Urbi et Orbi julmeddelande från påven Francis 2019

”Fadern gav oss det med stor barmhärtighet. Han gav det till alla. Han gav det för alltid. Sonen föddes, som ett litet ljus som flimrade i nattens kyla och mörker. "
Huvudbild på artikeln

"Människor som vandrade i mörkret har sett ett stort ljus" (Jes 9: 1)

Kära bröder och systrar, god jul!

Från moderkyrkans livmoder föddes den inkarnerade Guds Son igen ikväll. Hans namn är Jesus, vilket betyder: "Gud räddar". Fadern, evig och oändlig kärlek, sände honom till världen inte för att fördöma världen utan för att rädda den (jfr Joh 3:17). Fadern gav oss det med stor barmhärtighet. Han gav det till alla. Han gav det för alltid. Sonen föddes, som ett litet ljus som flimrade i nattens kyla och mörker.

Det barnet, som är fött av Maria, är Guds ord som skapats kött. Ordet som vägledde Abrahams hjärta och går till det utlovade landet och som fortsätter att locka alla som litar på Guds löften. Ordet som guidade judarna på resan från slaveri till frihet och som fortsätter att kalla slavar i alla åldrar, inklusive vår, för att lämna sina fängelser. Det är solens ljusaste ord, förkroppsligad i en liten människoson: Jesus världens ljus.

Det är därför profeten ropar: "De människor som vandrade i mörkret har sett ett stort ljus" (Jes 9: 1). Det finns mörker i mänskliga hjärtan, men Kristi ljus är ännu större. Det finns mörker i personliga, familjära och sociala relationer, men Kristi ljus är större. Det finns mörker i ekonomiska, geopolitiska och ekologiska konflikter, men Kristi ljus är ännu större.

Må Kristus föra sitt ljus för de många barn som lider av krig och konflikter i Mellanöstern och i olika länder i världen. Måste det ge tröst till det älskade syriska folket som ännu inte har sett något slut på fientligheterna som har hyrt sitt land under det senaste decenniet. Må han blanda samvete för män och kvinnor med god vilja. Må han inspirera regeringar och det internationella samfundet att hitta lösningar för att låta folken i den regionen leva tillsammans i fred och säkerhet och sätta stopp för deras lidande. Får det stödja det libanesiska folket och låta dem övervinna den nuvarande krisen och återupptäcka deras kallelse som ett budskap om frihet och harmoniskt samexistens för alla.

Må Herren Jesus sätta ljus till det heliga landet, där han föddes som mänsklighetens frälsare, och där så många människor - som kämpar men inte är avskräckta - fortfarande väntar på ett ögonblick av fred, säkerhet och välstånd. Måste det ge tröst till Irak mitt i dess nuvarande sociala spänningar och till Yemen, som lider av en allvarlig humanitär kris.

Måste den lilla baben i Betlehem ge hopp till hela den amerikanska kontinenten, där ett antal nationer upplever en period med politisk och social omvälvning. Må han uppmuntra det älskade venezuelanska folket, länge försökt av deras politiska och sociala spänningar, och se till att de får den hjälp de behöver. Må han välsigna ansträngningarna för dem som inte sparar några ansträngningar för att främja rättvisa och försoning och att övervinna de olika kriserna och de många formerna av fattigdom som kränker varje människas värdighet.

Må världens Förlossare komma med ljus till sitt älskade Ukraina, som vill ha konkreta lösningar för varaktig fred.

Får den nyfödda Lorden lysa för det afrikanska folket, där ihållande sociala och politiska situationer ofta tvingar individer att migrera, beröva dem ett hem och en familj. Må han återställa freden för dem som bor i den östra delen av Demokratiska republiken Kongo, trasiga av ständig konflikt. Måste det ge tröst till alla som lider av våld, naturkatastrofer eller sjukdomsutbrott. Och det kan väcka tröst för dem som förföljs för sin religiösa tro, särskilt missionärer och medlemmar av de troende som har kidnappats, och för offren för attacker av extremistiska grupper, särskilt i Burkina Faso, Mali, Niger och Nigeria.

Må Guds Son komma ner till jorden från himlen, skydda och stödja alla de som på grund av dessa och andra orättvisor tvingas emigrera i hopp om ett säkert liv. Det är orättvisa som får dem att korsa öknar och hav som blir kyrkogårdar. Det är orättvisa som tvingar dem att garantera otänkbara former av övergrepp, slaveri av alla slag och tortyr i omänskliga interneringsläger. Det är orättvisa som tar dem bort från de platser där de kunde hoppas på ett värdigt liv, men istället befinner de sig framför väggarna av likgiltighet.

Må Emmanuel komma med ljus för alla lidande medlemmar i vår mänskliga familj. Må han mildra våra ofta steniga och självcentrerade hjärtan och göra dem till kanaler för hans kärlek. Må hon föra sitt leende, genom våra fattiga ansikten, till alla världens barn: till de som är övergivna och till dem som lider våld. Med våra bräckliga händer kan han klä de som inte har något att bära, ge bröd till de hungriga och läka de sjuka. Genom vår vänskap, som den är, kan den närma sig äldre och ensamma, migranter och marginaliserade. På denna glada juldag får han föra sin ömhet för alla och upplysa denna världs mörker.