Framställning till Our Lady of Pompeii i dag 8 maj 2020

Framställning till Our Lady of Pompeii
högtidligt reciteras klockan 12 den 8 maj och den första söndagen i oktober
Tecken på korset korset Amen.

O Augusta Victory Queen,
o Himmelens och jordens suveräne,
vid vars namn himlarna gläder sig och avskotten skakar,
o härlig drottning av rosenkransen,
vi ägnade dina barn,
samlade i ditt Temple of Pompeii [på denna högtidliga dag 1],
vi häller ut våra hjärtans lidelser
och med förtroende för barn
vi uttrycker våra elände till dig.

Från självhänighetens tron,
var sitter du Regina,
sväng, o Maria,
ditt medlidande blick på oss,
om våra familjer,
på Italien, om Europa, i världen.

Var synd på dina bekymmer och resor
som förvirrar våra liv.
Se, o mamma, hur många faror i själ och kropp,
hur många olyckor och lidelser tvingar oss.
O Moder, ber om barmhärtighet för oss från din gudomliga Son
och övervinna syndarnas hjärta med självständighet.
De är våra bröder och dina barn som kostar blod för den söta Jesus
och ledsen ditt mycket känsliga hjärta.
Visa alla vad du är,
Drottning av fred och förlåtelse.

Ave, o Maria ...

Det är sant att vi först och främst, även om dina barn,
med synder återvänder vi för att korsföra Jesus i våra hjärtan
och vi gör igenom ditt hjärta igen.
Vi erkänner det:
vi förtjänar de mest bittera straffarna,
men du kommer ihåg att på Golgotha,
du samlade, med det gudomliga blodet,
testamentet till den döende Förlossaren,
som förklarade dig som vår mor,
Syndares mor.

Därför, som vår mor,
du är vår advokat, vårt hopp.
Och vi, stönande, utsträcker våra plädande händer till dig,
skrika: Barmhärtighet!
O god mamma,
vara nåd med oss, mot våra själar,
av våra familjer, våra släktingar,
av våra vänner, av våra avlidna,
särskilt av våra fiender
och många som kallar sig kristna,
ändå kränker de din älskvärda hjärta av din son.

Synd idag vi begär för missledda länder,
för hela Europa, för hela världen,
eftersom ånger du återvänder till ditt hjärta.
Barmhärtighet för alla, o Barmhärtiga mamma!

Ave, o Maria ...

Godartat, o Mary, att ge oss!
Jesus har lagt det i dina händer
alla hans skatter och hans nåd.

Du sitter, krönad drottning,
till höger om din Son,
lysande av odödlig ära på alla änglarnas kör.
Du sprider din domän
så långt som himlen är utsträckta,
och för er är jorden och varelserna alla ämnen.

Du är den allsmäktige av nåd,
Så du kan hjälpa oss.
Om du inte vill hjälpa oss,
eftersom tacksamma och oförtjänta barn för ditt skydd,
vi skulle inte veta vart vi ska vända oss.
Ditt moderliga hjärta tillåter oss inte att se,
dina barn, förlorade.

Barnet vi ser på knäna
och den mystiska Corona som vi siktar i din hand,
de inspirerar oss att vi kommer att bli uppfyllda.
Och vi litar helt på dig,
vi överger oss som svaga barn
i armarna på de mest ömma mödrarna,
och idag väntar vi på dina efterlängtade nådar.

Ave, o Maria ...

Vi ber välsignelsen till Maria

En sista nåd som vi ber dig nu, o drottning,
att du inte kan förneka oss [på denna högtidliga dag 1].
Ge oss alla din ständiga kärlek
och särskilt moders välsignelse.
Vi kommer inte undan dig
tills du har välsignat oss.

Välsignelse, o Maria,
just nu Högsta Pontiffen.

Till de gamla prakterna av din krona,
till triumferna i ditt radband
därför kallas du drottning av segrar,
lägg till detta igen, o mor:
bevilja triumf till religion
och fred för det mänskliga samhället.

Välsigna våra biskopar,
prästerna
och särskilt alla som iver
ditt helgedom.
Slutligen välsigna alla medarbetare till ditt Temple of Pompeii
och de som odlar och främjar hängivenhet till den heliga rosenkransen.

O välsignade rosenkransen av Mary,
Söt kedja som du gör oss till Gud,
kärleksband som förenar oss med änglarna,
frälsningens torn i helvetets angrepp,
säker hamn i det gemensamma skeppsbrottet,
vi kommer aldrig att lämna dig igen.

Du kommer att vara tröst i kvällens timme,
till dig den sista kyss i livet som går ut.
Och den sista accenten på våra läppar
det kommer att vara ditt söta namn,
o Drottning av radbandet av Pompeji,
O vår kära mor,
o syndares flykt,
o Suverän tröster för yrkena.

Var välsignad överallt, idag och alltid,
på jorden och i himlen.

Amen kors.

Hej, Regina ...