Första söndagen i oktober: Begäran till vår fru av Pompeji

Da Paolo Tessione - Ottobre 6, 2019

I. - O Augusta segerdrottning, o suveräna Jungfrufrun, vars kraftfulla namn gläder sig över himlen och avskotten skakar av skräck, O härliga drottning av den heligaste rosenkransen, vi alla, dina äventyrliga barn, som din godhet har valt under det här århundradet för att höja ett tempel i Pompeii, sticka här vid dina fötter, på denna högtidliga dagen för högtiden för de nya triumferna över idoler och demons land, häller vi ut våra hjärtan med tårar och med förtroende för barn vi visar dig våra elände.

Deh! från den tron av klagomål där du sitter drottning, vänd, o Mary, ditt medlidande blick mot oss, på alla våra familjer, på Italien, på Europa, på hela kyrkan; och synd på de problem som vi vänder oss och de resor som fördärvar deras liv. Se, mor, hur många faror i själen och kroppen omger det: hur många olyckor och lidelser tvingar det! O mor, håll tillbaka din rädsla son till rättvisa och övervinn syndernas hjärta med klagomål: de är också våra bröder och dina barn, som kostar blod för den söta Jesus, och knivpiercing till ditt mest känsliga hjärta. Idag visa dig själv för alla, vem du är, fredsdrottning och förlåtelse.

Hej Maria, full av nåd, Herren är med dig, du är välsignad bland kvinnor och välsignad är frukten av ditt liv, Jesus. Heliga Maria, Guds mor, be för oss syndare, nu och på vår döds timme. Amen.

II. - Det är sant, det är sant att vi först, även om dina barn, med synder går tillbaka för att korsföra Jesus i våra hjärtan och genomborra ditt hjärta igen. Ja, vi erkänner det, vi förtjänar de mest bittera gnällarna. Men du kommer ihåg att på Golgothas toppmöte samlade du de sista dropparna av det gudomliga blodet och det sista testamentet från den döende Förlossaren. Och det testamentet om en Gud, förseglat med en man-guds blod, förklarade dig vår mor, syndares mor. Du, därför, som vår mor, är vår advokat, vårt hopp. Och vi stönar, vi sträcker våra pledande händer till dig och skriker: Barmhärtighet! Förlåt dig, god mamma, för barmhärtighet mot oss, våra själar, våra familjer, våra släktingar, våra vänner, våra utrotade bröder och framför allt våra fiender, och med många som kallar sig kristna, och ändå tårar de din son älskvärda hjärta. Ha barmhärtighet, deh! barmhärtighet idag vi begär för de vilseledda länderna, för hela Europa, för hela världen, att du återvänder ångerande till ditt hjärta. Barmhärtighet för alla, O Barmhärtighet.

III. - Vad kostar det dig, O Maria, att höra oss? Vad kostar dig att rädda oss? Har Jesus inte lagt alla skatter av sina nådar och barmhärtighet i dina händer? Du sitter krönad drottning till höger om din Son, omgiven av odödlig ära på alla änglarnas kör. Du utökar din domän så långt som himlen är utsträckt, och för dig är jorden och varelserna som alla bor i den föremål. Din domän sträcker sig till helvetet, och du bara rycker oss från Satan eller Marias händer. Du är den Allsmäktige av nåd. Så du kan rädda oss. Att om du säger att du inte vill hjälpa oss, för att du tacksamma och förtjänande barn för ditt skydd, åtminstone säga oss vem vi annars måste ta till oss för att bli befriade från så många gnällar. Ah, nej! Ditt moderliga hjärta kommer inte att lida se oss, dina barn, förlorade. Barnet som vi ser på knäna, och den mystiska kronan som vi strävar efter i din hand, inspirerar oss förtroende för att vi kommer att uppfyllas. Och vi litar helt på dig, vi kastar oss för dina fötter, vi överger oss som svaga barn i armarna på de mest ömma mödrarna, och idag, ja, idag väntar vi på dina efterlängtade nådar från dig.

Vi ber välsignelsen till Maria.

Vi ber dig en sista nåd, o drottning, som du inte kan förneka oss den här högsta dagen. Ge oss alla din ständiga kärlek, och särskilt din moders välsignelse. Nej, vi kommer inte att stiga från dina fötter, vi kommer inte lossna från dina knän förrän du har välsignat oss. Välsigna, o Mary, i detta ögonblick, den högsta Pontiffen. Till prinsens lagrar i din krona, till de gamla triumferna i ditt radband, varifrån du kallas drottning av segrar, oh! lägg till detta igen, O Moder: ge triumf till religion och fred för det mänskliga samhället.

Välsigna vår biskop, prästerna och speciellt alla som ivrigt ära ditt helgedom. Slutligen, välsigna alla associerade till ditt nya Temple of Pompeii, och alla de som odlar och främjar hängivenheten till din heliga rosenkrans. O välsignade radband av Mary; Söt kedja som du gör oss till Gud; Kärleksband som förenar oss med änglarna; Frälsningstornet i helvete attacker; Säker hamn i det gemensamma skeppsbrottet, vi kommer aldrig att lämna dig igen. Du kommer att vara tröst i kvällens timme; till dig den sista kyss i livet som går ut. Och den sista accenten på de tråkiga läpparna kommer att vara ditt söta namn, drottning av rosenkransen i Pompeii-dalen, eller vår kära mor, eller den enda syndens tillflykt, eller yrkets suveräna talsmästare. Var välsignad överallt, idag och alltid, på jorden och i himlen. Så var det.

Det slutar med att agera

HELLO REGINA

Hej, drottning, barmhjertighetsmor, liv, sötma och vårt hopp, hej. Vi vänder oss till dig, vi förvisade Evas barn; vi suckar till dig, stönande och gråtande i denna tårdal. Kom igen, vår förespråkare, vänd de barmhärtiga ögonen till oss och visa oss, efter denna exil, Jesus, ditt välsignade frukt av ditt bröst. Eller Clemente, eller Pia, eller söta jungfru Maria.