இறந்தவர்களுடன் உரையாடல்: புர்கேட்டரியின் ஆத்மாக்களைப் பற்றிய சில உண்மைகள்

ஜேர்மன் இளவரசி யூஜீனியா வான் டெர் லேயன் (1929 இல் இறந்தார்) ஒரு நாட்குறிப்பை விட்டுவிட்டார், அதில் அவர் எட்டு வருட காலப்பகுதியில் (1921-1929) தோன்றிய ஆத்மாக்களை தூய்மைப்படுத்துவதன் மூலம் தன்னிடம் இருந்த தரிசனங்கள் மற்றும் உரையாடல்களை விவரிக்கிறார். அவர் தனது ஆன்மீக இயக்குநரின் ஆலோசனையின் பேரில் எழுதினார். எப்போதும் மகிழ்ச்சியான குணமுள்ள ஒரு ஆரோக்கியமான பெண், அவள் விஷயத்தில் "வெறி பற்றி எதுவும் பேசவில்லை"; கன்னி, ஆழ்ந்த மத, ஆனால் பெரிய மதவெறி இல்லை. அந்த டைரியிலிருந்து சில உண்மைகள் இங்கே உள்ளன, இரண்டாம் நிலை முக்கியத்துவம் வாய்ந்த விவரங்களை விட்டுவிடுகின்றன.

"நான் என் ஆத்மாவைப் பற்றி ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை"

ஜூலை 11 (19251. இப்போது நான் யு ... பதினாறு முறை இசபெல்லாவைப் பார்த்திருக்கிறேன். நான்: "நீ எங்கிருந்து வருகிறாய்?". அவள்: "வேதனையிலிருந்து!". நான்: "நீ என்னுடைய உறவினரா?". அவள்: "இல்லை!" : "நீங்கள் எங்கே அடக்கம் செய்யப்படுகிறீர்கள்?". அவள்: "பாரிஸில்." நான்: "உன்னால் ஏன் அமைதியைக் காண முடியவில்லை?". அவள்: "நான் என் ஆத்மாவைப் பற்றி ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை!" நான்: "நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?" அவள்: "ஒரு புனித மாஸ்." நான்: "உங்களுக்கு அதிகமான உறவினர்கள் இல்லையா?" அவள்: "அவர்கள் நம்பிக்கையை இழந்துவிட்டார்கள்!" நான்: "நீங்கள் எப்போதுமே இந்த கோட்டையில் எப்போதும் இருந்திருக்கிறீர்களா?". அவள்: "இல்லை. »நான்:« இப்போது ஏன்? »அவள்: you நீ ஏன் அங்கே இருக்கிறாய்?» நான்: «ஆனால் நீங்கள் உயிருடன் இருந்தபோது, ​​நீங்கள் இங்கு நீண்ட காலமாக இருந்தீர்களா?» அவள்: «ஆம், நான் பலரின் நண்பன்». பாவம், மிகவும் சாதனை ...
ஆகஸ்ட் 11. ஏழை மார்டினோ மீண்டும் தோட்டத்தில் என்னிடம் வந்தார். நான்: again உங்களுக்கு மீண்டும் என்ன வேண்டும்? உங்களுக்காக என்னால் முடிந்ததை நான் செய்கிறேன் ». அவர்: "நீங்கள் இன்னும் அதிகமாக செய்ய முடியும், ஆனால் நீங்கள் உங்களைப் பற்றி அதிகம் நினைக்கிறீர்கள்." நான்: «துரதிர்ஷ்டவசமாக நீங்கள் என்னிடம் புதிதாக எதுவும் சொல்லவில்லை. நீங்கள் என்னிடம் ஏதேனும் மோசமானதைக் கண்டால் இன்னும் சொல்லுங்கள். " அவர்: "நீங்கள் மிகக் குறைவாக ஜெபிக்கிறீர்கள், மக்களுடன் சுற்றிச் செல்லும் வலிமையை இழக்கிறீர்கள்." நான்: «எனக்குத் தெரியும், ஆனால் உங்களுக்காக மட்டுமே என்னால் வாழ முடியாது. என்னுள் நீங்கள் இன்னும் என்ன பார்க்கிறீர்கள், ஒருவேளை நீங்கள் அனுபவிக்க வேண்டிய பாவங்கள்? ». அவர் அல்ல. இல்லையெனில் நீங்கள் என்னைப் பார்க்கவோ உதவவோ முடியாது ». நான்: more இன்னும் சொல்லுங்கள் ». அவர்: I நான் ஆத்மா மட்டுமே என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் ».
பின்னர் அவர் என்னைப் போன்ற மகிழ்ச்சியுடன் என்னைப் பார்த்தார். ஆனால் அவரிடமிருந்து இன்னும் அதிகமாக அறிய நான் விரும்பியிருப்பேன். ஏழை ஆத்மாக்களுக்காக மட்டுமே என்னை அர்ப்பணிக்க முடிந்தால், அது ஒரு பெரிய விஷயம், ஆனால் ... ஆண்களே!

"இறந்தவர்களை மறக்க முடியாது ..."

ஆகஸ்ட் 23 அன்று, ஒரு வயதான மனிதனின் வடிவத்தில் ஒரு ஆன்மா யூஜீனியாவுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஆகஸ்ட் 27 ஆம் தேதி திரும்பினார்.
இளவரசி சொல்கிறாள்:
அவர் பேசுகிறார். அவர் என்னைப் பார்த்து: "எனக்கு உதவுங்கள்!" நான்: «விருப்பத்துடன், ஆனால் நீங்கள் யார்?». "நான் தான் குற்றமற்றவன்!" நான்: "நீங்கள் என்ன காலாவதியாக வேண்டும்?". அவர்: «நான் ஒரு அவதூறு!». நான்: "நான் உங்களுக்காக ஏதாவது செய்யலாமா?" அவர்: "என் வார்த்தை எழுத்தில் உள்ளது, தொடர்ந்து அங்கேயே வாழ்கிறது, அதனால் பொய் இறக்காது!" [...].
ஆகஸ்ட் 28. நான்: better நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா? நான் உங்களுக்கு புனித ஒற்றுமையை வழங்கியுள்ளதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? ». அவர்: "ஆம், எனவே நீங்கள் என் மொழி பாவங்களை நீக்குகிறீர்கள்." நான்: "நீங்கள் யார் என்று சொல்ல முடியாதா?" அவர்: "என் பெயர் மீண்டும் ஒருபோதும் செய்யப்படக்கூடாது." நான்: "நீங்கள் எங்கே அடக்கம் செய்யப்படுகிறீர்கள்?". அவர்: Le லைப்ஜிக்கில் »[...].
செப்டம்பர் 4. அவர் சிரித்தபடி என்னிடம் வந்தார். நான்: "நான் இன்று உன்னை விரும்புகிறேன்." அவர்: «நான் அற்புதமாக செல்கிறேன்». நான்: me என்னை மறக்காதே! ». அவர்: "உயிருள்ளவர்கள் சிந்தித்து மறந்து விடுங்கள், இறந்தவர்கள் அன்பு கொடுத்ததை மறக்க முடியாது". மற்றும் காணாமல் போனது. இறுதியில் மற்றொரு ஆறுதல். யார்? நான் பலரிடம் கேட்டேன், ஆனால் என்னிடம் பதில் இல்லை.

"நான் எல்லாவற்றையும் மிகவும் தெளிவாகக் காண்கிறேன்!"

ஏப்ரல் 24 (1926). பதினான்கு நாட்களுக்கு மேலாக மிகவும் சோகமான மற்றும் பரிதாபகரமான மனிதர் ஒருவர் வருகிறார். ஏப்ரல் 27. அவர் மிகவும் கிளர்ந்தெழுந்து அழுதார்.
ஏப்ரல் 30. அவர் விரட்டப்பட்டதைப் போல, பகலில் என் அறைக்குள் நுழைந்தார், அவரது தலையும் கைகளும் இரத்தம் சிந்தின. நான்: "நீங்கள் யார்?" அவர்: "நீங்களும் என்னை அறிந்திருக்க வேண்டும்! ... நான் படுகுழியில் புதைக்கப்பட்டிருக்கிறேன்!" [இந்த வார்த்தை சங்கீதம் 129 இன் முதல் வசனத்தை அறிவுறுத்துகிறது, இது இறந்தவர்களுக்கு வாக்குரிமை வழிபாட்டில் அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகிறது].
மே 1. அவர் மீண்டும் பகலில் வந்தார் [...]. அவர்: «ஆம், நான் படுகுழியில் மறந்துவிட்டேன்». அவர் அழுதுகொண்டே சென்றார் [...].
மே 5. இது லூய்கியாக இருந்திருக்கலாம் என்று எனக்கு ஏற்பட்டது ...
மே 6. பின்னர் நான் நினைத்தபடியே இருக்கிறது. நான்: you நீங்கள் மலையேறும் விபத்தின் திரு. இசட்? ». அவர்: «நீங்கள் என்னை விடுவிக்கிறீர்கள்» ... நான்: «நீங்கள் காப்பாற்றப்பட்டீர்கள்». அவர்: «சேமிக்கப்பட்டது, ஆனால் படுகுழியில்! படுகுழியில் இருந்து நான் உங்களிடம் கூக்குரலிடுகிறேன் ». நான்: "நீங்கள் இன்னும் இவ்வளவு காலாவதியாக வேண்டுமா?" அவர்: «எனது முழு வாழ்க்கையும் ஒரு உள்ளடக்கம், மதிப்பு இல்லாமல் இருந்தது! நான் எவ்வளவு ஏழை! எனக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்!". நான்: «எனவே நான் நீண்ட நேரம் செய்தேன். அவர் அதை எப்படி செய்ய முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. " அவர் அமைதியடைந்து எல்லையற்ற நன்றியுடன் என்னைப் பார்த்தார். நான்: "நீ ஏன் ஜெபிக்கக்கூடாது?" அவர்: "கடவுளின் மகத்துவத்தை அறிந்தால் ஆன்மா அடிபணியப்படுகிறது!". நான்: "இதை என்னிடம் விவரிக்க முடியுமா?" அவர் அல்ல! அவளை மீண்டும் பார்க்க வேண்டும் என்ற வேதனையான ஆசை எங்கள் வேதனை »[...]. அவர்: "நாங்கள் உங்கள் அருகில் கஷ்டப்படுவதில்லை!" நான்: «ஆனால் ஒரு சரியான நபரிடம் செல்லுங்கள்!». அவர்: us எங்களுக்கு வழி குறிக்கப்பட்டுள்ளது! ».
மே 7. அவர் காலையில் காலை உணவுக்கு வந்தார். இது கிட்டத்தட்ட தாங்க முடியாததாக இருந்தது. நான் இறுதியாக வெளியேற முடிந்தது, கிட்டத்தட்ட அதே நேரத்தில் அவர் மீண்டும் எனக்கு அடுத்தவராக இருந்தார். நான்: "தயவுசெய்து நான் மக்களிடையே இருக்கும்போது வர வேண்டாம்." அவர்: "ஆனால் நான் உன்னை மட்டுமே பார்க்கிறேன்!" [...]. நான்: Today நான் இன்று புனித ஒற்றுமைக்குச் சென்றதை நீங்கள் உணர்ந்தீர்களா? ». அவர்: «இதுதான் என்னை ஈர்க்கிறது!». அவருடன் நீண்ட நேரம் ஜெபம் செய்தேன். இப்போது அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியான வெளிப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தாள்.
மே 9. லூய்கி இசட் ... இங்கே மிக நீண்ட நேரம் இருந்தது, தொடர்ந்து துடித்தது. நான்: today இன்று நீங்கள் ஏன் மிகவும் சோகமாக இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் நன்றாக இல்லையா? » அவர்: everything எல்லாவற்றையும் நான் தெளிவாகக் காண்கிறேன்! ». நான் என்ன?" அவர்: «என் இழந்த வாழ்க்கை!». நான்: "உங்களிடம் இப்போது மனந்திரும்புதல் உங்களுக்கு உதவுமா?" அவர்: «மிகவும் தாமதமானது!». நான்: "உங்கள் மரணத்திற்குப் பிறகு உடனடியாக மனந்திரும்ப முடியுமா?" அவர் அல்ல! ". நான்: «ஆனால் என்னிடம் சொல்லுங்கள், நீங்கள் உயிருடன் இருந்தபடியே உங்களை எப்படிக் காட்ட முடியும்?». அவர்: God [கடவுளின் விருப்பத்தால்] ».
மே 13. இசட் ... இங்கே கிளர்ந்தெழுகிறது [...]. அவர்: "உங்களிடம் உள்ள கடைசி விஷயத்தை எனக்குக் கொடுங்கள், பிறகு நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன்." நான்: «சரி, நான் வேறு எதைப் பற்றியும் சிந்திக்க விரும்பவில்லை». அவர் போய்விட்டார். உண்மையில், நான் அவருக்கு வாக்குறுதி அளித்தது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல.
மே 15. நான்: "நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?" அவர்: «அமைதி!». நான்: "இது உங்கள் மீது இருக்கிறதா?" அவர்: the திகைப்பூட்டும் ஒளியை நோக்கி! ». பகலில் அவர் மூன்று முறை வந்தார், எப்போதும் கொஞ்சம் மகிழ்ச்சியாக. அது அவர் பிரிந்தது.

ஏழைகளை ஒடுக்குபவர்

ஜூலை 20 (1926). அவர் ஒரு வயதானவர், அவர் கடந்த நூற்றாண்டின் உடையை அணிந்துள்ளார். நான்: "உங்களை சரியாகக் காண்பிப்பதற்கு சிறிது நேரம் பிடித்தது." அவர்: "அதற்கு நீங்கள் பொறுப்பு! [ ...] நீங்கள் இன்னும் ஜெபிக்க வேண்டும்! "அவள் இரண்டு மணி நேரம் கழித்து திரும்பிச் சென்றாள். நான் தூங்கினேன்; நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன், இனி இதை எடுக்க முடியாது. நாள் முழுவதும் எனக்கு ஒரு இலவச தருணம் கிடைக்கவில்லை! நான்:" வா , இப்போது நான் உங்களுடன் ஜெபிக்க விரும்புகிறேன்! "அவர் மகிழ்ச்சியாகத் தோன்றினார், அவர் என்னை அணுகினார். அவர் ஒரு வயதானவர், பழுப்பு நிற இரட்டிப்பு மற்றும் தங்கச் சங்கிலியுடன். நான்:" நீங்கள் யார்? ". அவர்:" நிக்கோலா. "நான்:" ஏன் உங்களுக்கு சமாதானம் இல்லையா? "அவர்:" நான் ஏழைகளை அடக்குபவனாக இருந்தேன், அவர்கள் என்னை சபித்தனர் "[...]. நான்:" நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? ". அவர்:" தியாகத்துடன்! ". நான்:" தியாகத்தால் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? "அவர்:" உங்களுக்கு அதிக எடை கொண்ட அனைத்தையும் எனக்கு வழங்குங்கள்! "நான்:" ஜெபம் இனி உங்களுக்கு பயனளிக்காது? ". அவர்:" ஆம், அது உங்களுக்கு செலவு செய்தால்! " எப்போதும் என் விருப்பத்தின் பிரசாதமாக இருக்க வேண்டுமா? "அவர்:" ஆம். "இன்னும் நீண்ட நேரம் இருந்தது [...].
ஜூலை 29. நிக்கோலே என் தலையில் கை வைத்து என்னை மிகவும் அனுதாபத்துடன் பார்த்தார், நான் சொன்னேன்: "உங்களுக்கு இது போன்ற மகிழ்ச்சியான முகம் இருக்கிறது, நல்ல இறைவனிடம் செல்ல முடியுமா?" நிக்கோலா: «உங்கள் துன்பம் என்னை விடுவித்தது» [...]. நான்: "நீங்கள் திரும்பி வரமாட்டீர்களா?"
அவர் அல்ல "[…]. அவர் மீண்டும் என்னிடம் சென்று என் தலையில் கை வைத்தார். இது ஒரு பயங்கரமான விஷயம் அல்ல; அல்லது நான் இப்போது உணர்ச்சியற்றவனாக இருக்கலாம்.

யூஜெனி வான் டெர் லேயன், மெய்ன் கெஸ்ப்ரெச் மிட் ஆர்மன் சீலன், எடிட்டோரியல் அர்னால்ட் கில்லட், கிறிஸ்டியானா வெர்லாக், ஸ்டீன் ஆம் ரைன். இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு தலைப்பைக் கொண்டுள்ளது: ஏழை ஆத்மாக்களுடனான எனது பேச்சு, 188 பக்., மற்றும் டான் சில்வியோ டெல்லாண்ட்ரியா, ஆலா டி ட்ரெண்டோ ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது (புத்தகத்தை வாங்க விரும்புவோர் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும், அச்சு பதிப்பிலிருந்து வெளியேற வேண்டும்) . இங்கே அவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. இத்தாலியன், பக். 131, 132-133, 152-154 மற்றும் 158-160.