Be Mary om fred i familjen

O Maria, kristnas hjälp, i våra behov vänder vi oss till dig med kärleksögon, med fria händer och ivriga hjärtan.
Vi vänder oss till dig för att kunna se din Son, vår Herre.
Vi räcker upp våra händer för att få livets bröd.
Låt oss öppna våra hjärtan för att ta emot Fredsfursten.

Kyrkans mor, dina söner och döttrar tackar dig
för ditt pålitliga ord som låter genom tiderna,
stiger upp från en tom själ fylld av nåd,
beredd av Gud att välkomna det Ord som gavs till världen,
så att världen själv kan återfödas.
I dig har Guds rike gått upp,
ett rike av nåd och frid, av kärlek och rättvisa, född ur djupet av ordet till kött.
Kyrkan runt om i världen förenar dig med att prisa Honom
vars barmhärtighet sträcker sig från generation till generation.

O Stella maris, varje oceans ljus och djupets fru,
leda folken i Oceanien genom varje mörkt och stormigt hav,
så att de kan nå fridens och ljusets hamn
beredd i Honom som stillade vattnet.
Skydda alla dina barn från allt ont,
för vågorna är höga och vi är långt hemifrån.
När vi vågar oss över världshaven,
och vi korsar vår tids öknar,
visa oss, Maria, frukten av ditt liv,
ty utan din Son är vi förlorade.
Be att vi aldrig misslyckas på livets resa,
så att i hjärta och själ, med ord och handlingar,
i dagar av storm och i dagar av lugn,
vi kan alltid vända oss till Kristus och säga:
"Vem är denna som till och med vinden och havet lyder?"

Vår Fru av Freden, i vilken varje storm lugnar ner,
i början av det nya millenniet ber
så att kyrkan i Oceanien inte slutar visa alla
din Sons härliga ansikte, fullt av nåd och sanning,
så att Gud regerar i hjärtan hos folken i Stilla havet
och de finner frid i världens Frälsare.
Gå i förbön för kyrkan i Oceanien, så att den får styrka
att troget följa Jesu Kristi väg,
att djärvt förkunna sanningen om Jesus Kristus,
att med glädje leva Jesu Kristi liv.

Hjälp av kristna, skydda oss!
Bright Star of the Sea, vägled oss!
Our Lady of Peace, be för oss!