செப்டம்பர் 17 சான் ஃபிரான்செஸ்கோ டிஸாசியின் மதிப்பீடுகளின் வெளிப்பாடு. ஜெபம்

பிரார்த்தனை

கடவுளே, எங்கள் ஆவியைத் தூண்டுவதற்கு
உங்கள் அன்பின் நெருப்புடன்,
நீங்கள் செராபிக் தந்தை செயின்ட் பிரான்சிஸின் உடலில் பதிக்கப்பட்டீர்கள்
உங்கள் மகனின் ஆர்வத்தின் அறிகுறிகள்,
அவருடைய பரிந்துரையின் மூலம் எங்களுக்கு வழங்குங்கள்
கிறிஸ்துவின் மரணத்திற்கு இணங்க
அவரது உயிர்த்தெழுதலில் பங்காளிகளாக இருக்க வேண்டும்.
எங்கள் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவுக்காக, உங்கள் மகன், கடவுள்,
பரிசுத்த ஆவியின் ஒற்றுமையுடன், உங்களுடன் வாழ்ந்து ஆட்சி செய்யுங்கள்
எல்லா வயதினருக்கும்.

இன்னோ க்ரூசிஸ் கிறிஸ்டி

சான் ஃபிரான்செஸ்கோவின் ஸ்டிக்மாடாவின் பதிவின் விருந்துக்காக நாங்கள் பாடுகிறோம்

க்ரூசிஸ் கிறிஸ்டி மோன்ஸ் அல்வார்னே *
மறுவடிவமைப்பு,
Ubi salutis aeternae
டந்தூர் பிரைவேலியா:
டம் ஃபிராங்கஸ்கஸ் டாட் லூசார்னே
சிலுவை சுவா ஸ்டேடியா.

ஹாக் இன் மான்டே வீர் டெவ்டஸ்,
ஸ்பெக்கு சொலிடேரியா,
பாப்பர், ஒரு முண்டோ செமட்டஸ்,
கான்டான்சாட் அதாவது:
விஜில், நுடஸ், ஆர்டென்ஸ் டோட்டஸ்,
க்ரீப்ரா டாட் சஸ்பெரியா.

சோலஸ் எர்கோ கிளாசஸ் ஆரன்ஸ்,
மென்டே சுர்சம் ágitur;
சூப்பர் கெஸ்டிஸ் க்ரூசிஸ் ப்ளோரன்ஸ்
மரேர் ஒப்புதல்:
சிலுவை பிரக்டம் implórans
அனிமோ ரெசால்விதூர்.

ரெக்ஸ் மற்றும் கேலோவை விளம்பரப்படுத்தவும்
அமெக்டு செராபிகோ,
செக்ஸ் அலெரம் டெக்டஸ் வேலோ
அமைதியான அம்சம்:
Affixúsque Crucis towel,
போர்ட்டோனோ மிராஃபிகோ.

செர்னிட் சர்வஸ் ரெடெம்ப்டெரெம்,
பாஸம் இம்பாசிபிலிம்:
லுமேன் பேட்ரிஸ் மற்றும் அற்புதமான,
டாம் பியம், டாம் ஹேமிலெம்:
வினைச்சொல் தணிக்கை பத்து
Viro not effábilem.

வெர்டெக்ஸ் மான்டிஸ் இன்ஃப்ளெம்டூர்,
விகனிஸ் செர்னாண்டிபஸ்:
கோர் ஃபிரான்சி டிரான்ஸ்ஃபார்மூர்
அமரிஸ் ஆர்டிரிபஸ்:
கார்பஸ் வெரோ மோக்ஸ் ornátur
மிராண்டிஸ் ஸ்டிக்மாட்டிபஸ்.

கொலவுடூர் சிலுவை,
டோலன்ஸ் முண்டி ஸ்கெலரா,
Quem laudat concrucifruxus,
க்ரூசிஸ் ஃபெரன்ஸ் வால்னெரா:
ஃபிராங்கஸ்கஸ் புரோசஸ் இன்னாக்ஸஸ்
சூப்பர் முண்டி ஃபோடெரா. ஆமென்

அறிவாற்றல் மொழிபெயர்ப்பு:
மான்டே டெல்லா வெர்னா கிறிஸ்துவின் சிலுவையின் மர்மங்களை விடுவிக்கிறார்; நித்திய இரட்சிப்பைக் கொடுக்கும் அதே சலுகைகள் வழங்கப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் பிரான்சிஸ் தனது கவனத்தை சிலுவை விளக்குக்கு திருப்புகிறார்.
இந்த மலையில் கடவுளின் மனிதன், ஒரு தனிமையான, ஏழை குகையில், உலகத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு, அவனது விரதங்களை பெருக்குகிறான். இரவு விழிகளில், நிர்வாணமாக இருந்தாலும், எல்லாம் எரிந்து கொண்டிருக்கிறது, அது அடிக்கடி கண்ணீரில் உருகும்.
தனியாக தனியாக ஓய்வெடுங்கள், ஆகையால், அவர் ஜெபிக்கிறார், மனதுடன் அவர் உயர்கிறார், சிலுவையின் துன்பங்களை தியானிக்கிறார். அவர் இரக்கத்தால் துளைக்கப்படுகிறார்: சிலுவையின் பலன்களை தன் ஆத்மாவில் பிச்சை எடுப்பதன் மூலம் அவர் தன்னைத்தானே உட்கொள்கிறார்.
ஆறு இறக்கைகளின் முகத்திரையால் அமைதியான முகத்துடன் மறைக்கப்பட்ட செராஃபிம் வடிவத்தில் ராஜா வானத்திலிருந்து வருகிறார்: அவர் ஒரு சிலுவையின் மரத்தில் சிக்கிக்கொண்டார். ஆச்சரியத்திற்கு தகுதியான அதிசயம்.
மீட்பரை, துன்பப்படுகிறவனையும், பிதாவின் வெளிச்சத்தையும், மகிமையையும், மிகவும் பக்தியுள்ளவனாகவும், மிகவும் தாழ்மையுள்ளவனாகவும் வேலைக்காரன் காண்கிறான், மேலும் ஒரு மனிதனால் சொல்ல முடியாத ஒரு குத்தகைதாரரின் வார்த்தைகளை அவன் கேட்கிறான்.
மலையின் மேற்பகுதி அனைத்தும் தீப்பிழம்புகளில் உள்ளது மற்றும் அக்கம்பக்கத்தினர் அதைப் பார்க்கிறார்கள்: பிரான்சிஸின் இதயம் அன்பின் தீவிரத்தால் மாற்றப்படுகிறது. உடல் கூட உண்மையில் அற்புதமான களங்கத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.
உலகின் பாவங்களை நீக்கும் சிலுவையில் அறையப்பட்டவர் புகழப்படுவார். சிலுவையின் காயங்களைத் தாங்கி, இந்த உலகத்தின் கவனிப்புக்கு முற்றிலும் மேலே நிற்கும் கான்கோசிஃபிக்ஸ் அவரை பிரான்சிஸ் புகழ்கிறார். ஆமென்.