bilder min fru fortsätter att hänga på väggarna i rummet! ... Och varje natt kysser jag bilden av San Giovanni Decollato, som ligger nära sängen!

Består all din religiositet bara av detta?

Dessutom, när jag samlas för att fira en helgon, ger jag alltid mitt erbjudande; flera gånger bar jag beskyddaren på mina axlar på dagen för hans fest! ... Ah, var alla religiösa män som jag! ...

Av religionen har du bara lite måla. Lyssna på mig: Du måste tro att det finns Gud, att Gud är en, att i Gud finns det tre lika och distinkta personer, far, son och helig ande. Du måste också tro att Guds Son, Jesus Kristus, för omkring 1982 år sedan blev man, föddes av Jungfru Maria, dog på korset för våra synder och efter tre dagar steg igen härligt. Slutligen gick Jesus Kristus upp till himlen och kommer att återvända till jorden i slutet av världen för att döma alla, bra och dåligt; han kommer att ge himlen till det goda och helvetet till de dåliga.

Far, men finns det verkligen helvete och himmel? ... Och vem har sett det? ... Och vem har kommit därifrån för att berätta för oss?

Jesus Kristus, Gud-människa, lärde oss dessa sanningar och vi måste tro allt som Gud har uppenbarat för oss; att förneka en enda gudomlig sanning eller ifrågasätta den utgör en allvarlig synd. Eh, hur många gånger har jag sagt till vänner: Vilken helvete och vilken himmel! ... Prästerna säger att vi blir rädda! ... Men jag tror inte på det! ... Om det inte finns något helvete, bättre ännu; om det finns, som de andra kommer att göra, kommer jag att göra det ...

Se, kära vän, hur många misstag du har gjort och hur verkligt du har sått! ... Allt detta är en allvarlig synd! ... Eftersom jag inser att du ignorerar de första delarna av den kristna läran kommer jag att ställa dig speciella frågor om de olika Guds bud. Du svarar med uppriktighet ! Kanske kommer Gud fråga dig lite om många brister för din okunnighet; men kom ihåg att skyldig okunnighet om troens sanningar är en mycket allvarlig synd. Du måste utbilda dig själv! Låt oss komma igång.

Första budet
Har du haft tro på Gud och hans försyn eller har du kritiserat Herrens uppförande?

Jag tror på Gud av hela mitt hjärta; men jag säger ofta att han gör orättvisa saker. Tror du att det är en liten sak att en familjemann dör och lämnar fem, sex barn ... medan det går många gamla människor? Gud kan inte göra vissa saker! Skicka död till en gammal man och inte en ung man!

Och vem är du, stackars man, som vågar kritisera Gud ... den Allvitande ... den Allsmäktige? ... Vet du mer än Gud?

Detta nej!

Och därför, säg aldrig dessa saker, för att säga till Herren att han inte kan styra världen är en förolämpning mot gudomligheten, det är därför en allvarlig synd ... Och i dina behov vänder du dig till Gud med bön?

Min bön är alltid en och jag reciterar den varje kväll: "Heliga Maria, Guds mor ..." Andra böner som jag inte känner. Men då tror jag: det är värdelöst att be! I alla fall är Gud döv och lyssnar aldrig på mig!

I nödvändigheter måste du be. Om Herren inte verkar lyssna på dig kommer det att bero på att du inte har någon tro eller för att du begår så många synder, för vilka du gör dig ovärdig för hans hjälp och hans nåd. Talade du dåligt om religion?

Jag gillar religion och jag kan inte tala illa om det. Bara jag knurrar mot prästerna och påven, för det verkar för mig att de inte gör rätt saker.

Var försiktig! Jesus Kristus säger och talar om sina ministrar: «Den som föraktar dig, föraktar mig! »Om du hittar defekter i någon präst, be för honom. Var noga med att inte bedöma lätt! Har du deltagit i samhällen som fördömts av kyrkan?

Jag gillar inte att vara i samhället; Jag har en grupp vänner, så bra som jag är, och jag gör min egen sak.

Jag ska förklara. Har du gett namnet till någon politisk ström som strider mot kyrkan?

Och vad har politik att göra med bekännelse?

Ja, det har något att göra med det, för idag bekämpas religion med ursäkten för politik och vissa politiska partier exkommuniseras.

Ah, jag vill aldrig gå emot religion; det skulle vara synd. Jag gick med i kommunistpartiet, det behövande partiet och jag hoppas få en bättre tid i framtiden. Jag tycker att jag gjorde det bra.

Istället skadar du!

Och varför? Vilken skada skulle det vara? Du ser inget annat än bröd: partiets överordnade har andra syften: att bekämpa och ta bort religion och erkänna skilsmässa.

Kanske mina andra följeslagare vill ha detta, men verkligen inte jag!

I alla fall, leta efter ett annat parti, bli informerad med en försiktig person och ge sedan namnet på den politiska strömmen, som verkar bäst.

Men om jag tar ett steg tillbaka, vad kommer mina lagkamrater att säga?

Och om du går till helvetet, kommer kamraterna att befria dig? ... Antingen kommer du tillbaka på rätt spår eller så förnekar du dig absolution. Jag är präst och sa för att skydda Guds rättigheter och samvete!

Och tålamod! ... Jag kommer att gå i pension! ... Så mycket, jag har levt fattig hittills och kommer att fortsätta att leva för evigt!

Har du haft mänsklig respekt?

Jag är mest respektfull mot alla; det är därför alla älskar mig.

Jag menar: Har du skämts för att bekänna den katolska tron, av rädsla för att bli kritiserad?

För att säga sanningen, när jag är ensam skämmer jag mig inte för någon: Jag ber, jag kysser de heliga bilderna, ... när jag är i sällskap, är jag noga med att inte visa mig religiös, annars skulle de andra skratta bakom ryggen och kunde berätta för mig Har du blivit sakristan?

Du uppför dig fel och Gud blir förolämpad. Herren säger: "Om någon skäms för mig inför människor, kommer jag att skämmas för honom inför min far." Därför krävs det alltid mod och du måste visa att du är religiös offentligt. Är du en kristen eller en hednisk?

Jag är kristen.

Då ska du inte vara rädd för att visa dig själv en följare av Jesus Kristus. Har du syndat med vidskepelse?

Vad betyder det?

Har du ibland åberopat djävulen?

Snälla! ... Jag är väldigt rädd för djävulen! Ibland, men i ilska, namnger jag honom och kallar honom "helgon".

Gör det inte längre. Att säga "heligt" till djävulen är en dödlig synd ... Har du litat på räkningarna och det onda ögat?

Alltid! ... Det här är saker som ses med ögonen och måste tro. Nyligen blev en granne arg på min fru, gick för att hämta en flaska vatten och kastade den nära min dörr och sa: «Jag ska göra dig fakturan och skicka det onda ögat! Ve dig! " Jag var närvarande, jag ville använda mina händer, men jag bromsade. Sedan sa jag till min fru: "Concetta, lämna inte huset innan jag har tagit räkningen." Jag ringde en praktisk kvinna, jag betalade henne, jag fick tentamen i mitt hus och så gick allt. Ve mig och min fru, om jag inte hade gjort det! ...

Det är synd! Och varför.

Men styrs världen av dessa megar eller av Gud?

Visst från Gud!

Så hur kan en kvinna producera ondska eller påskynda döden? Om dessa saker fanns skulle många familjer mödrar ha kombinerat en särskild faktura med regeringscheferna som ville göra krig och skulle ha fått dem att dö eller bli sjuk. I stället kände de krigförande ledarna ingenting! Om detta var fallet skulle de fakturera: tjänstemän till vissa mästare, gäldenärer till sina borgenärer osv ... Nonsens, nonsens! Det är bara förbannelsen, som produceras av den diaboliska ingreppet.

Ändå har jag lagt så stor vikt vid vissa saker! Och hur mycket pengar jag spenderade under min sons fyra års sjukdom! ... Nu när jag vet det vill jag inte ens tro på hästskon, det röda bandet, croissanten!

Tror du också detta?

Hittills har jag trott; men nu nog! I morgon, när jag har gått in i butiken, tar jag bort de tre hästskorna som är fästa vid dörren.

Hur många corbellerier begås i okunnighet!

Det stämmer! ... I okunnighet! ... Ingen förklarade någonsin dessa saker för mig.

Men lyssnar du på predikanerna i kyrkan? Själar lärs ut under predikanerna!

Jag bevittnar nästan aldrig predikande; så snart prästen börjar tala, lämnar jag kyrkan; vad prästen säger verkar för mig värdelöst; predikningar gynnar kvinnor.

Bra för alla! Och du har en allvarlig skyldighet att utbilda dig själv, att veta bättre Guds lag. Se hur mycket religiös okunnighet det finns i dig !?

Hur många är mer okunniga om religion än jag!

De kommer att redogöra för Jesus Kristus så snart de dör; de kommer att bedömas strikt, eftersom de kunde utbilda sig och de inte gjorde det. Skyldig okunnighet om de sanningar vi måste tro och om de saker som vi måste göra är en mycket allvarlig synd mot Guds första bud! ... minns du fortfarande några andra speciella brister efter de frågor jag ställde dig?

Jag vet inte vad jag ska säga! Jag har sagt allt och kan ge mig absolution ... Ursäkta mig, far; just nu minns jag en detalj; men jag tror inte att det är synd. Ibland åker jag till ett grannland, för det finns en kvinna som gissar nästan allt. Jag frågar om min framtid; innan jag frågade om min militära son; och det verkar för mig att det inte är något fel här.

Också detta är vidskepelse.

Men jag betalar; Jag kan inte lyda mig själv! Var kan det onda vara?

det är synd att tro på vidskepelse. Att fråga spåare om framtiden eller dolda saker är vidskepelse och därför synd. Dessutom vet ingen framtiden; Gud ensam är framtidens mästare.

Men något har gissat det. Han berättade för mig att mitt liv har varit mycket trött, ... (och det är sant!); han förutspådde att jag kommer att leva upp till 85 år!

Om du inte dör först!

Han sa till mig att efter 60 år kommer jag att få en förmögenhet ... att någon vill ha mig fel ... Vissa saker har varit sanna, men andra har varit falska.

Ser du inte att dessa människor är fuskare och ireligiösa?

Du har fel! Innan hon svarar på mig tänder den här kvinnan ett ljus till Santo Espedito, säger sedan en bön och gör slutligen tre tecken på korset.

Värre fortfarande! Det gör detta för att fånga kundernas goda tro. Så lovar Gud att inte gå till sångarna längre. I behov, rekommendera er till Herren och återgå till hans händer.

Andra budet
Har du förbannat mot Gud?

Aldrig mot Gud ... mot den eviga fadern, ja!

Dålig sak! ... Och den eviga fadern är inte Gud? Våg aldrig att skämta bort gudomlighetens namn!

Men jag gör inte det för dåligt, ... för att förolämpa Gud ... bara för utbrott av ilska.

Så du, av ilska, smälla en man eller döda honom, och tror att det inte är dåligt eftersom du gör det i ilska!

Vad vill han; vissa arbetare upplever ofta viss motstånd och då kommer blasfemin spontant; men efter förbannelsen ångrar jag omedelbart det. Ah, det gör jag alltid!

Har du förbannat mot vår fru?

Mot Madonna del Carmine, aldrig absolut! Det är Madonnas i vårt land och det skulle vara en skam att kränka henne. Ibland rymmer någon hädelse mot den obefläckade befruktningen eller mot antagandet ... men som sagt gör jag det aldrig för dåligt!

Har du gett andra skäl att hädas?

Ibland ja; dock mycket sällsynt! En nästan dum man går framför min butik; pojkarna förolämpar honom och han blir arg och blasfemi. Ibland råkade jag vara inaktiv och efter att ha sett den här killen gå förbi, sa jag till min lilla pojke: «Gå och dra hans jacka! Den stackars kollegan började omedelbart förbanna. De ja, pastor, är blasfemier! ... Hemska ord! ... Blasfemier en litanier!

Av förolämpningarna mot Gud som honom gjort, kommer du att redogöra för Herren! Det var ditt fel att du retade honom!

Men jag är inte den enda som gör detta; många andra gör det och oftare än jag!

Det här är ingen ursäkt inför Gud! ... Har du blasfemerat i närvaro av dina barn?

När jag spottar bryr jag mig inte om de närvarande; mina barn har alltid hört mig och även de två som arbetar i min butik. Och varför frågar du mig detta?

Eftersom du är skyldig till andra synder! Du måste vara ett gott exempel för barn och anställda. förbannelse i deras närvaro, du är ett dåligt exempel och en skandal! Om fadern blasfem känner barnen tillstånd att göra detsamma. Du måste korrigera de barn som saknas. Om ett av dina barn förbannade, hur kan du skylla honom? ...

Om han blasfemerade? ... Ett av mina barn väldigt lite blasfemi; men den andra, den stora, hädelse mer än jag gör! När han blir arg gör han att alla de heliga i himlen kommer ner; lämna inte en! ...

Du är också ansvarig för blasfemierna hos denna son; han lärde dem av dig; du korrigerade inte det i tid ... så felet är ditt!

Men Gud förlåt mig! Nu är min son gift, han stannar hemma och jag har ingenting att göra med hans affärer längre; om han svär, värre för honom!

Det förflutna är förbi! Löfte nu till Herren att inte spåra längre; om någon av dina anställda hade denna dåliga och dåliga vana, skälla honom omedelbart så fort han saknas.

Du har rätt! Att svära är en vice. Men efter reflektion säger jag: Det är inte ett stort ont! ... Blasfemierna ... är ord ... de gör inte hål ... de dödar ingen! ...

Du måste veta att en hädelse, en förolämpning mot Gud, är en allvarligare synd än förtal, falskt vittnesmål och mord själv!

Sara! Eftersom du säger det, som studerade mer än jag, tror jag det!

Gick du vidare till något annat ... missade du löftena till Gud eller de heliga? Jag lovar få; men efter att ha gjort några, ser jag lätt över det. Under kriget inträffade en fruktansvärd invasion i vårt land. Kommer du ihåg, far? XNUMX flygplan passerade och släppte många bomber. För att säga sanningen var jag rädd för den tiden och utropade: "Om jag förblir vid liv, kommer jag att föra en fackla till Madonna del Carmine, så länge som jag och väger tio kilo." Den gången var jag oskadd. Efter kort tid upphörde kriget och jag sa: «Nu är faktumet klart. Faran kommer att försvinna. Jag har lite pengar och jag kan inte köpa facklan. Vår dam förlåter mig! »

Så länge du inte kan du är ledsen; när du kan uppfylla löfte kommer du att föra facklan till Madonna; Om du har svårt att shoppa kommer jag att be biskopen om rätten att skänka dig. Glöm dock inte att det är bättre att inte lova, snarare än att lova och sedan inte hålla! Om du ibland vill göra ett löfte som behagar Gud väldigt mycket, lovar du inte pengar eller facklor eller andra föremål, utan en god bekännelse eller en helig nattvardsgång ... att inte missa mässan på söndagen ... inte att spåra ... för att ta bort ett hat från hjärtat! ...

Och vad är dessa löften? ... Ge istället tusen lire, erbjud Madonna del Carmine en fin fackla ... dessa tror jag är de bästa löftena!

Du har fel! Det du säger kostar mycket och är lite värt; de löften som jag föreslog för er, är billiga och värda mycket ... för Gud söker först hjärtat och sedan resten ...

Jag ställer nu några frågor om det tredje budet om gudomlig lag. Svara med uppriktighet.

Tredje budet Helgnar du högtiden?

Så länge som möjligt ... för jag är arbetare och många gånger passerar festen som alla andra dagar i veckan.

Var noga med Herrens dag! Gud säger: «Kom ihåg att helga helgdagarna! »Kom ihåg betyder« glöm inte det! »Och först och främst, går du till helig mässa på helgdagar?

Ah, jag gillade alltid massa! Sedan jag var barn har jag haft för vana att gå till kyrkan och därför går jag då och då till mässa, till exempel i julen, på Carnival, på den heliga torsdagen, dagen för de döda ... Jag går inte alltid på söndagar.

För karneval, för den heliga torsdagen och för de döda finns det ingen skyldighet att delta i mässan; istället finns det en skyldighet varje söndag och andra helgdagar. Om du bara lämnar en mässa på grund av dig, begår du en allvarlig synd.

Och vem vet hur många synder jag kommer att ha gjort!

Så du kommer att gå till mässan varje helgdag; om du inte kan på morgonen, dra fördel på kvällen.

Jag arbetar alltid på söndagar; Jag har så mycket att göra i butiken; Jag får också mina unga män att arbeta.

Först av allt måste du gå till mässan! Du syndar och dina hjälpare syndar på grund av dig.

Men för att inte slösa bort tid kunde jag göra annat. Andra gången var det söndag, och jag hörde sjunga i radio. Jag frågade ägaren till min butik: Fru, som sjunger? Mässan firas i Florens! Jag ville vara uppmärksam. Det var verkligen mässa! Prästen predikade, folk sjöng, ringde sedan på klockan medan jag arbetade i butiken och jag hörde mässan. Jag kunde sedan be min älskarinna att få mig att höra mässan i Florens varje söndag.

Denna mässa är inte giltig! Du måste vara närvarande vid det heliga offeret ... Och när du går till mässan, stannar du med hängivenhet i kyrkan eller pratar du?

Här beror det på vem som är nära mig. Om de får mig att prata är det bara rättvist att jag svarar. Om det finns en vän nära mig som jag inte har sett på länge utbyter vi naturligtvis några idéer!

Dålig! I kyrkan ber vi! ... Och håller du ögonen på plats när du är i Guds hus?

Jag förstår! ... vad han vill! ... Vi är män och vi ser ut! Nu när jag är en grandetto bryr jag mig inte om det men när jag var yngre gick jag till kyrkan för att titta på kvinnor!

Bättre att inte gå i kyrkan när du uppför dig så här! ... Gudomlighet är inte hedrad på detta sätt utan är vanära.

Men tro inte, far, att jag är den enda som gör detta! Nästan alla män gör detta i kyrkan! Och tro inte att kvinnor beter sig bättre än oss män!

Allt detta är dåligt! Före Gud gäller inte ursäkten: "Andra gör också detta! ..." Och vad gäller arbete, lovar Gud att inte kränka honom längre. Söndagar fungerar inte! Gud förbjuder det. De som arbetar för partiet begår en allvarlig synd och förtjänar helvete.

Så om jag arbetar på semester, kommer jag till helvetet. Och den som aldrig arbetar och går för att stjäla, var kommer han hamna?

Till helvete också! Du kommer jävla dig för att du saknar det tredje budet och tjuven för att du saknar det sjunde "Stjäl inte".

Men jag arbetar utan behov och inte av infall.

Om du har ett allvarligt behov ... Jag säger ett allvarligt behov ... så om du arbetar så kränk inte Gud, men om behovet inte är allvarligt, synd.

Se, herr, det är nu en vana för mig att arbeta på söndagar. Vi arbetar nästan alla i butikerna. Å andra sidan vilar jag på måndag; Det spelar ingen roll.

Det är inte så! Gud föreskriver vila på helgen och inte dagen efter!

Tålamod! Jag kommer att vila på söndagen! ... Jag måste därför säga mig själv för att bli fattigare!

Genom att arbeta partiet blev du rik i det förflutna?

Nej!

Det är inte det festliga arbetet som berikar; det är Guds välsignelse. Söndagsarbetet förbannas av Gud; vad du tjänar på söndag, förlorar du på måndag. Så var försiktig så att du inte arbetar utan ett allvarligt behov; i det här fallet måste du arbeta med dörren stängd eller stängd, så att ingen behöver se dig och ta en skandal.

Men denna Guds lag är för känslig!

det är meningslöst att argumentera! Eftersom Gud gav det tredje budet måste det iakttas!

Fjärde budet
Respekterade du dina föräldrar?

De är redan döda ... och tacka godhet! ... Hur ... mindre ont? ... Ville du inte att de skulle vara bra?

Så här är saker! De senaste åren, eftersom de redan var gamla, gjorde de sig outhärdliga. De fick mig att bli arg ofta och då mätte jag inte längre orden. Tvärtom, jag minns en gång i ilska jag pressade min mamma och fick henne att falla till marken. Hon grät den tiden ... Men sedan ångrade jag det.

Och har dina barn kunnat utbilda dem?

Fråga mig inte om detta, för mina barn är väldigt artiga. Hon frågade med grannarna! Till och med barn till många och så utbildades! ... Jag tänker prata om religiös och moralisk utbildning.

Mina barn är mycket moraliska; aldrig i domstol, aldrig en kamp, aldrig en vanære i huset! ... Eftersom jag hade tre barn, eftersom jag var få, kunde jag utbilda dem väl!

Du har tre barn! ... Men var det Herren som skickade dig så få, eller var det ditt fel?

Pastor, och hur kunde en familj driva om det fanns sju eller åtta barn?

Vet du inte att förhindra Guds skapande arbete är en av mänsklighetens största synder?

Det kommer att vara! ... Men framför behovet är det värdelöst att tala!

Så du gjorde fel att gifta dig! Du kan förbli celibat och leva i fred!

Ja, gifta dig inte med mig ... Alla ungdomar gifter sig! Men jag tror att den verkliga synden är när en åtta eller nio månader gammal varelse dör.

Det här är brott! Det är mord! Hursomhelst, lova antingen till Gud att få rätt eller så kommer jag inte att ge dig upplösning!

Far, men du är strikt! Vad betyder det för dig om jag har tre barn eller sju? Jag måste tänka på mitt hus.

Just nu är jag minister för ett stort sakrament; Jag måste skydda Guds lag, jag bryr mig inte om du har en son eller tio; men eftersom du är gift, har du mycket allvarliga skyldigheter inför skaparen. Om du inte vill följa Herrens lag förblir min frigörelse ogiltig, jag skulle verkligen begå en dödlig synd om jag administrerade ett sakrament dåligt. Bestäm dig!

Egentligen ... Jag skulle inte vara villig ... Då skulle det vara bättre för mig att erkänna senare ... om tre eller fyra år!

Bekännelse på flera år? ... Men är du säker på att hålla dig vid liv? Ser du inte hur många som är yngre än du dör? Och om du kommer tillbaka om några år, kommer du då att omvända dig för fel gjort? ... Om det inte finns någon verklig omvändelse, förlåter inte Gud! ... Tyvärr gör många bedrägliga människor som du säger; de tror att Gud kan skämtas! ... Ve dessa själar! ...

Jag ser att affären är viktigare än jag trodde! Men hur ska vi göra hemma om Herren skickar ett annat barn?

Gud är stor! ... Följ hans lag och du kommer att få hans välsignelse! ... Jag känner arbetarfamiljer med många barn och jag ser att de är bättre än andra familjer där det finns en son eller två.

Men se, far, alla gör som jag gör! Betyder det att alla kommer till helvetet?

Om de inte återhämtar sig kommer de att skada sig själva orubbligt! Gud har rätt! Ve de som inte vill underkasta sig hans lag!

Äktenskap är ett kors; den som vill byta korset för skojs skull, kommer att förgås för alltid!

Tja ... Jag lägger mig själv i Guds händer! ... Vi hoppas att han kommer att hjälpa mig!

Duktig pojke! Lita på Gud! ... Svara på fler frågor! Har du funderat på att låta dina barn döpa omedelbart?

En döptes omedelbart, efter tre eller fyra månader; de andra två, en pojke och en flicka, tvillingar, döptes efter cirka åtta månader av anledningen att min gudfar skulle komma från Amerika.

Att försena en månads dop utan någon allvarlig anledning, eller två månader utan en mycket allvarlig anledning, är en dödlig synd. Vår biskop har nu beordrat att inte låta de tjugo dagarna gå. Och eftersom biskopen i sitt stift kan ge sådana order, är de som olyder inte skyldiga till allvarlig synd.

Men vem kan någonsin veta alla dessa saker?

Du måste känna till dem, för allt förklaras i kyrkorna. Felet är ditt, eftersom du inte går i kyrkan och inte lyssnar på prediken.

Han har rätt!

Och fick dina barn första nattvarden klockan sju?

Jag kan inte säga. Kvinnan gör; som barn gick hon i kyrkan med sin mamma och jag vet att hon kommunicerade. Hanarna, om jag inte tar fel, kommunicerade varandra på bröllopsdagen.

Dålig! Fadern måste intressera sig inte bara för att ge materiellt bröd till sina barn, utan att göra Guds lag fullständigt iakttagen i familjen. Jag om du inte har tänkt på din själ, hur skulle du kunna tänka på den hos dina barn? ... Se hur mycket ansvar inför Herren! Och när dina barn fortfarande var hemma innan de gifte sig, gick de till mässa på söndagen?

De var tvungna att tänka på detta! Vad har jag att göra med min barns synder?

Fadern och mamman ansvarar för dessa överträdelser av barnen, så länge de är i faderns hem ... Om dina tre barn ... har du lämnat dem fri i valet av stat?

Vad betyder det?

Kanske ville pojkarna bli präster och kvinnan ville bli en nunna, och du motsatte dig det?

Mina barn präster? ... De är fiender till prästerna! ... De vill inte ens höra om dem! Annat än att bli präster!

Och dotter?

Hennes dotter gjorde det! ... Genom att alltid gå i kyrkan ville hon bli en nunna. Jag kommer ihåg när jag pratade med henne första gången, jag gav henne två smällar och lägger till: "Jag kommer att bryta ditt huvud om du pratar med mig mer om dessa saker! ... Du måste gifta dig! »Hon ville inte gå i äktenskap; men eftersom jag har ansvaret hemma tvingade jag honom att acceptera en ung man. I två år har hon varit gift och bosatt; men jag ser henne inte så glad!

Du har gjort mycket dåligt! Du kommer att ge en mycket nära redogörelse för Gud! ... Nu kan du inte reparera fel gjort! Kom ihåg att föräldrar är deras vårdnadshavare och syndar när de kränker deras frihet ... Jag ställer dig nu frågor om Guds femte bud. Vad jag ber om dig, det måste tjäna som en anklagelse och en instruktion.

Femte budet
Vet du vad detta bud föreskriver?

Jag vet inte ... exakt. Jag vet att Guds lag inte är att skada någon.

Femte budet «Döda inte! »

Jag har ingenting att säga om detta. Du kan skona dig från att fråga mig.

Men det är rätt att jag ber dig något. Svara! Du är verkligen inte en mördare; du har aldrig färgat händerna med mänskligt blod. Har du försökt ta ditt eget liv?

Inte försökt ... aldrig försökt. Ibland skulle jag ha velat göra det, men jag hade inte modet; Jag tänkte på barnen och fruen och stannade kvar. I hela mitt liv har det hänt mig två eller tre gånger, i ögonblick av missnöje.

Även detta är en synd. Livet ges av Gud och vi kan inte ta det bort. Att redan vara villig att begå självmord inför skaparen är ett brott. Vet nu att grannen kan dödas inte bara med ett vapen utan också med lust. Har du önskat att någon ska dö?

Jag, Fader, är lika bra som bröd; men när jag ser arrogansen tänker de inte längre! En gång gjorde en vakt mig böter ... men orättvist. Jag skulle ha dödat honom ... Jag vet inte hur jag begränsade honom! Om det inte var av rädsla för fängelse, skulle jag ha gjort nonsens den tiden.

Be Gud om förlåtelse för den här bristen! ... Har du haft andras ondska?

Jag är ledsen för vännernas skada, som för personligt ont; men när en olycka inträffar med dem som har förolämpat mig, tycker jag om det enormt! Förresten: den skadade vakten förstörde huset med bomber. När jag visste det, kände jag så mycket glädje och utbrast: Om den bomben hade varit mer förnuftig, hade den varit tvungen att falla på vakthuvudet!

Allt detta är en dödlig synd!

Och varför? Kanske vakten inte saknade mig först? Jag önskar gott för dem som gör mig gott och jag önskar ont för dem som gör mig skada!

Men Jesus Kristus säger annorlunda: "Gör bra mot dem som skadar dig." «Förlåt de som förolämpar dig» ... «Be för dem som förföljer dig». Istället gör du motsatsen.

Så enligt din åsikt borde jag dra nytta av den vakten ... Jag skulle nästan säga till honom: Tack för böterna! ...? Ah, det är för mycket! Jag kan inte glömma det mottagna brottet och så länge jag lever kommer jag att hata det! Han förtjänar!

Och jag kan inte ge dig upplösning.

Av vilken anledning?

Eftersom Jesus Kristus säger: "Om du inte förlåter helhjärtat din broder, det vill säga din granne, kommer inte ens din himmelske Fader att förlåta dina synder!

Men du, Fader, förstår vilket offer det är att förlåta en fiende? ... Det är ett offer som inte kan göras!

Eftersom Gud befaller det, kan och måste det göras! Jesus satt oskyldigt på korset; han kunde ha hämnat sig genom att omedelbart döda sina korsfästare, men han förlåtte dem och bad för dem.

Vad ska jag göra i praktiken? Du måste ta bort allt hat och rancor från ditt hjärta; du måste be för honom; önskar inte honom dåligt; och om möjligheten uppstår att göra honom en bra sak, var generös! ... Du måste älska din granne!

Och ska jag göra ett så stort offer för den vaktens skull? ... Inte så mycket för hans skull, som för Guds kärlek, för att Gud befaller dig.

Och tålamod ... båda för Guds skull!

Skickade du förbannelser?

Självklart! Ut ur munnen av vana!

Skickar du dem ibland helhjärtat?

Enligt fallen; men ibland ångrar jag det.

Svär aldrig på någon! Gud förbjuder det. Vill du ha det om andra svor på dig?

Jag kan inte gilla det!

Så gör inte med andra vad du inte vill ha gjort åt dig ... Har du gett dåliga råd?

Alltid goda råd! ... Det är inte rätt att råda onda!

Ändå om man inte är försiktig med att prata, kan man fläcka själen med några dåliga råd. Eftersom du inte har bekänt dig själv på länge, försök att komma ihåg några ord ... eller förslag ... eller övertalning ... som drev andra till att synda. ... Ja ... Jag minns redan något ... men jag tycker att det är nonsens. Säg vad du kommer ihåg!

Andra gången kom en vän till min butik; han var orolig för att hans fru hade förrått honom. Kvinnan lämnade landet med en älskare. Stora kollega, han grät nästan! Han sa till mig: "Och hur kan jag bo ensam? "För att göra honom bra, för att fixa honom, svarade jag:" Oroa dig inte! Det finns en sådan dam ... som lämnades av sin man. Du tar henne hem och hon blir din fru. ' Faktum är att mitt råd välsignades av Gud. Både han och hon är nöjda nu; de älskar varandra oerhört. Ah, när det gäller att göra bra, kommer jag alltid upp!

Det du har föreslagit har varit en mycket allvarlig ondska! Du kommer att ge Gud dåliga råd!

Dåliga råd? ... Hur? ...

Jag fick två personer ur vägen! ...

Din religiösa okunnighet är orsaken till så mycket ondska. När en kvinna överges av sin man och bor hos en annan man, blir hon en äktenskapsbrytare. Så länge den verkliga mannen lever, måste kvinnan förbli ensam. Denna undervisning gavs av Jesus Kristus.

När detta är så hade jag fel; men jag gjorde det rätt ... eftersom allt jag gör är aldrig dåligt.

Kommer du ihåg något annat dåligt råd?

Redan! På tal om man och hustru kommer en annan liten sak att tänka på. Förra året, när vi gick med en vän, ingick vi bekanta saker. Vän sa: Jag är desperat! Jag har sju barn och snart kommer jag att få ett till!

Dum, svarade jag, hur kan du bo med åtta barn ... i dessa tider? ... Det är ditt fel! ... Gillar jag: Två eller tre barn, i bästa fall, och det är det! Men hur kunde jag göra, tilllade den andra, om barnen är vuxna nu? ... Ska jag döda dem och gå i fängelse? Nej, svarade jag; grandettisen som nu finns kvar kvar; men den åttonde sonen, få honom att försvinna. Ingen kommer att veta. Faktum är att min vän följde mitt råd och kom efter några månader för att tacka mig.

Och tycker du inte att detta råd är dåligt?

Ja ... och nej ... Dålig man, hur bodde han med åtta barn? ...

Du är skyldig till ett brott inför Gud! Om du inte hade gett det dåliga förslaget, skulle brottet inte ha hänt.

Men vilket brott! Han var en fyra eller fem månader gammal baby!

Till och med i en månad, även för en dag eller en timme ... är det alltid ett brott, eftersom det är ett brott att döda en ung man eller en gammal man. För detta dåliga råd har du en utlösning på dig, som bara biskopen kan ta bort från dig; bara din biskop kan befria din synd.

Hur menar du?

Eftersom att döda barn är ett brott, utropar biskoparna omedelbart vem som dödar ett barn, som hjälper till att döda och som har gett dåliga råd. Lyckligtvis kom du till mig för att bekänna, eftersom biskopen, mycket speciellt snälla, har gett mig denna fakultet, som de andra prästerna i landet inte har ... Jag tror inte att du har gett andra dåliga råd!

När vi talar kommer andra saker att tänka på! Jag minns också att jag mer än en gång rådde unga män att fly med sin flickvän och jag rådde en pojke att inte bli präst. Pojken var god och intelligent; han skulle ha velat gå på seminarium för att studera; men jag berättade för honom många saker tills jag fick honom att förlora önskan att bli präst. Nu är han en våghals, han har tagit en dålig vändning och jag beklagar de råd han gav.

Och detta är det bud som du ville hoppa över! Tyckte du att det var värdelöst för mig att ställa frågor !? ...

Låt oss gå vidare till en annan punkt i Guds lag.

Sjätte och nionde buden
Har du syndat av oärlighet?

Vänta lite! ... Vad bryr du dig om dessa saker? ... Det är inte rättvist att ställa en sådan fråga! ... Vissa saker ... bekänn inte!

Min vän, låtsas du vet mer än prästen? Om inte, om nödvändigt skulle jag inte ställa dig en sådan fråga! ... Känner du till det sjätte budet?

Jag känner inte honom!

Jag säger er: "Förlora inte" eller begå inte oärlighet. Och jag lär dig också det nionde budet: "Begär inte andras kvinna", det vill säga, fly även dåliga tankar och dåliga önskningar. Precis som de misslyckanden som gjorts mot de andra buden måste bekännas, så måste oärlighet bekännas.

Men jag frågar er: Varför har du svårt att upptäcka denna typ av synd? Här är min svårighet att jag skäms för att bekänna vissa saker och jag vet inte hur jag ska säga dem!

Vi måste skämmas för att göra dessa synder och inte för att bekänna dem. För att uttrycka dig själv, oroa dig inte; var försiktig med mina frågor. Stoppade du frivilligt för att tänka eller begära vad Gud förbjuder om moral?

Eh, far, vi är män ... huvudet fungerar alltid! ... Nu har jag mina år på axlarna och dessa tankar är inte ofta; men fram till XNUMX års ålder var sådana tankar och önskemål mycket frekventa. Men tankar och inget annat! ... Vad du vill, du ser överallt, du ser attraktiva saker och människor ... och eftersom jag inte är gjord av trä ... jag springer efter tanken! Genom att inte skada någon, se och ens vilja, tror jag att han inte har syndat.

Du bör läsa evangeliet! Jesus Kristus säger och talar till män: Om någon har tittat på en kvinna för ett dåligt slut, har han redan syndat i sitt hjärta!

Så hur många synder har jag på mitt samvete? ... Visst mer än håret på mitt huvud!

Bevaka dina ögon! ... Glöm inte att ögonen är fönstren genom vilka djävulen går in i själen!

Men är varje blick och varje tanke mot ärlighet en synd?

Om du gör detta frånvaro, utan att tänka ... är du inte ansvarig; men om du märker vad du gör eller tänker och vill stoppa i ditt sinne vad Gud förbjuder, begår du en dödlig synd då och då. Så jag säger dig att vara vaksam! ... Har du besökt farliga platser eller dåliga företag?

Jag springer alltid bort från dåliga människor; det är därför jag alltid har levt hedrad. Vem vet ... som ung man ... som militär man ... gick du ner på vissa gator ... kom du in i vissa hus?

Och naturligtvis! ... Jag har också rekommenderat det till andra!

I detta ögonblick bör du gråta det onda gjort med blodtåror! Ödmjuka er inför Gud och föreslår bestämt att ändra ditt uppförande i detta avseende! ... Har du hållit oärliga eller skandalösa anföranden? ...

Eh, far, vem är i världen, vad ska han prata om? Antingen pratar vi om pengar eller så pratar vi om oärliga saker. Men tro inte att jag är den enda som håller sådana anföranden! Allt utan åtskillnad, män och kvinnor, faktiskt fler kvinnor än män!

Har du haft en dålig vana med dåligt språk under lång tid?

Som pojke! ... Min första lärare i denna fråga var mästaren, från vilken jag gick till jobbet.

Har du ibland talat upprörande i närvaro av pojkar? Eh, pojkarna! ... Men de vet mer än de gamla! Bara några gånger talade jag framför två pojkar, bröder; de visste ingenting och jag var den första som utbildade dem ...

Det är, du först chockade dem! Men vet du vad Jesus Kristus säger om det? "Vee för alla som ger skandal! Det skulle vara bättre om han band en kvarnsten till den skandalösa mans hals och föll i havet »! Och denna "ve" Jesus Kristus uttalade det för dig!

Och då lovar jag att inte hålla oärliga tal i närvaro av de oskyldiga längre!

Att aldrig göra absolut, om ingen frikännelse kommer du inte att ha!

Men om jag pratar om vissa saker ... innan vem vet mer om mig, vilken skada kan det vara?

det är alltid synd! Prata, tror du; bakom tanken kommer önskan. Och sa jag inte att dåliga tankar och önskningar är synder? Och sedan ... de som lyssnar på dig, eftersom de inte är gjorda av trä, de syndar också ... och ju mer de lyssnar, desto allvarligare blir talarens fel!

Hur ska jag i praktiken bete mig?

Håll aldrig dåliga tal, lyssna aldrig på dem frivilligt, fly från sällskapet med dem som kasta upp lera från munnen och om någon vågar tala skamligt i din närvaro, beger honom, utan rädsla för kritik!

Hon, far, är för rigorös! ... Hon lägger så mycket vikt vid ord! ... Men ord ... är ord! ... Jag tror inte att Gud är lika krävande som hon är!

Tror du inte det? Här är vad Jesus Kristus lär i evangeliet: "Av alla lediga ord som män har sagt, kommer de att redogöra för det på domens dag"!

Jag ser att saker och ting går tunt ... och fattiga mig!

Bli inte avskräckt! ... Om du hade blivit utbildad och bevakad som barn som barn, om du hade deltagit i sakramenterna som pojke ... skulle du inte undra på mina instruktioner. Trädet rätar sig själv!

Han har helt rätt!

Har du läst dåliga böcker ... omoraliska romaner?

Här: Jag deltog i tredje klass och har lite utbildning, men jag gillade alltid att läsa. Jag läser mycket och vad som helst.

Har du haft några skandalösa böcker i dina händer?

Olika och olika; men de var inte mina; de lånade dem till mig. Jag har bara tre böcker jag äger. Är bra?

De är lärorika! De kan verkligen inte gå i händerna på pojkar och unga män; de är böcker för gifta människor.

Innehåller de oärliga instruktioner?

Visst! ... Men jag håller dem i lådan och kommer snart att ge dem bara till de vuxna.

Vet att läsa omoraliska böcker och låna ut dem också är en allvarlig synd. Eftersom detta är så kommer jag inte längre att låna dem ut till någon; Jag kommer att hålla dem i lås och nyckel.

Du måste bränna dem! det är också synd att behålla en dålig bok.

Och vad är orsaken?

Att läsa en dålig bok uppstår dåliga tankar och önskningar omedelbart; och detta är dåligt. Med en sådan bok bevarad kan trangen komma en eller annan dag för att plocka upp den och läsa den; det är en stark frestelse; det är som en orm under kudden! ... Be nu Gud om förlåtelse för synderna som har gjorts vid dålig läsning och de synder som begåtts av dem som du lånade de dåliga böckerna till; du har lånat så många och du har så många synder i din själ ...

Jag ställer en fråga som kan relatera till det förflutna: Har du varit en älskare av dans?

Nu tänker jag inte på det längre; men upp till trettio år var dans min passion!

Satte du en viss ondska på dansen?

Eh, som ung man, nästan alltid! ... Det han vill ha är ungdom som tycker om livet! ...

Gud förlåter dig för fel som gjorts! ... Har du sett omoralisk film och variation?

Även detta är en stark vana för mig! ... Varje söndag kväll, om jag inte går på bio, tror jag inte att det är en fest!

Du kan spara pengarna och gå till kyrkan för att lyssna på predikan! ... Har du åtminstone uppmärksamhet att fråga om en film var bra eller dålig?

Ah, filmerna jag ser är alla bra och vackra! De är ett mästerverk. Jag har så mycket kul.

Och har du någonsin hittat dig framför vissa scener ... vissa målningar ... som trakasserade ditt sinne ... att kort sagt ha sett en icke-moralisk representation? Jag förstår! Far, på bio i dag kan dessa saker inte saknas; när det finns få sådana scener och när de är kontinuerliga ... Ibland har jag hört vissa åskådare utropa: "Skam! ... Jag går ut ur detta rum! ... Dessa smutsiga saker presenterar sig inte för allmänheten"

Så sa de andra! Och vad sa du?

Jag? ... Ingenting! ... Jag stannade för att titta och njuta! ... det är därför du går på bio ... för att njuta! Eftersom män och kvinnor lockas till dessa scener ... det är därför som biografer alltid är packade!

Ser du inte att dessa filmer är omoraliska? ... Gå inte dit! ... När du är säker på att en film ibland är synlig för alla, gå sedan. Men kom ihåg att ju mindre du går på bio, desto bättre.

Men om alla gjorde detta skulle biograferna förbli tomma många kvällar! ... Den dåliga chefen skulle förlora sina utgifter!

Bättre på det här sättet! ... Tjäna brödet på ett annat sätt! Cheferna för otillbörliga föreställningar begår enorma synder, eftersom de förstör folks moral. Om en av dem kom till mig för att bekänna ... skulle jag förneka honom upplösning. Biografer idag är helvetets förkammare! ...

Kom ihåg att avsluta i det sjätte budet, respektera din kropp, behandla den som du skulle behandla ett heligt kärl, som du skulle respektera mästningens kalk!

Nu förstår jag många saker, far! ... Du har rätt! ... Men om du var tvungen att stanna i världen som du säger ... se upp för vissa saker ... undvika vissa tal ... läs inte omoraliska böcker ... dans utan ondska ... fly från biografen ... vilket liv skulle det vara vårt? ... I världen tar det glädje!

Laglig njutning ja; det omoraliska, nej! ... Vi är i detta land för att rädda vår själ, efter den gudomliga läran. För att följa Jesus Kristus och gå till himlen är det nödvändigt att offra, annars finns det helvete ... evig eld!

Kommer alla de som ger sig själva till ovan nämnda nöjen att gå till helvetet?

Om de inte slutar och inte återvänder ångerliga till Gud, kommer de att ge sig själv obevekligt!

Men vad vill du, herr, världen är så här! Gud själv ville göra det på detta sätt!

Det är inte sant! ... det är människans ondska som perverserar vissa saker! ... Och Herren förbannar världen för sin oärlighet! En dag sa Jesus Kristus: "Vä världen för dess skandaler! det är omöjligt att skandalen inte inträffar; men ve den man för vars fel skandalen kommer att inträffa! »Har du hört vad Herren säger? ... Den som vill åka till himlen, lever i världen utan att bli lerig!

Sjunde och tionde budet
Ändra ämnet, låt oss se om det finns någon brist på praktiken av denna punkt i Guds lag.

Och vad säger det sjunde budet?

«Sjunde: Stjäla inte! »

Ah, det är för mycket! ... Ställ mig frågor för att ta reda på om han stal !? ... Det finns inte en mer ärlig arbetare i stan än jag är. Att stjäla? Aldrig! ... Dålig ja, men aldrig en tjuv! ... Jag tjänar mitt bröd med dessa välsignade händer!

Du har rätt! Men ... några frågor måste jag ställa! det är alltid till ditt bästa.

Gå vidare ... men du tycker att mitt samvete är klart! I detta avseende känner jag mig ren som jungfru Maria ... tar bort mina synder!

Du vet att tjuvar inte bara är de som sitter i fängelse; de flesta tjuvar är gratis. Inte bara en man som stjäl för hand bör betraktas som en tjuv, utan någon som bedräger andra i sakerna är också en tjuv. Efter att ha sagt det, svara: Har du arbetat samvetsgrant?

Alltid samvetsgrant!

Har du laddat ditt arbete mer än rättvist?

Här uppför jag mig så här: Är en kund i behov? Jag frågar honom lite. Visas en rik man? Han måste betala för sig själv och för dem som har betalat lite.

Det är inte exakt! Gör bra om du kan för att hjälpa de behövande; är det inte rättvisa att fråga den rika mannen vad han är skyldig dig ... Och de varor du säljer, de verk du utför, genomgår förändringar eller förfalskningar?

Nödvändigt! ... Om du inte fuskar lite i försäljningen, hur kan du leva? När allt kommer omkring gör alla det! Säljer du vin? Det sträcker sig med vatten ... Säljer det vete mjöl? Du blandar det med något främmande. Packar du ett par skor? I solen förfalskar det något. Kunden kan inte märka det, för externt är arbetet i ordning.

Och detta verkar inte vara stulet för dig? Om de gav dig falska pengar för jobbet, vad skulle du säga?

Jag skulle göra uppror!

Så var försiktig så att du inte fuskar människor! ... Har du någonsin gjort ett misstag att ge pengar eller få dem?

knappast; och när detta hände tackade jag Gud för hans försyn.

Det här stjäl!

Men, pappa, de ger mig felaktigt lite mer pengar och jag måste ge tillbaka det? ... Jag inser att jag inte märkte det när jag fått ett par byxor i en butik och jag skulle betala för dem; eftersom det var mycket kundkonkurrens, eftersom jag såg obemärkt, lämnade jag utan att betala ...

Väldigt dåligt!

Men dessa butiksinnehavare stjäler mycket pengar! ... De laddar varorna ett öga!

Om de är tjuvar behöver du inte vara en tjuv! ... Har du returnerat de hittade sakerna?

Jag hittar aldrig någonting! En eller två gånger hittade jag råkar några tusen biljetter och jag returnerade det till ägaren. En gång för många år sedan föll en klients plånbok in i min butik. Eftersom jag behövde pengar i dessa dagar ville jag dra fördel. Men far, jag hittade bara några tusen lire. Jag var besviken! Jag hoppades hitta mycket mer!

Det här är stöld! ... Har du gjort någon annan orättvisa till exempel i vikt?

I min butik arbetar du helt enkelt; ingenting väger. Men för tjugo år sedan hade jag en liten butik och lurade vanligtvis i vikt; men lite grejer! Vikterna var dubbla; när pojkar eller enkla människor kom, lägger jag falska vikter. Ingen märkte någonsin tricket ... för jag är smart och jag kan göra mina saker bra!

Du har begått andra orättvisor ... till exempel ... resa ... köpa varor för andras vägnar ... osv ... ?

När det gäller resor är jag försiktig; men när jag kan göra utan att betala några biljetter, på grund av ledarens försummelse, gör jag det gärna. När han talade om att köpa på andras vägnar, gav en vän mig en gång hundra tusen lire för att köpa honom en kostym i staden. Jag kunde ha det i åttio tusen och så tjänade jag tjugo tusen lire.

Detta stjäl också! ... Har du gett pengar på lån under din livstid?

För närvarande letar jag efter vem som kan låna det till mig. Eftersom jag på trettiotalet växte upp min verksamhet, lägger jag åt cirka en miljon lire. Min fru rådde mig att få tillbaka pengarna på lån. Jag tror att det inte finns någon skada i detta!

Och hur mycket intresse har du begärt?

Vad den heliga kyrkan vill ha. Alltid rätt ... dra aldrig fördel. De gav mig tio procent.

Varje år?…

Snälla! ... var tredje månad!

Därför är det inte längre tio procent; det är fyrtio procent per år; det är en dödlig synd att göra det! ... det är värre än att stjäla.

Men mycket mindre kunde inte ställas!

Då är det bättre att inte låna ut pengar! ... Av alla dessa orättvisor, be Gud om förlåtelse och du måste reparera den skada som har orsakats för andra. Om du känner någon du har bedrägeri, kompensera dem på något sätt antingen med pengar eller med arbete ... Om du inte kan göra det nu, gör det när du kan göra det.

Men när de andra bedrägeri mig kommer de inte att reparera skadan ... Och måste jag göra det?

Det finns ingen mellangrund: varken restitution eller fördömelse. Och om du inte har viljan att reparera orättvisan, kan jag inte ge dig upplösning.

Men vad jag gjorde gjorde jag allt. Handel är så här.

Om andra är tjuvar, har du ingen rätt att vara tjuvar. Så lovar.

Och tålamod ... vi lovar ...

Svara på denna fråga igen: är du nöjd med ditt tillstånd eller vill du efter andras rikedom?

Fader, den här frågan är nyfiken! ... Naturligtvis är jag inte nöjd med mitt tillstånd ... Jag bor i ett litet hus och den rika mannen i ett stort palats! ... Jag måste livnära mig på bröd och baljväxter och den andra gör läckra luncher! ...

Att vilja ha det som är nödvändigt eller att förbättra sitt skick anständigt är inte synd. Att vilja det överflödiga är inte rättvist!

Men under tiden njuter de rika av det! ...

Sara! De kan tycka om några år ... men sedan kommer de att redogöra för Gud! Jesus Kristus säger: "Ve de rika! ... det är lättare för en kamel att gå igenom nålens hål än för en rik man att komma in i paradiset! »

Det är verkligen så! De förtjänar helvetet! De fungerar inte, de ger sig själva till alla nöjen, de slösar pengar på lyx och de vill inte göra välgörenhet!

Men inte alla är så

Allt utan åtskillnad! ... Jag känner många.

Så du är nöjd med att ha hälsa, ett hus att bo i och en butik att arbeta. Se på de som är värre än du! ... Jesus Kristus var också en fattig arbetare. Glöm inte att döende inte leder till graven! ...

Låt oss undersöka ditt samvete på det åttonde budet som skulle vara det sista, enligt de frågor som du ställer.

Åttonde budet
Vad handlar det här budet om?

Åttonde: «Säg inte falskt vittnesbörd! »

åh! Det är budet som jag gillar mest! ... Reverend, sa jag till honom vid det första mötet: Jag gjorde aldrig ett falskt vittnesbörd! Jag har aldrig varit vid domstolen! ... och min far och mina barn har inte heller! ... Vill du ställa frågor om detta bud?

Jag kommer att göra dem ... för inte bara är falskt vittnesbörd en synd i domstol utan också någon annanstans.

Fråga väl! Jag är säker på att jag åtminstone under det sista budet inte kommer att ha något att fördöma mig själv för.

Är du en uppriktig man?

Sincerissimo! Jag är "Santa Chiara i Neapel"!

Berättar du ibland lögner ... på jobbet ... hemma ... bland vänner?

Séra, om lögnen sägs sägs den aldrig dåligt, bara för att göra gott. Och min lögner är nonsens ... butik lögner!

Lögnen är aldrig laglig. Om det ibland inte är klokt att säga sanningen, är man tyst.

Du måste förstå att om vi arbetare inte berättar kundens lögner, dör vår butik.

. Har du svurit på lögnen?

Ofta. Men alltid för små saker.

Att svära på lögner, varsamt, till och med på bagateller, är en allvarlig synd.

Om jag inte svär, tror ingen mig. Jag måste svära nödvändigtvis. Och jag tvingar också andra att svära när de försäkrar mig om något jag är rädd att är falskt.

Det gör ont att enkelt begära andras ed, eftersom du sätter dem i fara för falskt svär ...

Har du förtalat någon?

Aldrig! ... Vem förtalar, det gör ont!

Eftersom du inte har bekänt dig själv på många år, försök att komma ihåg bättre några av de brister som kanske begås.

Mitt samvete är gratis. Jag skyllde aldrig någon oskyldigt.

Har du uttryckt någon annan allvarlig dold skuld hos andra?

Detta kan hända! Men jag pratar alltid om saker som jag har sett med egna ögon ... saker sett och rörd för hand. För en tid sedan insåg jag att en man gick sent in i en familj, intill min. Jag beslutade att observera honom och flera gånger insåg jag att han inte uppförde sig rättvist. När jag var säker på faktumet, eftersom jag inte har något hår på tungan, talade jag först om det hemma, sedan i butiken till vissa kunder och med några veckor var distriktet fullt av allt.

Du har gjort en allvarlig synd.

Mannen hade missat; men hans fallos doldes; du hade ingen rätt att publicera det ...

Men de var säkra ... observerades flera gånger med mina egna ögon!

Det spelar ingen roll ... Vill du ha det om andra offentliggjorde en brist som du hade begått i hemlighet?

Jag skulle inte vilja det.

Så ... vi får inte göra mot andra vad vi inte vill att vi ska göra ...

Har du relaterat det onda som hörts mot honom till någon?

Alltid bra! ... Någon talade dåligt om en vän till mig och sa stora. Jag, av välvillighet gentemot min vän, berättade för honom allt ... men alltid för gott! Jag minns emellertid att en gång en man, till vilken jag hade rapporterat de saker som hörts mot honom, blev väldigt arg, gick på jakt efter mumlarna och slog honom. dessa tog kniven för att hämna smällen ... och tack och lov folk skyndade, annars kunde något brott ha hänt!

Alltid bra ... är det sant? Tänk vad den Helige Ande lär. Har du hört någonting mot din bror? Låt henne dö i dig!

Och visste du hur du kan hålla hemligheterna?

Ah, vi män är inte som kvinnor! När de berättar för mig en hemlighet förblir det alltid hemligt. På det mesta förlitar jag det till min fru eller några vänner.

Men är du säker på att din fru eller vän kommer att hålla hemligheten? ... När de gör dig självförtroende behöver du inte prata med någon om det! ... Har du misstänkt eller missbedömt din granne?

Om man inte misstänker, läggs det enkelt i påsen. Jag misstänker ... alltid för gott ... och så faller jag alltid på mina fötter ... Ingen agerar med uppriktighet; fyra ansikten visas ... och det är nödvändigt att tänka ont.

Ditt beteende är inte prisvärt. När du har en god anledning att misstänka är det inte dåligt att göra det; men utan ett troligt skäl är det inte lagligt att misstänka och ännu värre att döma dåligt. Jesus Kristus säger: «Döma inte och du kommer inte att dömas; fördöma inte och du kommer inte att fördömas. Med samma mått som du mäter andra, kommer det att mätas till dig ». Vill du bli fördömd av Gud?

För välgörenhet!

Tänk sedan väl på din granne. Löfte nu till Gud att vara mer vaksam när det åttonde budet följs och föreslå särskilt att man undviker att knurra och inte gärna lyssna på dem som knurrar. Den som talar dåligt har djävulen i munnen; och som lyssnar villigt, har djävulen i öronen ...

Så vi har avslutat frågorna om Guds bud. Nu tittar vi flyktigt på några allmänna föreskrifter för kyrkan.

Barmhärtighet! ... Finns det fortfarande synder? ... Du måste tappa huvudet!

Det finns inget att förlora ... Allt att vinna.

Kyrkans föreskrifter
Det första budet undersöktes redan när jag frågade er om den festliga mässan. Det fjärde fördraget berör dig inte så mycket, eftersom du är fattig och har inga sätt att hjälpa kyrkan. Den femte är inte längre av intresse för dig eftersom du redan är gift; Jag stannar på andra och tredje.

ABSTINENS OCH FASTING
Har du ätit kött på förbjudna dagar och har du missat fasta de föreskrivna dagarna?

Jag har aldrig förstått dessa saker.

Jag förklarar det för dig. Dessa är bestämmelser som ges av påven, chef för den katolska kyrkan.

På fredagar äter inte kött, svart pudding eller ingrepp från varmblodiga djur. Du kan dock kompensera för den dagen med lite annat bra arbete.

I fastan äts inte kött på alla fredagar och askdagar, det vill säga dagen efter karnevalet, som är fastighetsdagens första dag.

Upp till fjorton års ålder krävs inte denna kyrkliga lag. Efter fjorton års ålder har detta bud ingen åldersgräns.

De sjuka och de med någon allvarlig anledning är undantagna. Men i detta fall är det tillrådligt att förse med något annat bra arbete.

Fasta ordineras två gånger om året: Askdag och långfredag. De som är XNUMX år och upp till femtio och nio år är skyldiga att fasta. De sjuka är utdelade, de som är för svaga och de som arbetar mycket hårt. De uppmanades att kompensera för att fasta med något annat bra arbete.

Han kan fasta så här: till frukost tillåts de som känner behov en mycket lätt mat. Kaffe bryter inte snabbt. Vid lunchen är allt tillåtet i kvantitet och kvalitet, utom kött. Middagen är mycket måttlig. Du kan vända lunch med middag.

Som ni ser är det lätt att göra dessa små botar.

Nu när jag vet det ska jag vara försiktig. Och sedan finns det min fru som vet alla dessa saker och kan komma ihåg dem.

Har du missbrukat att dricka vin?

Fader, tryck på en känslig knapp! För oss arbetare är vin som mjölk för barn! Det är inte mitt fel om jag dricker lite för mycket; är behovet. Jag kunde klara mig utan bröd; men att göra utan vin?! ...

Dricker du så mycket för att bli full?

Fram till denna punkt, nej! ... Jag är glad! Ibland verkar jag för glad för vänner och då tar någon mig i armen och följer med mig hem.

Men när jag är lycklig skadar jag ingen. När jag kommer hem ligger jag ner och allt slutar.

Var uppmärksam på vad jag säger till dig: Lite vin är inte dåligt att dricka det; för mycket är dåligt. När du kommer att förlora din anledning på grund av för mycket vin och du inte längre är mästare över dig själv, så förolämpar du Herren på allvar.

Jag kommer att vara mer försiktig ... och så kommer jag att spendera mindre pengar. Ah, vilken dålig vana ... Jag ser det också! Far, synd mig! Vet du varför jag drack mycket vin? ... Eftersom jag var väldigt törstig! Jag hoppas bli mer måttlig.

Jag beundrar och berömmer din goodwill ...

TREDJE PRECET
Jag flyger över detta föreskrifter. Jag har redan ställt er de nödvändiga frågorna i början av bekännelsen.

För att säga sanningen, jag kommer inte ihåg vilka beställningar detta föreskrift.

Bekänn dig minst en gång om året och kommunicera minst i påsken.

Ja, det berättade för mig! Så varje år måste jag bekänna och kommunicera. Bara en gång om året ... är det sant?

Nej, bara! Men åtminstone! Åtminstone betyder det att det är bättre att få dessa sakramenter ofta. Ju mer du tvättar ansiktet, desto renare blir det. Försök att stanna ett år utan att tvätta! ... Hur blir ditt ansikte?

Rengöring är nödvändig; ansiktet kan inte stanna länge utan vatten. Vid tvätt avlägsnas damm och fett och människan andas bättre; även när ansiktet är rent tvättar du för att svalna och du är bättre!

Mycket bra! ... Vad du gör för ditt ansikte, gör det också för själen. När du bekänner dig, rensar ditt samvete, uppdaterar din ande, känner du dig bättre. Har du sett hur många synder du hade i din själ? Jag fann ditt samvete som ett ansikte som inte har tvättats på många år. Så bekänn ofta, till exempel, under huvudsemestern på året, eller på den första fredagen i månaden. Och så kan du kommunicera ofta. det är så vackert att ta emot Jesus!

Jag vill också tillägga detta att, precis som det finns en allvarlig moralisk skyldighet att ta emot Jesus under påsktiden, det också finns en allvarlig skyldighet att få nattvardsgång som Viaticum i slutet av livet. Ansvaret ligger hos patienten och familjemedlemmarna.

Din bekännelse är över. Har du varit uppriktig eller har du dolt någon allvarlig synd av skam? Om så är fallet ska du reparera när du är i tid. annars blir din bekännelse helig, eftersom Gud inte kommer att förlåta dig varken den dolda synden eller de som är bekända.

Jag tror inte att det finns andra brister! Hon har kunnat ta bort alla mina synder, som om hon hade haft tungorna.

Och förbered dig sedan på upplösning.

ABSOLUTION
Tänk, min kära, hur många brott du har gjort till Herren! Du satte Jesus på korset och du skadade hans hjärta! ... Men Jesus är bra och förlåter dig. Låt hans blod komma ner för att tvätta din själ och lovar att aldrig synda igen. Under tiden, kyss den lilla korsfästelsen.

Arbetaren är rörd ... Se på Jesus på korset och kyssa honom skrikande: Herre, barmhärtighet ... förlåt mig! Ser ut som skattefaren. är verkligen omvänd.

Samtidigt säger far Serafino formuleringen för upplösning.

Eftersom du inte kan göra stora böter, kommer du att lyssna på en mässa under veckan och på något sätt reparera de brott som gjorts mot Gud!

Antonio tar fader Serafinos hand och kysser den upprepade gånger; då säger han: Hur glad jag är! ... Aldrig i mitt liv har jag känt så mycket glädje i mitt hjärta! ... Jag känner mig lätt! ... Jag tror att om de vägde mig, skulle jag väga mindre! ... Vilken skönhet! ... Och hur kan detta fenomen förklaras?

Det är Guds nåd som har gått ner i dig. Jesus tvättade dig med sitt blod.

Men känner alla de som erkänner så mycket glädje?

Endast de som bekänner sig väl, omvänder sig från synder och beslutar att inte kränka Herren längre!

Eftersom detta är fallet vill jag gå tillbaka till bekännelse och berätta för mina vänner vad jag har provat!

Antonio lämnade Franciscan klostret med snabba steg; han verkade återfödas till nytt liv.

FÖRSTA VICTORY
Slutligen fann jag dig! Jag har varit i ditt hus och du var inte där! Jag gick in i krogen och såg dig inte! ... Men var har du varit? ... Och vart går du i så snabb takt?

Kära Nicolino, jag har varit att bekänna för far Serafino och nu kommer jag tillbaka hem.

Att bekänna? ... Du? ... Som din fru? ... Men åka dit, jag tappar din åsikt! ... Låt erkänna vem som gör synder ... men bekänn dig inte, vem är ärlighetens blomma! ...

Så jag tänkte det också för några timmar sedan. Men efter vad far Serafino berättade förändrade jag mig. Lyssna på Nicolino, bekänn dig också så kommer du att hålla med mig.

Och gav far Serafino dig pengar? ... Om han gav mig pengar skulle jag gå och se honom också ... så skulle jag betala hyresvärden tillbaka till gästgivaren. Men låt oss lägga denna nonsens åt sidan. Låt oss ta ett gott glas!

Nej, jag kommer inte. Jag åker hem omedelbart. Hur? ... Avslag på vin? ... Och inte bara ikväll utan också senare. Jag vill bara dricka vin vid bordet och i rätt mått.

Men har du blivit arg? ...

Jag lovade det till Gud och far Serafino och jag kommer att hålla mitt ord.

Gick du med i prästerna? ... det är över ... Du kommer att förlora alla dina vänner ...

Jag bryr mig inte. Mitt hjärta är så festligt att jag inte ens bryr mig om vänskap ... Jag hälsar dig. Så ordstävet tog Antonio sin ledighet från Nicolino.

CONCETTA OCH ANTONIO
Bravo Antonio! Sedan du lämnade huset har jag inte gjort annat än att be! Jag tände också lampan till Our Lady så att jag kunde bekänna dig bra! Har du avslöjat alla synder för prästen eller har du glömt någon?

Concetta, vad säger du? Du ser att du inte känner far Serafino! Han hade förmågan att spåra alla möjliga och tänkbara synder! Han känner till alla världens synder! .

Och lämnade han dig lycklig? ...

Förtjusade! ... Jag springer av glädje! ... Jag vill inte ens äta!

Bravo min man! det är ett tecken på att du verkligen bekände dig väl! I morgon morgon åker vi tillsammans till församlingen och får helig nattvardsgång.

Och vad kommer kvinnor säga för att se mig kommunicera? ... De kommer att förundras över det! ...

De kommer att gratulera mig! ... De kommer att vara ledsna att deras män inte gör detsamma.

Concetta, jag vill säga att den här dagen är den vackraste dagen i mitt liv! ... Jag har aldrig haft så glädje, inte ens den dagen vi gifte oss.

Men gick du inte till bekännelse den dagen?

Ja, men så att säga! ... Det var en chatt med prästen, bara för att få bekännelsebiljetten, om inte kunde jag inte gifta mig. Den enda sanna och heliga bekännelsen var den här kvällen! ... Jag tackar Gud!

SLUTSATS
Hur många män ... hur många unga män ... hur många kvinnor ... borde imitera denna arbetare! ... De säger: "Jag har inga synder". De är lögnare! Herren lär oss genom aposteln Sankt Johannes: "Den som säger att han inte har några synder är en lögnare och lura sig själv".

Synderna och allvarliga finns det i många själar; men han låtsas att inte se dem. det är lite svårt att sätta så många moraliska elände ur hjärtat och det är ännu svårare att förändra ditt liv och hålla dina passioner i schack. Dessa blinda frivilliga, som säger att de inte har några synder ... har ett vanligt samvete mer laddat än de andra. Antonio, den ärliga arbetaren, är bilden av sådana själar!

BILAGA

MÅNADLIGA tankar

Det är mycket användbart för själar som älskar perfektion att ta en andlig tanke i början av varje månad, som fungerar som personlig orientering och apostolat.

Ha iver att göra det känt, nära och fjärran, genom att använda alla dessa medel som en öppen välgörenhet antyder. Kommunicera med korrespondens, bifoga en anteckning till brev; låt det tränga in i religiösa institut och spridas särskilt i grenarna till katolska handlingar. De som publicerar tidningar, tidskrifter eller religiösa artiklar sätter in månads tanken. För bekvämlighet presenteras en lista.

Januari Guds namn, tre gånger heligt, är ständigt upprörd. det är barnens skyldighet att reparera Faderens ära.

Öva: Lyssna på någon helig mässa under veckan och kommunicera eventuellt för att reparera blasfemierna.

Cumshot: Jesus välsignar dig för dem som förbannar dig!

Februari Hälsans avskärelse gör ont Guds hjärta, som är svartsjuk på sin dag.

Öva: Se till att ingen av familjemedlemmarna försummar massan eller utför materiellt arbete på semester.

Ejaculatory: Glory, hyllning, tillbedjan till den oändliga och mest augusti Trinity!

Mars Den som kommunicerar sig själv i skam av Gud, ger Jesus kyss av förråd, som Judas.

Övning: Kommunicera ofta och andligt för att reparera de heligsamma kommunerna, som har ägt rum och kommer att äga rum under århundradena.

Utlösning: Jesus, eukaristiskt offer, förlåt och omvandlar heliga själar!

April Varje lediga ord kommer att redovisas av Gud på domens dag. Hur många ord sägs, inte bara lediga utan också syndiga!

Öva: Kontrollera vad som sägs och bromsa tungan i tider av otålighet.

Utlösande: Förlåt oss, o Gud, språkets synder!

Maj renhet av hjärta och kropp ger glädje, ger Guds ära, lockar Jesus och den välsignade jungfrans blick och välsignelse och är ett förspel till evig ära.

Öva: Respektera kroppen som ett heligt kärl; skydda sinnet och hjärtat.

Ejaculatory: O Herre, låt ditt blod sjunka ner mig att befästa mig.

Juni Tre fjärdedelar av mänskligheten är utanför den katolska kyrkan. det är de troendes skyldighet att reparera och påskynda Guds rike i världen.

Övning: Gör en timme av Sacred Heart Guard varje dag för judar, kättare och otro.

Utlösning: Jesu hjärta, kom ditt rike i världen!

Juli Modeskandalen och strändernas frihet är drivkraften bakom konkupiscens. Ve vem som helst som ger skandal, för han kommer att ge Gud sina synder och andras räkning! ... Ah, vilken smärta! Be, lida, reparera!

Övning: Erbjud fem små offer varje dag för att reparera mode- och strandskandaler.

Utlösande: O Jesus, låt ditt blod komma ner för att förstöra världens skandaler!

Augusti Hur många syndare, på deras dödsbädd, skulle undkomma helvetet om de bad och led för dem!

Övning: Erbjud heliga nattvarden för döende envisa syndare!

Giaculatoria: O Jesus, för din ångest på korset, är barmhärtig över den döende!

September Madonnas tårar på Golgata är värdefulla inför Gud. Lite tänks på Sorres of the Blessed Virgin!

Övning: recitera novena till Madonna of Pompei.

Ejaculatory: berömd, älskad och tröstad alltid, det sorgliga och obefläckade hjärtat av Mary

Oktober The Holy Rosary är blixtnedslaget i själen, familjen och samhället.

Övning: introducera praktiken av rosenkransen där den inte finns där; om det reciteras med hängivenhet och eventuellt gemensamt.

Giaculatoria: Min lilla ängel, gå till Maria Säg att du hälsar Jesus för mig!

November Skandalerna från biografen och den dåliga pressen upprörande gudomligheten, lockar förbannelser över världen, befolkar helvetet i de fördömda och förbereder ett långt och fruktansvärt skjärsild för många själar, långsamma för att frigöra sig från vissa njutningar.

Övning: Förstör dålig press som du har och sprid detta apostolat till kunskapsområdet.

Giaculatoria: O Jesus, för blodets svett i Getsemane, synd på dem som sår skandaler!

December Många vänder sig till Gud för att förlåta synder; dock inte alla vill och vet hur man kan förlåta brott. Den som inte förlåter, har ingen förlåtelse!

Övning: Avkorta allt hat och återlämna det onda med det goda.

Ejaculatory: Välsigna, o Jesus, som har förolämpat mig och förlåt mina synder!

ANNA OCH CLARA

(Brev från helvetet)

Imprimatur
Och Vicariatu Urbis, d. 9 april 1952

+ OLOYSIUS TRAIL

Archie.us Caesarien. Vicesgerens

INBJUDAN
Det faktum som anges här är av exceptionell betydelse. Originalet är på tyska; utgåvor har gjorts på andra språk.

Vicariatet i Rom gav tillstånd att publicera författningen. Romets "Imprimatur" är en garanti för översättningen från tyska och allvarligheten i den fruktansvärda episoden.

De är snabba och fruktansvärda sidor och berättar om en levnadsstandard där många människor i dagens samhälle lever. Guds barmhärtighet, som tillåter det faktum som berättas här, lyfter slöjan med det mest skrämmande mysteriet som väntar på oss i slutet av livet.

Kommer själar att dra nytta av det? ...

INLEDNING
Clara och Annetta, mycket unga, arbetade i ett: ett kommersiellt företag i *** (Tyskland).

De var inte kopplade av djup vänskap, utan genom enkel artighet. De jobbade. varje dag bredvid varandra och idéutbyte kunde inte saknas: Clara förklarade sig öppet religiös och kände skyldigheten att instruera och minnas Annetta, när hon visade sig vara lätt och ytlig när det gäller religion.

De tillbringade lite tid tillsammans; sedan kontrakterade Annetta äktenskap och lämnade företaget. Hösten samma år 1937 tillbringade Clara sin semester vid Gardasjöns stränder. I mitten av september skickade mamma ett brev från sin hemstad: "Annetta N har dött ... Hon var offer för en bilolycka. De begravde henne igår i "Waldfriedhof" ».

Nyheterna skrämde den goda unga damen, veta att hennes vän inte hade varit så religiös. Var hon beredd att presentera sig inför Gud? ... Döende plötsligt, hur hittade hon sig? ...

Dagen efter lyssnade han till helig mässa och gjorde också nattvardsgång i södra rösträtt och bad inhärdat. Följande natt, 10 minuter efter midnatt, skedde visionen ...

«Clara, be inte för mig! Jag är förbannad. Om jag kommunicerar det till dig och jag hänvisar till dig ganska länge; inte. tror att detta görs genom vänskap: Vi älskar inte längre någon här. Jag gör det som tvingat. Jag gör det som "en del av den kraften som alltid vill ha ont och göra gott".

I själva verket skulle jag vilja se »och du kommer också att landa i detta tillstånd, där jag nu har tappat mitt ankar för alltid:

Bli inte arg för denna avsikt. Här tror vi alla. Vår vilja förstenas i ondska i det du kallar "ondska". Även när vi gör något "bra", som jag gör nu och öppnar ögonen för helvetet, händer det inte med god avsikt.

Kommer du ihåg att vi för fyra år sedan träffades i * * *? Du räknade då; 23 år gammal och du var där. i ett halvt år när jag kom dit.

Du fick mig ur några problem; som nybörjare gav du mig bra adresser. Men vad betyder "bra"?

Jag berömde sedan din "kärlek till granne". Löjlig! Din lättnad kom från ren coquetry, eftersom jag dessutom redan hade misstänkt sedan dess. Vi känner inte igen något bra här. Inget.

Du vet tiden för min ungdom. Jag fyller vissa luckor här.

Enligt mina förälders plan, för att vara ärlig, borde jag inte ens ha existerat. "En olycka hände med dem." Mina två systrar var redan 14 och 15 år när jag brukade tända.

Jag hade aldrig existerat! Jag kunde nu förstöra mig själv och undkomma dessa plågor! Ingen välmående skulle matcha det som jag skulle lämna min existens, som en askdräkt, förlorad i intet.

Men jag måste existera. Jag måste existera som jag gjorde mig själv: med en misslyckad existens.

När pappa och mamma, fortfarande små, flyttade från landsbygden till staden båda hade förlorat kontakten med kyrkan. Och det var bättre på det här sättet.

De sympatiserade med människor som inte var bundna till kyrkan. De träffades på ett dansmöte och ett halvt år senare "måste de" gifta sig.

Under bröllopsceremonin förblev en hel del heligt vatten fäst vid dem, som modern gick till kyrkan för söndagsmassan ett par gånger om året. Han lärde mig aldrig att verkligen be. Han var utmattad i den dagliga vården av livet, även om vår situation inte var obekväm.

Ord, som att be, mässa, religionsundervisning, kyrka, jag säger dem med en ojämlik hel avsky. Jag avskyr allt, som hat: de som går i kyrkan och i allmänhet alla människor och alla saker.

Från allt kommer faktiskt plåga. Varje kunskap som erhållits vid dödspunkten, varje: minne om levda eller kända saker är för oss en sticka flamma.

Och alla minnen visar oss den sidan som i dem: det var nåd. och som vi föraktade. Vilken plåga är det här! Vi äter inte, vi sover inte, vi går inte med fötterna. Andligt kedjat, ser vi bländade "med skrik och slipande tänder" vårt liv gått rök: hatar och plågas!

Hör du? Här dricker vi hat som vatten. Också mot varandra. Framför allt hatar vi Gud.

Jag vill att du ... ska göra det förståeligt.

De välsignade i himlen måste älska honom, för de ser honom utan ett slöja, i hans bländande skönhet. Detta slår dem så mycket att det inte kan beskrivas. Vi vet det och denna kunskap gör oss rasande. .

Män på jorden som känner Gud från skapelse och uppenbarelse kan älska honom; men de tvingas inte. Den troende säger detta genom att grymma tänderna, som, förkroppsligar, överväger Kristus på korset, med utsträckta armar, kommer att älska honom.

Men den som Gud närmar sig endast i orkanen; som straffare, som rättfärdig hämnare, eftersom han en dag avvisades av honom, som hänt oss, kan han inte annat än hata honom, med all drivkraft från hans onda vilja, evigt, i kraft av den fria acceptansen av varelser som är separerade från Gud: upplösning med vilken vi döende andade ut vår själ och att vi redan nu drar sig tillbaka och vi kommer aldrig att vilja dra oss tillbaka.

Förstår du nu varför helvetet varar för evigt? Eftersom vår vårdnad aldrig kommer att smälta bort från oss.

Tvingas jag till att Gud är barmhärtig även för oss. Jag säger "tvingad". För även om jag säger dessa saker medvetet får jag inte ljuga som jag skulle vilja. Jag bekräftar många saker mot min vilja. Jag måste också stryka förolämpningens hetta, som jag vill spela.

Gud var barmhärtig mot oss genom att inte låta vår onda vilja rinna ut på jorden, som vi skulle ha varit redo att göra. Detta skulle ha ökat våra synder och smärta. Han dödade oss för tidigt, som jag, eller fick andra förmildrande omständigheter att intervenera.

Nu visar han sig, barmhärtig mot oss genom att inte tvinga oss att komma närmare honom än vi är på denna avlägsna helvete. detta minskar plågan.

Varje steg som skulle föra mig närmare Gud skulle orsaka mig en större smärta än vad som skulle föra dig ett steg närmare en brinnande stav.

Du blev rädd, när jag en gång under promenaden sa jag att min far, några dagar innan min första nattvardsgång, hade sagt till mig: «Annettina, försök att förtjäna en fin liten klänning; resten är en ram. "

Till din skräck skulle jag nästan ha skämts. Nu skrattar jag av det. Det enda rimliga i den ramen var att tillträde till nattvarden bara var tolv år gammal. Då blev jag redan ganska tappad av galet av världslig underhållning, så att utan skrupler satte jag religiösa saker i en sång och jag fäste inte stor vikt vid den första nattvarden.

Att flera barn nu går till nattvardsgång vid sju års ålder gör oss rasande. Vi gör allt för att människor ska förstå att barn saknar tillräcklig kunskap. De måste först begå några dödliga synder.

Då gör den vita partikeln inte längre så mycket skada på dem, som när tro, hopp och välgörenhet fortfarande lever i deras hjärtan! de här sakerna mottogs i dopet. Kommer du ihåg hur han redan stödde denna åsikt på jorden?

Jag nämnde min far. Han var ofta i strid med mamma. Jag hänvisade till det bara sällan; Jag skämdes över det. Vilken löjlig skam av ondska! För oss är allt detsamma här.

Mina föräldrar sov inte ens i samma rum längre; men jag med mamma och pappa i det angränsande rummet, där han kunde komma hem fritt när som helst. Han drack mycket; på detta sätt förstörde han vårt arv. Mina systrar var båda anställda och de behövde själva, de sa, de pengar de tjänade. Mamma började arbeta för att tjäna något.

Under det sista året av sitt liv slog pappa ofta sin mamma när hon inte ville ge honom något. Till mig istället. han var alltid kärleksfull. En dag sa jag till dig och sedan stötte du på mitt infall (vad stötte du inte på med mig?) En dag var han tvungen att ta tillbaka, två gånger, skorna köpta, för formen och klackar var inte moderna nog för mig.

Natten när min far blev slagen av dödlig apoplexy, hände något som jag, av rädsla för en motbjudande tolkning, aldrig lyckades lita på dig. Men nu måste du veta. Det är viktigt för detta: då attackerades jag för första gången av min nuvarande plågaand.

Jag sov i rummet med min mamma. Hans regelbundna andetag sade sin djupa sömn.

När jag hör mig själv kallas med namn. En okänd röst säger till mig: «Vad blir det om pappa dör? ».

Jag älskade inte längre min far, eftersom han behandlade sin mor så oförskämd; eftersom jag dessutom inte älskade absolut någon sedan dess, men jag var bara förtjust i några människor som var bra mot mig. Den hopplösa kärleken till det jordiska utbytet lever bara i själarna i nådestaten. Och det var jag inte.

Så jag svarade på den mystiska frågan utan att inse var den kom ifrån: «Men den dör inte! ».

Efter en kort paus; återigen samma tydliga fråga. "Men

det dör inte! Han sprang bort från mig igen, abrupt.

För tredje gången frågades jag: "Tänk om din far dör? ». Det hände mig hur pappa ofta kom hem ganska berusad, skrik, misshandlad mamma och hur han satte oss i ett förnedrande skick framför människor. Så jag skrek. «Och det är bra! ».

Då var allt tyst.

Nästa morgon, när mamma ville ordna fars rum, fann hon dörren låst. Omkring middagen tvingades dörren. Min far, halvklädd, låg död på sängen. När han gick för att hämta öl i källaren måste han ha haft en olycka. Det hade varit sjukligt länge. (*)

(*) Hade Gud band faderns frälsning till hans dotter, som hans man hade varit bra mot? Vilket ansvar för var och en, att ge upp möjligheten att göra gott mot andra!

Marta K ... och du ledde mig till "Ungdomsföreningen". Egentligen döljde jag aldrig att jag hittade instruktionerna från de två regissörerna, unga damer X, i linje med mode, parochial ...

Spelen var roliga. Som ni vet hade jag en direkt del i det. Det passade mig.

Jag gillade också resorna. Jag fick till och med leds mig några gånger för att gå till bekännelse och nattvardsgång.

Egentligen hade jag inget att erkänna. Tankar och tal spelade ingen roll för mig. För mer grova åtgärder var jag ännu inte skadad nog.

Du förmanade mig en gång: «Anna, om du inte ber, gå till förintelse! ». Jag bad väldigt lite och detta också, bara obefläckat.

Då hade du tyvärr rätt. Alla de som bränner i helvetet bad inte eller bad inte tillräckligt.

Bön är det första steget mot Gud, och det är fortfarande det avgörande steget. Särskilt bönen till den som var Kristi mor, vars namn vi aldrig nämner.

Hängivenhet till henne rycker oräkneliga själar från djävulen, som synd skulle ofarligt överlämna till honom.

Jag fortsätter historien, konsumerar mig själv och bara för att jag måste. Att be är det lättaste man kan göra på jorden. Och det är just denna mycket enkla sak som Gud har bundit allas frälsning.

Till de som ber med uthållighet ger han gradvis så mycket ljus, befäst honom på ett sådant sätt att till slut till och med den mest förvrängda syndaren definitivt kan stå upp igen. Det översvämmades också i slemmet upp till halsen.

Under de sista åren av mitt liv bad jag inte längre som jag borde och jag berövade mig nådarna utan vilka ingen kan räddas.

Här får vi inte längre någon nåd. Ja, även om vi tar emot dem, kommer vi att ge dem tillbaka

vi skulle sniffa cyniskt. Alla fluktuationer i den jordiska existensen har upphört i detta andra liv.

Från dig på jorden kan människan stiga från syndstillståndet till nådestatus och från nådens fall i synd: ofta av svaghet, ibland av ondska.

Med döden slutar denna stigning och fall, eftersom den har sin rot i den jordiska människans bristfällighet. Nu. vi har nått det slutliga tillståndet.

Redan när åren går blir förändringar sällsynta. Det är sant, tills döden kan du alltid vända dig till Gud eller vända ryggen till honom. Ändå uppträder nästan bort av den nuvarande mannen, innan han försvinner, med de sista svaga resterna i sin vilja, uppför sig som han var van vid i livet.

Anpassad, bra eller dålig, blir andra naturen. Detta drar honom med det.

Så det hände också med mig. I flera år hade jag bott långt ifrån Gud, och därför beslöt jag mig i nådens sista kall mot Gud.

Det var inte det faktum att jag ofta syndade som var dödligt för mig, utan att jag inte ville resa upp igen.

Du har upprepade gånger varnat mig att lyssna på predikanerna, läsa böcker om fromhet. "Jag har inte tid", var mitt vanliga svar. Vi behövde inget mer för att öka min inre osäkerhet!

Dessutom måste jag notera detta: eftersom det nu var så avancerat, strax före min avgång från "Ungdomsföreningen", hade det varit oerhört svårt för mig att sätta mig på en annan väg. Jag kände mig orolig och olycklig. Men en vägg stod före konverteringen.

Du får inte ha misstänkt det. Du representerade det så enkelt när du en dag sa till mig: "Men gör en god bekännelse, Anna, och allt är bra."

Jag kände att det skulle ha varit så. Men världen, djävulen, köttet höll mig redan för fast i sina klor. Jag trodde aldrig på djävulens inflytande. Och nu vittnar jag att han har ett starkt inflytande på människor som var i det tillstånd jag var i då.

Endast många böner, om andra och mig själv, i kombination med offren och lidande, kunde ha tagit mig från honom.

Och det här, bara gradvis. Om det finns få besatta externt, av os, kön internt, är det en stickningar. Djävulen kan inte bortföra den fria viljaen från dem som ger sig själv till hans inflytande. Men i smärta över deras metodiska avfall från Gud, så att säga, låter han den "onda" bo i dem.

Jag hatar också djävulen. Ändå gillar jag honom, för han försöker förstöra resten av er; honom och hans satelliter, andarna som föll med honom i tidens början.

De räknas i miljoner. De vandrar runt jorden, tät som en svärm av mugg, och du märker inte ens den

Det är inte för oss att försöka igen för att fresta dig; detta är, de fallna spriternas kontor. Detta ökar verkligen deras plåga varje gång de drar en mänsklig själ ned hit till helvetet. Men vad gör hat aldrig?

Även om jag gick på vägar långt från Gud, följde Gud mig.

Jag förberedde vägen till nåden med naturliga välgörenhetsåtgärder som jag inte sällan gjorde genom mitt lutande.

Ibland lockade Gud mig till en kyrka. Då kände jag mig som en nostalgi. När jag behandlade den sjuka modern, trots kontorsarbetet under dagen, och på ett sätt som jag verkligen offrade mig själv, handlade dessa lockelser av Gud kraftfullt.

En gång, i sjukhusets kyrka, där du ledde mig under middagstid, kom något till mig som skulle ha varit ett enda steg för min omvändelse: Jag grät!

Men då glädde sig världen igen som en ström över nåd.

Vetet kvävde mellan törnen.

Med förklaringen att religion är en fråga om känsla, som alltid sades på kontoret, sopade jag också denna inbjudan från Grace, liksom alla andra.

När du förrätta mig, för istället för en genuflektion ner till marken, gjorde jag bara en formlös båge, böjde mitt knä. Du trodde att det var en lat handling. Du verkade inte ens misstänka att jag sedan dess inte längre trodde på Kristi närvaro i sakramentet.

Öppettider tror jag på det, men bara naturligt, eftersom vi tror på en storm vars effekter kan ses.

Under tiden hade jag gjort mig själv till en religion på mitt eget sätt.

Jag stödde den uppfattning, som var vanligt på vårt kontor, att själen efter döden återuppstår till en annan varelse. På detta sätt skulle han fortsätta att pilgrim oändligt.

Med detta infördes den ångestade frågan om efterlivet på en gång och gjorde mig ofarlig.

1 Varför påminde du mig inte om liknelsen om den rika mannen och den fattiga Lasarus, i vilken berättaren, Kristus, skickar, direkt efter döden, en till helvetet och den andra till himlen? ... När allt, vad skulle du få? Ingenting annat än att glata ditt andra bigotry-tal!

Gradvis skapade jag mig en Gud: tillräckligt begåvad för att kunna kallas Gud; tillräckligt långt ifrån mig för att inte behöva upprätthålla någon relation med honom; Jag vandrar tillräckligt för att lämna mig själv efter behov utan att ändra min religion; liknar en panteistisk gud i världen, eller låt sig poetiseras som en ensam gud.

Denna Gud hade inget paradis att ge mig och inget helvete att påföra mig. Jag lämnade honom ensam. Detta var min tillbedjan för honom.

Vi gillar att tro vad vi gillar. Under åren höll jag mig ganska övertygad om min religion. På det här sättet kan du leva.

Endast en sak skulle ha brutit min nacke: en lång, djup smärta. ÄR

denna smärta kom inte!

Förstår du nu vad det betyder: "Gud tukter de jag älskade"?

Det var en söndag i juli, då unga kvinnors förening organiserade en resa till * * *. Jag skulle ha velat turnén. Men de dumma tal, det stora jag

En annan simulacrum ganska annorlunda än Madonna från * * * stod nyligen på mitt hjärta altare. Den stiliga Max N…. av den intilliggande butiken. Vi hade skämtat flera gånger tidigare.

Bara för det, på söndagen, hade han bjudit in mig på en resa. Den som hon vanligtvis gick med låg sjuk på sjukhuset.

Han förstod väl att jag hade sett mina ögon på honom. Att gifta sig med honom tänkte jag inte på det då. Han var bekväm, men han uppförde sig för vänligt mot alla flickor. Och jag, fram till dess, ville ha en man som bara tillhörde mig. Inte bara att vara en hustru, utan en enda hustru. Jag hade faktiskt alltid en viss naturlig etikett.

I den ovannämnda resan starkade Max sig själv av vänlighet. Va! ja, inga förhoppningssamtal hölls mellan dig!

Nästa dag; på kontoret har du förrätta mig för att jag inte har kommit med dig till * * *. Jag beskrev min nöjen till dig på den söndagen.

Din första fråga var: "Har du varit i mässan? "Dåraktig! Hur kunde jag, med tanke på att avgången var inställd på sex ?!

Du vet fortfarande, precis som jag, upphetsat jag: "Den goda Gud har inte en mentalitet så liten som dina förpackningar! ».

Nu måste jag erkänna: Gud, trots sin oändliga godhet, väger saker med större precision än alla präster.

Efter den första resan med Max kom jag ännu en gång till föreningen: vid julen, för att fira festen. Det var något som lockade mig att återvända. Men internt hade jag redan flyttat bort från dig:

Biograf, dans, resor fortsatte och fortsatte. Max och jag grävde några gånger, men jag visste alltid hur jag skulle kedja tillbaka honom till mig.

Den andra älskaren lyckades trakassera mig. Efter att ha återvänt från sjukhuset uppförde hon sig som en besatt kvinna. Verkligen lyckligtvis för mig; för min ädla lugn gjorde ett starkt intryck på Max, som slutade bestämma, att jag var favoriten.

Jag hade kunnat göra honom hatsk och talat kallt: på utsidan positivt, på insidan som sprutade gift. Sådana känslor och sådan uppförande förbereder sig utmärkt för helvetet. De är diaboliska i ordets striktaste mening.

Varför säger jag dig det här? För att rapportera hur jag definitivt lossnade mig från Gud.Inte redan, förutom att vi mellan mig och Max ofta har nått ytterligheterna av kännedom. Jag förstod att jag skulle ha sänkt mig ner för hans ögon om jag hade släppt mig helt i förväg; därför kunde jag hålla tillbaka.

Men i sig själv, när jag tyckte det var användbart, var jag alltid redo för allt. Jag var tvungen att erövra Max. Ingenting var för dyrt för det. Dessutom älskade vi varandra varandra och hade båda inte några få värdefulla egenskaper, vilket fick oss att värma varandra. Jag var skicklig, kapabel, trevligt sällskap. Så jag höll fast Max i min hand och lyckades, åtminstone under de senaste månaderna före bröllopet, vara den enda, att ha honom.

I detta bestod mitt avfall för att ge Gud: att höja en varelse till mitt avgud. På inget sätt kan detta hända, så att det omfamnar allt, som i kärleken till en person av motsatt kön, när denna kärlek förblir strandad i jordiska tillfredsställelser. Detta är vad som bildar. dess attraktivitet, dess stimulans och dess, gift.

"Tillbedjan" som jag betalade till mig själv i Max person blev för mig en levd religion.

Det var tiden då jag på kontoret förgiftade mig mot kyrkor, präster, övergivenheter, mumling av radband och liknande nonsens.

Du har försökt, mer eller mindre klokt, att försvara sådana saker. Uppenbarligen utan att misstänka att det innerst i mig inte riktigt handlade om dessa saker, jag letade snarare efter stöd mot mitt samvete, då behövde jag sådant stöd för att motivera min avfall också med förnuft.

Jag vände mig mot Gud, du förstod inte honom; det håller mig, jag kallar dig fortfarande en katolik. Jag ville verkligen kallas det; Jag betalade till och med kyrkliga skatter. En viss "motförsäkring", tänkte jag, kunde inte skada.

Dina svar kan ha träffat märket ibland. De höll inte på mig, för du behövde inte ha rätt.

På grund av dessa förvrängda förhållanden mellan oss två var smärtan i vår frigörelse små när vi separerade i samband med mitt äktenskap.

Innan bröllopet erkände jag och kommunicerade ännu en gång, det föreskrevs. Min man och jag trodde detsamma på denna punkt. Varför skulle vi inte ha slutfört denna formalitet? Vi slutförde också det, liksom de andra formaliteterna.

Du kallar en sådan nattvärd för ovärdig. Tja, efter den "ovärdiga" nattvarden var jag mer lugn i mitt samvete. Dessutom var det också det sista.

Vårt gifta liv var generellt i stor harmoni. På alla synpunkter var vi av samma åsikt. Även i detta: att vi inte ville bära barnens börda. Egentligen skulle min man gärna ha önskat en; naturligtvis inte mer. I slutändan kunde jag också avvisa honom från denna önskan.

Klänning, lyxiga möbler, te-hangouts, resor och bilturer och liknande distraktioner betydde mer för mig.

Det var ett år med glädje på jorden som gick mellan mitt bröllop och min plötsliga död.

Vi åkte ut med bil varje söndag eller besökte min mans släktingar. Jag skämdes över min mamma nu. De flöt till existens yta, varken mer eller mindre än oss.

Internt kände jag naturligtvis aldrig lycklig, men externt skrattade jag. Det var alltid något obestämd inuti mig, som gnagade på mig. Jag ville att efter döden, som naturligtvis fortfarande måste vara väldigt långt borta, var allt över.

Men det är precis så, som en dag, som barn, hörde jag i en predikan: att Gud belönar varje gott arbete som man gör, och när han inte kan belöna det i det andra livet, gör han det på jorden.

Oväntat hade jag en arv från moster Lotte. Min man lyckades lyckligtvis få sin lön till en betydande summa. Så jag kunde beställa det nya huset attraktivt.

Religion skickade bara sitt ljus, glatt, svagt och osäkert från fjärran.

Stadens kaféer, hotell, där vi åkte på resor, förde oss verkligen inte till Gud.

Alla de som besökte dessa platser bodde, som vi, från utsidan. insidan, inte från insidan till utsidan.

Om vi besökte någon kyrka under semestern försökte vi återskapa oss själva. i verkens konstnärliga innehåll. Det religiösa andetaget som gick ut, särskilt de medeltida, jag visste hur man skulle neutralisera det genom att kritisera någon tillbehörssituation: en klumpig konversation friar eller klädd på ett orent sätt, som fungerade som vägledning; skandalen som munkar, som ville passera för fromma, sålde sprit; den eviga klockan för de heliga funktionerna, medan det handlar om att tjäna pengar ...

Så jag kunde ständigt förfölja Grace varje gång han knackade. Jag lät mitt dåliga humör frigöra, särskilt på vissa medeltida representationer av helvetet på kyrkogårdar eller någon annanstans, där djävulen steker själar i rött och glödande brage, medan hans kamrater med lång svans drar nya offer till honom. Clara! Helvete, du kan göra ett misstag när du ritar det, men du går aldrig överbord.

Jag har alltid riktat in helvetets eld på ett speciellt sätt. Du vet hur jag en gång höll en tändsticka under näsan och sa sarkastiskt: "Luktar det så här?" Du släcker snabbt lågan. Här stänger ingen av den.

Jag säger er: den eld som nämns i Bibeln betyder inte plåga av samvete. Eld är eld! Det ska förstås bokstavligen vad han sa: «Bort ifrån mig, jävla dig, i den eviga elden! ». Bokstavligen.

«Hur kan andan beröras av materiell eld? Du kommer att fråga. Hur kan din själ drabbas på jorden när du sätter fingret på lågan? Det brinner faktiskt inte själen; men vilken plåga hela individen känner!

På liknande sätt är vi andligt besläktade med eld här, enligt vår natur och enligt våra fakulteter. Vår själ är berövad sin naturliga

vingslag; vi kan inte tänka vad vi vill eller hur vi vill. Var inte förvånad av mina ord. Detta tillstånd, som inte säger något till dig, bränner mig utan att konsumera mig.

Vår största plåga består i att veta med säkerhet att vi aldrig kommer att se Gud.

Hur kan denna plåga så mycket, eftersom en på jorden förblir så likgiltig?

Så länge kniven ligger på bordet lämnar den dig kall. Du ser hur vass det är, men du känner inte det. Doppa kniven i köttet så börjar du skrika av smärta.

Nu känner vi förlusten av Gud; innan vi bara tänkte på det.

Inte alla själar lider lika.

Med hur mycket mer ondska och desto mer systematiskt man har syndat, desto mer allvarlig tappar Gud förlusten på honom och desto mer kväver han har missbrukat kväver honom.

Fördömda katoliker lider mer än andra religioner, eftersom de mestadels fick och trampade mer. tack och mer ljus.

De som visste mer, lider hårdare än de som visste mindre.

De som syndade genom ondska lider mer akut än de som föll ur svaghet.

Ingen lider någonsin mer än han förtjänade. Åh, om detta inte var sant, skulle jag ha en anledning att hata!

Du sa till mig en dag att ingen går till helvetet utan att veta det: detta skulle ha avslöjats för en helgon.

Jag skrattade. Men då kommer du att gräva mig bakom detta uttalande.

"Så vid behov kommer det att finnas tillräckligt med tid att göra en" sväng ", sa jag till mig själv i hemlighet.

Det ordet är korrekt. Innan jag plötsligt slutade visste jag faktiskt inte hur helvetet är. Ingen dödlig vet det. Men jag var helt medveten om det: "Om du dör, gå in i världen bortom så rak som en pil mot Gud. Du kommer att bära konsekvenserna."

Jag vände inte, som sagt, för att jag dras av vanan. Drivs av det. överensstämmelse där män, ju äldre de blir, desto mer agerar de i samma riktning.

Min död hände så här.

För en vecka sedan talar jag enligt din beräkning, för jämfört med smärtan kan jag säga mycket bra att jag redan har gått tio år sedan jag brann i helvetet för en vecka sedan, därför åkte min man och jag på en söndagsresa, den sista för mig.

Dagen hade blivit strålande. Jag kände mig bättre än någonsin. En olycklig känsla av lycka invaderade mig, som lindrade mig hela dagen.

När min man plötsligt blivit bländad av en flygande bil när jag återvände. Han tappade kontrollen.

"Jesses" (*), han sprang bort från mina läppar med en skakning. Inte som en bön, bara som ett gråt.

(*) Förkroppsligande av Jesus, som ofta används bland vissa tysktalande befolkningar.

En otrevlig smärta komprimerade mig helt. I jämförelse med det presenterar en bagatella. Då gick jag bort.

Konstig! På ett förklarande sätt uppstod den tanken i mig samma morgon: "Du kan återigen gå till mässan." Det lät som en förbehandling.

Klart och beslutsamt, mitt "nej" skar tankarna. «Med dessa saker måste vi sluta en gång. Alla konsekvenserna är på mig! ». Nu tar jag dem.

Du vet vad som hände efter min död. Min makas öde, min mammas öde, vad som hände med mitt lik och genomförandet av min begravning är kända för mig i deras detaljer genom naturkunskap som vi har här.

Vad som händer på jorden vet vi dessutom bara nebulöst. Men vad som på något sätt påverkar oss nära, vi vet. Så jag ser också var du bor.

Själv vaknade jag plötsligt från mörkret när jag gick bort. Jag såg mig själv som översvämmad av ett bländande ljus.

Det var på samma plats där mitt lik låg. Det hände som i en teater, när lamporna plötsligt slocknar i hallen, gardinen delar sig högt och en oväntad, hemskt upplyst scen öppnas. Scenen i mitt liv.

Som i en spegel visade min själ sig för mig. Nådarna trampade från ungdom till det sista "nej" inför Gud.

Jag kände mig som en mördare, till vilken hans livlösa offer under rättsprocessen föras fram för honom. Ångra? aldrig! Skamsen? aldrig!

Men jag kunde inte ens stå emot Guds ögon, avvisade av mig. Inte

Jag hade bara en sak kvar: fly. När Kain flydde från Abels lik drevs min själ bort av denna syn av skräck.

Detta var den särskilda domen: den oreducerbara domaren sa: "Gå bort från mig! ». Då föll min själ, som en gul skugga av svavel, till platsen för evig plåga.

CLARA SLUTSATSER
På morgonen, vid ljudet av Angelus, fortfarande beven av den skrämmande natten, stod jag upp och sprang uppför trappan till kapellet.

Mitt hjärta dunkade ner i halsen. De få gästerna, som knäböjde nära rne, såg på mig; men kanske trodde de att jag var så upphetsad över körningen nerför trappan.

En godmodig dam från Budapest, som hade observerat mig, sa efter att ha ler:

Fröken, Herren vill serveras lugnt, inte bråttom!

Men då insåg han att något annat hade upphetsat mig och fortfarande höll mig upprörd. Och medan damen riktade mig andra bra ord, tänkte jag: Gud ensam räcker för mig!

Ja, han ensam måste räcka med mig i det här och det andra livet. Jag vill att en dag ska kunna njuta av det i paradiset, för hur många offer det kan kosta mig på jorden. Jag vill inte gå till helvetet!

Vill du bekänna dig väl?

1. Dölj inte någon synd av skam eller rädsla.

2. Vill du veta vad som är de synder som djävulen har gömt i bekännelsen eller bekänner dåligt? Det är de brister som begås mot det sjätte budet, det vill säga de dåliga tankarna, de skamliga tal, de dåliga gärningarna.

3. Tror du att det bara krävs uppriktighet för att bekänna dig väl? Utöver detta är syndens smärta nödvändig, det viktigaste villkoret för förlåtelse. Smärta är den interna missnöje med synder som begås, vilket gör att man föreslår att man inte syndar längre.

Om du bekänner dig utan smärta får du inte förlåtelse.

4. Smärttermometern är syftet, det vill säga viljan att fly från syndens nästa möjligheter. Därför, om du erkänner och du inte har den beslutsamma vilja att avsluta en nära möjlighet till allvarlig synd, begår du i så fall ett helignad.

5. Har du något att bebrejda dig själv om bekännelserna?

6. Om det behövs, vad väntar du på för att åtgärda det? Ve dig om du alltid skjuter upp detta arrangemang! Du kanske inte har tid.

7. Om du har samvetsgranna knep, presentera dig själv för Guds minister och säg till honom: Fader, hjälp mig att ordna min själs berättelser!

KOMMUNIKAT MED FRUKT
1. Förbered dig från föregående dag för att föra till Jesus: handlingar av välgörenhet, lydnad ... och små offer.

2. Innan du kommunicerar, be om förlåtelse för alla små brister och lova att undvika dem. 3. Återuppliva troen och tänka att den invigade värden är Jesus, levande och sann.

4. När du har fått helig nattvardsgång blir din kropp ett tabernakel.

Många änglar är omkring dig.

5. Bli inte distraherad! Erbjud varje helig nattvardsgång för att reparera Jesu hjärta och Marias obefläckade hjärta Be för fienderna, för syndarna, för de döende och själarna i Purgatory. Be särskilt för invigda personer.

6. Löfte Jesus att undvika en viss brist eller att göra bra arbete.

7. När du kan, lämna inte kyrkan om det inte går ungefär en kvarts timme.

8. Den som närmar sig dig hela dagen måste inse att du har gjort heliga nattvardsgång.

Bevisa det med sötma och ett bra exempel.

9. Under dagen upprepa: Jesus, jag tackar dig för att du har kommit till min själ idag!

Antalet synder
St Alphonsus, doktor för den heliga kyrkan, säger: «Om Gud omedelbart straffade dem som kränker honom, skulle han säkert inte se sig skadad som vi nu ser; men eftersom Herren inte straffar, tar syndare hjärtat att synda mer. det är dock bra att veta att Gud inte alltid väntar och håller ut; precis som han håller antalet dagar i livet fast för varje man, så bestämmer han också antalet synder som han vill förlåta var och en: till hundra, till tio, till en. Det finns de som befann sig i helvetet för en synd.

Hur många lever i synd under många år! Men när antalet synder som ställts av Gud upphör, fångas de av döden och går till helvetet. "

Christian soul, lägg inte synd till synd! Du säger: Gud är barmhärtig! Och ändå, med all denna barmhärtighet, hur många går till helvetet varje dag!