Bön till San Filippo Neri för att be om en nåd

san-Filippo-svarta-fraser-728x344

O sötaste helgon, som förhärligade Gud och fulländade dig själv,
håller alltid ditt hjärta högt och kärleksfull Gud och män med otänkbar välgörenhet,
kom från himlen till min hjälp.
Du ser att jag stönar under tyngden av många elände och lever i en ständig kamp av tankar,
av önskningar, tillgivenheter och lidenskaper, som skulle vilja distansera mig från Gud.
Och utan Gud, vad skulle jag någonsin göra?
Jag skulle vara en slav som av elände ignorerar hans slaveri.
Ilska, stolthet, själviskhet, orenhet snart
och hundra andra passioner skulle sluka min själ.
Men jag vill leva med Gud;
men jag påkänker ödmjukt och säkert din hjälp.
Impetrami gåva av helig välgörenhet;
låt den Helige Ande, som på mirakulöst sätt betände ditt bröst,
gå ner med sina gåvor till min själ.
Få mig att jag kan, om än svagt, imitera.
Får jag leva i den ständiga önskan att rädda själar till Gud;
att jag leder dem till honom, imiterar alltid din söta mildhet.
Ge mig att vara kysk med tankar, önskningar och tillgivenheter, som du var.
Ge mig den heliga andeglädje som kommer från hjärtfreden
och från min fulla avgång från min vilja till Guds vilja.
En gynnsam luft andades runt dig, som botade de sjuka själarna,
han tystade det tvivelaktiga, lugnade de blyga, tröstade de drabbade.
Du välsignade dem som förbannade dig; du bad för dem som förföljde dig;
du samtalade med de rättfärdiga för att göra dem perfekt,
och med syndare för att föra dem tillbaka till medvetandet.
Men varför får jag då inte imitera dig?
Hur jag önskar det! Hur vackert det verkar för mig att göra det!
Därför ber för mig: och det är jag som är präst eller lekman eller man eller kvinna
Jag kommer att kunna imitera dig och utöva apostolatet av din välgörenhet
så varierad och mångfaldig.
Jag kommer att utöva det enligt min kraft, gynna själar och kroppar.
Om jag har ett hjärta fullt av Gud, kommer jag att utföra ditt apostolat eller i kyrkan
eller i familjen eller på sjukhus eller med sjuka eller med de friska, alltid.
Amen.