Ni nani Mtakatifu Jerome, Mtakatifu wa Septemba 30 na jinsi ya kumwomba

Alhamisi tarehe 30 Septemba kanisa linaadhimisha Mtakatifu Jerome.

Girolamo, aliyezaliwa Stridone huko Dalmatia mnamo 347 kutoka kwa familia ya Kikristo, anafunua tangu umri mdogo tabia huru na ya kupenda, pamoja na kumbukumbu ya kushangaza na akili kali.

Mwalimu wake ni mtaalamu maarufu wa maneno Aelius Diodorus na mwanafunzi mwenzake Rufino wa Aquileia.

Huko Roma, Papa Damasau humwagiza atafsiri maandishi asilia ya Maandiko Matakatifu kwa Kilatini ili kufanya kusoma kwao kupatikana kwa waamini katika makusanyiko ya liturujia.

Biblia yake, inayojulikana kama lugha ya kawaida, imekuwa maandishi rasmi, ambayo imehakikishiwa na mamlaka ya Kanisa. Mnamo tarehe 30 Septemba 420 alijionyesha kwa Bwana wake, akirudia sala yake ya moyoni: "Nisamehe, Bwana, kwa sababu mimi ni Dalmatia!". Kwa Kanisa, ambalo alikuwa amelipenda sana, aliacha hazina isiyokadirika ya maandishi yake.

MAOMBI KWA SAN GIROLAMO

            O glorioso San Girolamo,

            per quell’amabile zelo che ti condusse allo studio profondo

            delle sacre scritture conferendoti tanta luce;


            per quello spirito di sacrificio e di mortificazione,

            per le pratiche di pietà e per le più edificanti virtù

            per renderti sempre più utile alla Chiesa cattolica;

            e per tutti i Divini favori di cui puoi disporre in cielo;

            sii protettore benevolo ed ottieni a noi tutti

            la grazia di meditare continuamente la verità della fede,

            di non cercare mai sulla terra che essere graditi a Dio,

            e di infervorarci sempre più negli esercizi

            della penitenza e delle buone opere,

            per assicurarci la nostra eterna salvezza. 

            Amen

            Tre Gloria al Padre.