Litany LORETO

Herre förbarma
Kristus, ha barmhärtighet
Herre förbarma.
Kristus, lyssna på oss.
Kristus, hör oss.

Himmelske Fader, du är Gud,
Förlåt oss.

Son, världens förlossare, att du är Gud,
Helig Ande, att du är Gud,
Helig treenighet, en gud,

Saint Mary,
be för oss.
Heliga Guds mor,
Heliga jungfru av jungfrurna,
Kristi mor,
Kyrkans mor,
Gud till gudomlig nåd
Mest ren mamma,
Mest kysk mamma,
Alltid jungfru mamma,
Obefläckad mamma,
Mamma värdig kärlek,
Beundransvärd mamma,
Goda råd,
Skaparens mor,
Frälsarens mor,
Barmhärtighetens mor,
Mest försiktig jungfru,
Jungfru värdig,
Jungfru värdig beröm,
Kraftfull jungfru,
Clement Virgin,
Trogen Jungfru,
Spegel med gudomlig helighet,
Seat of Wisdom,
På grund av vår glädje,
Den Helige Andens tempel,
Evig härlighetens tabernakel,
Att bo helt och hållet vignad till Gud,
Mystisk ros,
Tower of David,
Elfenbenstorn,
Gyllene hus,
Förbundets ark,
Himmelens port,
Morgonstjärna,
De sjuka hälsan,
Syndares flykt,
Hjälpare till de drabbade,
Kristna hjälp,
Drottning av änglar,
Drottningen av patriarkerna,
Profetens drottning,
Apostlenes drottning,
Drottningen av martyrerna,
Drottning av sanna kristna,
Queen of Virgins,
Drottning av alla heliga,
Drottning tänkte utan original synd,
Drottning antog till himlen,
Drottningen av den heliga rosenkransen,
Familjens drottning,
Fredens drottning.

Guds lamm som tar bort världens synder,
förlåt oss, Herre.

Guds lamm som tar bort världens synder,
hör oss, o Herre!

Guds lamm som tar bort världens synder,
abbi pietà di noi.

Be för oss, Guds heliga moder.
Och vi kommer att vara värda Kristus löften.

Låt oss be.
Ge dina trofasta
Herre vår Gud,
att alltid njuta av hälsan hos kropp och ande,
för den härliga förbön
av Maria heligaste, alltid jungfru,
rädda oss från det onda som nu sorgar oss
och vägleda oss till oändlig glädje.
För Kristus, vår Herre.
Amen.