Påven Franciskus efterlyser ”vacciner för alla” samtidigt som han ger Urbi et Orbi julvälsignelse

Med sin traditionella julvälsignelse "Urbi et Orbi" på fredag ​​krävde påve Franciskus att vacciner mot koronavirus skulle göras tillgängliga för de mest behövande människorna i världen.

Påven har gjort en speciell vädjan till ledarna för att se till att de fattiga har tillgång till vacciner mot viruset som dödade mer än 1,7 miljoner liv världen över den 25 december.

Han sa: ”I dag, i denna period av mörker och osäkerhet angående pandemin, dyker olika ljus av hopp upp, såsom upptäckten av vacciner. Men för att dessa lampor ska tändas och ge hopp för alla måste de vara tillgängliga för alla. Vi kan inte låta de olika formerna av nationalism stänga av sig själva för att hindra oss från att leva som den verkligt mänskliga familjen som vi är ”.

”Vi kan inte heller låta viruset från radikal individualism ta över oss och göra oss likgiltiga mot andra bröder och systrars lidande. Jag kan inte sätta mig framför andra och låta marknadens och patentens lag ha företräde framför kärlekens lag och mänsklighetens hälsa “.

”Jag ber alla - regeringschefer, företag, internationella organisationer - att uppmuntra samarbete och inte konkurrens, och att söka en lösning för alla: vacciner för alla, särskilt för de mest utsatta och behövande i alla regioner på jorden. Innan alla andra: de mest utsatta och behövande! "

Pandemin tvingade påven att bryta med seden att dyka upp på den centrala balkongen med utsikt över Peterskyrkan för att leverera sin välsignelse "Till staden och till världen". För att undvika en stor samling människor talade han istället i Välsignelseshallen i det apostoliska palatset. Cirka 50 personer var närvarande, bar på sig masker och satt på röda stolar som sprang längs hallen.

I sitt meddelande, som levererades klockan XNUMX lokal tid och sändes direkt på Internet, åberopade påven sin senaste uppslagsverk, ”Bröderna alla”, som krävde större broderskap bland människor runt om i världen.

Han sa att Jesu födelse tillät oss att ”kalla varandra bröder och systrar” och bad att Kristusbarnet skulle inspirera till generösa handlingar under koronaviruspandemin.

"Må Betlehembarnet hjälpa oss därför att vara generösa, stödjande och tillgängliga, särskilt mot dem som är utsatta, sjuka, arbetslösa eller i svårigheter på grund av de ekonomiska effekterna av pandemin och kvinnor som har drabbats av våld i hemmet under dessa månader av blockad, sade han.

Stående inför en transparent talarstol under ett nativväv, fortsatte han: ”Inför en utmaning som inte känner några gränser kan vi inte sätta upp väggar. Vi sitter alla i samma båt. Varje annan person är min bror eller syster. Hos alla ser jag Guds ansikte reflekteras och hos dem som lider ser jag Herren som ber om min hjälp. Jag ser det hos de sjuka, fattiga, arbetslösa, marginaliserade, migranter och flyktingar: alla bröder och systrar! "

Påven fokuserade sedan på krigs drabbade länder som Syrien, Irak och Jemen, liksom andra hotspots runt om i världen.

Han bad för ett slut på konflikterna i Mellanöstern, inklusive det syriska inbördeskriget, som började 2011, och det jemenitiska inbördeskriget, som bröt ut 2014 och krävde cirka 233.000 3.000 liv, inklusive de över XNUMX barn.

"Den här dagen, när Guds ord har blivit ett barn, vänder vi oss till de många, för många barn över hela världen, särskilt i Syrien, Irak och Jemen, som fortfarande betalar det höga priset på krig," sa han. sa. i ekande rummet.

"Må deras ansikten röra samvetet hos alla män och kvinnor med god vilja, så att orsakerna till konflikter kan hanteras och modiga ansträngningar kan göras för att bygga en framtid för fred."

Påven, som planerar att besöka Irak i mars, har bett om en minskning av spänningarna i Mellanöstern och östra Medelhavet.

”Må Jesusbarnet läka såren hos det älskade syriska folket, som under ett decennium har härjats av kriget och dess följder, nu förvärrat av pandemin,” sa han.

"Får han trösta det irakiska folket och alla de som är inblandade i försoningsarbetet, och i synnerhet för yazidierna, allvarligt testade av dessa sista krigsår."

"Må det ge fred till Libyen och låta den nya fasen av förhandlingar som pågår sätta stopp för alla former av fientlighet i landet".

Påven inledde också en vädjan om "direkt dialog" mellan israeler och palestinier.

Han vände sig sedan till det libanesiska folket, till vilket han skrev ett uppmuntrande brev på julafton.

”Må stjärnan som lyser starkt på julafton ge vägledning och uppmuntran till det libanesiska folket, så att de, med stöd av det internationella samfundet, inte kan förlora hoppet bland de svårigheter de för närvarande står inför,” sade han.

"Må fredsprinsen hjälpa landets ledare att avsätta partiella intressen och engagera sig med allvar, ärlighet och öppenhet för att låta Libanon inleda en reformprocess och uthärda sitt kall för frihet och fredlig samexistens".

Påven Franciskus bad också att eldupphöret ska äga rum i Nagorno-Karabakh och östra Ukraina.

Han vände sig sedan till Afrika och bad för folken i Burkina Faso, Mali och Niger, som enligt honom led av "en allvarlig humanitär kris orsakad av extremism och väpnad konflikt, men också av pandemin och andra naturkatastrofer."

Han efterlyste ett slut på våldet i Etiopien, där konflikter bröt ut i den norra regionen Tigray i november.

Han bad Gud trösta invånarna i Cabo Delgado-regionen i norra Moçambique som har drabbats av ett attack av terroristattacker.

Han bad att ledarna för södra Sudan, Nigeria och Kamerun "skulle följa vägen för broderskap och dialog de har genomfört".

Påven Franciskus, som firade sin 84-årsdag förra veckan, tvingades anpassa sitt julschema i år på grund av ökningen av koronavirusfall i Italien.

Mindre än 100 personer var närvarande i Peterskyrkan på torsdag kväll när han firade midnattmässa. Liturgin började klockan 19 lokal tid på grund av klockan 30 över Italien för att begränsa spridningen av viruset.

I sitt tal "Urbi et Orbi" betonade påven det lidande som orsakats av viruset i Amerika.

”Faderns eviga ord kan vara en källa till hopp för den amerikanska kontinenten, särskilt påverkad av koronaviruset, som har intensifierat sina många lidanden, ofta förvärrat av effekterna av korruption och narkotikahandel”, sa han.

"Må det hjälpa till att lindra de senaste sociala spänningarna i Chile och upphöra med lidandet för folket i Venezuela."

Påven kände igen offren för naturkatastrofer i Filippinerna och Vietnam.

Han identifierade sedan den etniska gruppen Rohingya, av vilka hundratusentals tvingades fly från Myanmars Rakhine-stat 2017.

"När jag tänker på Asien kan jag inte glömma Rohingya-folket: må Jesus, som föddes fattig bland de fattiga, ge dem hopp mitt i deras lidande", sade han.

Påven avslutade: "På denna festdag tänker jag på ett speciellt sätt för alla som vägrar att låta sig övervinnas av motgångar, men istället arbetar för att ge hopp, tröst och hjälp till dem som lider och de som är ensamma" .

”Jesus föddes i en stall, men han omfamnades av Jungfru Maria och Saint Joseph. Med sin födelse i köttet helgade Guds Son familjekärleken. Mina tankar går just nu till familjer: till dem som inte kan träffas idag och till dem som tvingas stanna hemma ”.

"Må julen vara ett tillfälle för oss alla att återupptäcka familjen som livets och troens vagga, en plats för välkomnande och kärlek, dialog, förlåtelse, broderlig solidaritet och delad glädje, en källa till fred för hela mänskligheten".

Efter att ha levererat sitt meddelande reciterade påven Angelus. Med en röd stal gav han sedan sin välsignelse, vilket medförde möjligheten till en plenars överseende.

Plenaravlåtelser avhjälper alla tidsstraff på grund av synd. De måste åtföljas av fullständig avskiljning från synd, liksom av sakramentell bekännelse, mottagande av nattvarden och be för påvens avsikter, när det är möjligt att göra det.

Slutligen erbjöd påven Francis julhälsningar till de närvarande i hallen och till vårdnadshavare runt om i världen via Internet, TV och radio.

”Kära bröder och systrar,” sa han. ”Jag förnyar min önskan om en glad jul till alla er som är anslutna från hela världen via radio, tv och andra kommunikationsmedel. Jag tackar dig för din andliga närvaro den här dagen präglad av glädje ”.

”I dessa dagar, när julens atmosfär uppmanar människor att bli bättre och mer broderliga, låt oss inte glömma att be för familjer och samhällen som lever mitt i så mycket lidande. Snälla, fortsätt också att be för mig "