Påven Francis erbjuder sina kondoleanser till Benedict XVI efter hans brors död

Påven Franciskus framförde sina kondoleanser till Benedikt XVI på torsdagen efter sin brors död.

I ett brev till påven emeritus daterat den 2 juli uttryckte påven sin "uppriktiga sympati" efter att Msgr. Georg Ratzinger 1 juli vid 96 års ålder.

"Du var vänlig nog att vara den första att berätta för mig nyheten om din älskade bror Georgs avgång", skrev påven Franciskus i brevet som släpptes på italienska och tyska av den Heliga Stolens presstjänst.

"I denna sorgestimma vill jag än en gång uttrycka för dig min uppriktiga sympati och andliga närhet."

Brevet fortsatte: "Jag försäkrar er om mina böner för den avlidne, så att Livets Herre, i sin godhet och barmhärtighet, kan ta emot honom till sitt himmelska hemland och ge honom den belöning som utarbetats för evangeliets trogna tjänare."

"Jag ber också för dig, din helighet, att Fadern genom den heliga jungfru Marias förbön ska stärka dig i kristet hopp och trösta dig i sin gudomliga kärlek."

Benedikt XVI:s äldre bror dog drygt en vecka efter att påven emeritus gjort en fyra dagars resa till Regensburg, Tyskland, för att vara vid hans sida. Varje dag under besöket firade bröderna mässa tillsammans, enligt den lokala biskopen Rudolf Voderholzer.

Bröderna hade ett starkt band under hela sitt liv. De prästvigdes tillsammans den 29 juni 1951 och förblev i kontakt när deras vägar skildes åt, med Georg ägnade sig åt musikintresset och hans yngre bror fick ett rykte som en ledande teolog.

Georg var chef för Regensburger Domspatzen, den hyllade Regensburgs domkör.

2011 firade han 60-årsjubileum som präst i Rom tillsammans med sin bror.

Stiftet Regensburg har tillkännagett en påvlig Requiem-mässa för Msgr. Ratzinger kommer att äga rum klockan 2 lokal tid onsdagen den 10 juli i Regensburgs katedral. Det kommer att sändas live på stiftets hemsida.

Därefter kommer Benedictus bror att begravas i grundgraven till Regensburger Domspatzen på den nedre katolska kyrkogården i Regensburg.

Stiftet Regensburg har bjudit in katoliker runt om i världen att lämna kondoleansmeddelanden på sin hemsida.

Efter att Benedictus XVI:s besök i Tyskland uttalade Voderholzer: ”Man kan bara önska alla sådan tillgivenhet, sådan broderlig samhörighet, som Ratzinger-brödernas relationer vittnar om. Han lever på trohet, tillit, altruism och solida grunder: i fallet med bröderna Ratzinger är detta den gemensamma och levande tron ​​på Kristus, Guds Son