Evangeliet och dagens heliga: 17 januari 2020

Första boken av Samuel 8,4-7.10-22a.
Då samlades alla de äldste i Israel och gick till Samuel i Rama.
De sa till honom: ”Du är nu gammal och dina barn följer inte dina fotspår. Skapa nu en kung som styr oss, liksom för alla människor.
I Samuels ögon var förslaget dåligt eftersom de hade sagt: "Ge oss en kung för att styra oss". Så Samuel bad till Herren.
Herren svarade till Samuel: ”Lyssna på folkets röst för det han berättade för dig, för de förkastade dig inte, utan förkastade mig, så att jag inte längre härskar över dem.
Samuel berättade Herrens ord till folket som hade bett honom om en kung.
Han sade till dem: "Detta kommer att vara kungens påståenden som kommer att regera över dig: han tar dina barn för att tilldela dem till hans vagnar och hästar, han kommer att få dem att springa framför sin vagn,
han kommer att göra dem till tusentals och huvuden på femtio; han kommer att tvinga dem att plöja sina åkrar, skörda sina grödor, förbereda honom vapen för sina strider och utrustning för sina vagnar.
Han tar också dina döttrar för att göra dem till hans parfymer och kockar och bagare.
Han kommer fortfarande att få dina åkrar, dina vingårdar, dina vackraste olivlundar levererade och han kommer att ge dem till sina ministrar.
Han kommer att ta tionde på dina frön och på dina vingårdar och ge dem till sina rådgivare och ministrar.
Han kommer att kidnappa dina manliga och kvinnliga slavar, dina bästa besättningar och dina åsnor och använda dem i hans arbete.
Han kommer att tionde dina flockar och ni blir hans slavar.
Då kommer du att ropa på grund av kungen du har valt att välja, men Herren kommer inte att lyssna på dig ”.
Folket lyssnade inte på Samuel och vägrade att lyssna på hans röst utan ropade: ”Nej, låt det bli en kung över oss.
Vi kommer också att vara som alla människor; vår kung kommer att vara vår domare, han kommer ut i vårt huvud och slåss mot våra strider.
Samuel lyssnade på allt folkets prat och rapporterade dem till Herrens öra.
Herren svarade Samuel: ”Lyssna på dem; låt en kung regera över dem ”. Samuel sa till israeliterna: "Alla återvänder till sin stad!"

Salmi 89(88),16-17.18-19.
Välsignade är de människor som vet hur man berömmer dig
och vandra, Herre, i ljuset av ditt ansikte:
gläder sig hela dagen i ditt namn,
i din rättfärdighet finner han sin ära.

Eftersom du är hans styrks stolthet
och med din fördel höjer du vår makt.
Eftersom vår sköld är Herrens,
vår kung, Israels heliga.

Från evangeliet om Jesus Kristus enligt Markus 2,1-12.
Efter några dagar kom Jesus in i Kapernaum igen. Det var känt att han var hemma
och så många människor samlades att det inte längre fanns utrymme ens framför dörren, och han talade ordet till dem.
De gick till honom med en förlamad bärare av fyra personer.
Men för att inte kunna ta honom framför honom, på grund av folkmassan, upptäckte de taket där han var, och efter att ha gjort en öppning sänkte de sängen som den förlamade låg på.
Jesus såg deras tro och sa till den förlamade: "Son, dina synder är förlåtna."
Sittande fanns det några skriftlärde som tänkte i sina hjärtan:
«Varför talar han så här? Hädelse! Vem kan förlåta synder om inte Gud ensam? ».
Men Jesus visste omedelbart i sin anda att de tänkte så till sig själva och sa till dem: ”Varför tror ni det i era hjärtan?
Vad är lättare: säg till den förlamade: Dina synder är förlåtna, eller säg: Stå upp, ta din säng och gå?
Nu, för att du kanske vet att människosonen har kraften på jorden att förlåta synder,
Jag beställer dig - sa han till den förlamade - stå upp, ta din barnsäng och gå till ditt hus ».
Han stod upp, tog sin säng och gick bort i närvaro av alla och alla blev förvånade och berömde Gud och sa: "Vi har aldrig sett något liknande!"
Liturgisk översättning av Bibeln

17 JANUARI

SANT'ANTONIO ABATE

Coma, Egypten, cirka 250 - Thebaid (Upper Egypt), 17 januari 356

Antonio abate är en av de mest berömda eremiterna i kyrkans historia. Född i Coma, i hjärtat av Egypten, omkring 250, vid tjugoåldern övergav han allt för att leva först i en öde plaga och sedan vid Röda havet, där han levde anacoretiskt liv i mer än 80 år: han dog faktiskt, över hundra år 356. Redan i livet, lockat av helighetens rykte, kom pilgrimer och behövande människor från hela Orienten till honom. Konstantin och hans söner sökte också hans råd. Hans berättelse berättas av en lärjunge, St. Athanasius, som hjälpte till att göra sitt exempel känt i hela kyrkan. Två gånger lämnade han eremittern. Den första att trösta de kristna i Alexandria som förföljdes av Massimino Daia. Den andra, på uppmaning av Athanasius, att uppmana dem att vara trogen mot rådet i Nicea. I ikonografin avbildas han omgiven av bystiga kvinnor (symbol för frestelser) eller husdjur (som grisen), av vilka han är en populär skyddare. (Avvenire)

NOVENA i SANT'ANTONIO ABATE

1. O Saint Anthony som, innan ett ord i evangeliet hörde vid mässan, lämnade ditt hem och världen för att dra sig tillbaka till öknen, få från Herren nåd att vara foglig till gudomliga inspiration. Ära

2. O Saint Anthony, som distribuerade alla dina ämnen i almisser och valde ett liv i bot och bön, få från Herren nåd att inte lita på rikedom och kärlek till bön. Ära

3. O Saint Anthony, som med ord och exempel var vägledare för många lärjungar, erhåller för oss nåd att bevittna med livet vad vi förklarar med ord. Ära.

4. O Saint Anthony, både under bön och manuellt arbete har du alltid hållit ditt sinne vänt till Herren, få från Herren nåd att aldrig glömma oss från hans kontinuerliga närvaro både i bön och i arbete. Ära.

5. O Saint Anthony, som modellerade ditt liv genom att ta exemplet med andra helgon, få nåd att se det goda överallt och att veta hur man imiterar det. Ära.

6. O Saint Anthony, som inte ens hade den minsta känsla av fåfänga inför de utmärkelser som gav er kungar och kejsare, erhåller från Gud nåd att inte stanna vid uppträdanden och utmärkelser, utan att bara söka och alltid Guds vänskap. Ära.

7. O Saint Anthony, som med bön och bot har övervunnit djävulens många frestelser, erhåller för oss nåd att med Guds kraft övervinna alla fiender som motsätter sig honom.

8. O Saint Anthony, frestad i öknen, få nåd att inte vara rädd för djävulen utan att slåss mot honom med Guds styrka.

9. O Saint Anthony, som trots åren alltid fortsatte att lugna män i tro på Gud, erhålla för oss nåd att vara ihärdiga vittnen till Guds ord, att vi fortsätter till våra sista dagar på trosvägen för att vara delaktiga med dig i himmelens härlighet. Ära.