இந்த பிரார்த்தனையுடன் உங்கள் கார்டியன் ஏஞ்சல் உங்கள் தேவைகளை வழங்கும்
ஹோலி கார்டியன் ஏஞ்சல்,
என் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்திலிருந்து
நீங்கள் எனக்கு பாதுகாவலராகவும் தோழராகவும் கொடுக்கப்பட்டீர்கள்.
இங்கே, முன்னிலையில்
என் இறைவன் மற்றும் என் கடவுளின்,
என் பரலோக தாய் மரியா
எல்லா தேவதூதர்களும் பரிசுத்தவான்களும்
நான் (பெயர்) ஏழை பாவி
நான் உங்களுக்கு என்னை புனிதப்படுத்த விரும்புகிறேன்.
நான் எப்போதும் உண்மையாக இருப்பேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்
கடவுள் மற்றும் புனித அன்னை தேவாலயத்திற்கு கீழ்ப்படிதல்.
நான் எப்போதும் மேரிக்கு அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்,
என் லேடி, ராணி மற்றும் அம்மா, மற்றும் அவளை அழைத்துச் செல்ல
என் வாழ்க்கையின் ஒரு மாதிரியாக.
உங்களுக்கும் அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்,
என் புரவலர் துறவி மற்றும் என் பலத்திற்கு ஏற்ப பிரச்சாரம் செய்ய
நமக்கு வழங்கப்பட்ட பரிசுத்த தேவதூதர்களுக்கான பக்தி
இந்த நாட்களில் ஒரு காரிஸன் மற்றும் உதவி
ஆன்மீக போராட்டத்தில்
தேவனுடைய ராஜ்யத்தை வென்றதற்காக.
தயவுசெய்து, பரிசுத்த தேவதை, எனக்கு வழங்க
தெய்வீக அன்பின் அனைத்து வலிமையும் அதனால்
வீக்கமடைந்து, விசுவாசத்தின் எல்லா பலமும்
அதனால் அவர் மீண்டும் ஒருபோதும் பிழையில் சிக்க மாட்டார்.
உங்கள் கை என்னை எதிரிகளிடமிருந்து பாதுகாக்கட்டும்.
மேரியின் மனத்தாழ்மையின் அருளை நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்
இதனால் அது எல்லா ஆபத்துகளிலிருந்தும் தப்பிக்கும்,
உன்னால் வழிநடத்தப்பட்டு, சொர்க்கத்தை அடையுங்கள்
தந்தையின் மாளிகையின் நுழைவாயில்.
ஆமென்.
ஆண்டவர் கருணை காட்டுங்கள், இறைவன் கருணை காட்டுங்கள்
கிறிஸ்து பரிதாபம், கிறிஸ்து பரிதாபம்
ஆண்டவர் கருணை காட்டுங்கள், இறைவன் கருணை காட்டுங்கள்
கிறிஸ்து நம்மைக் கேட்கிறார், கிறிஸ்து நம்மைக் கேட்கிறார்
கிறிஸ்து நம்மைக் கேட்கிறார், கிறிஸ்து நம்மைக் கேட்கிறார்
கடவுளாகிய பரலோகத் தகப்பனே, எங்களுக்கு இரங்கும்
மகன் கடவுள் மீட்பர், நீங்கள் கடவுள் என்று கருணை காட்டுங்கள்
நீங்கள் கடவுள் என்று பரிசுத்த ஆவியானவர், எங்களுக்கு இரங்குங்கள்
பரிசுத்த திரித்துவம், ஒரே கடவுள், எங்களுக்கு இரங்குங்கள்
சாண்டா மரியா, எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
கடவுளின் பரிசுத்த தாய், எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
தேவதூதர்களின் ராணி, எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
சான் மைக்கேல், எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
புனித கேப்ரியல், எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
சான் ரஃபேல், எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
நீங்கள் அனைவரும் பரிசுத்த தேவதூதர்கள், தூதர்கள்,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
நீங்கள் அனைவரும் புனித பாதுகாவலர் தேவதைகள்,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
எங்கள் பக்கத்திலிருந்து ஒருபோதும் விலகிச் செல்லாத புனித பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
எங்களுடன் வான நட்பில் இருக்கும் புனித பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
பரிசுத்த பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே, எங்கள் உண்மையுள்ள அறிவுரைகள்,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
பரிசுத்த பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே, எங்கள் புத்திசாலித்தனமான ஆலோசகர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
உடல் மற்றும் ஆன்மாவின் பல தீமைகளிலிருந்து நம்மைக் காக்கும் புனித பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
புனித பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே, தீயவரின் தாக்குதல்களுக்கு எதிராக எங்கள் சக்திவாய்ந்த பாதுகாவலர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
பரிசுத்த பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே, சோதனையின்போது எங்கள் அடைக்கலம்,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
பரிசுத்த பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே, துன்பத்திலும் வேதனையிலும் எங்களை ஆறுதல்படுத்துகிறவர்கள்,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
பரிசுத்த பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே, தேவனுடைய சிம்மாசனத்திற்கு முன்பாக எங்கள் ஜெபங்களை சுமந்து உறுதிப்படுத்தியவர்கள்,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
புனித பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே, உங்கள் அறிவுரைகளுடன் நல்ல முன்னேற்றத்திற்கு எங்களுக்கு உதவுங்கள்,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
எங்கள் குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும், எங்களிடமிருந்து விலகாத புனித பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
பரிசுத்த பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே, நாங்கள் நல்லவர்களாக ஆகும்போது மகிழ்ச்சியடைகிறோம்,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
நாங்கள் தடுமாறி விழும்போது எங்களுக்கு உதவும் புனித பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
நாங்கள் ஓய்வெடுக்கும்போது கவனித்து ஜெபிக்கும் புனித பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
வேதனை நேரத்தில் எங்களை கைவிடாத புனித பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
புர்கேட்டரியில் எங்கள் ஆத்மாக்களை ஆறுதல்படுத்தும் புனித பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
நீதிமான்களை பரலோகத்திற்கு அழைத்துச் சென்ற பரிசுத்த பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
பரிசுத்த பாதுகாவலர் தேவதூதர்களே, அவருடன் நாங்கள் கடவுளின் முகத்தைக் கண்டு அவரை என்றென்றும் உயர்த்துவோம்,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
பரலோகத்தின் புகழ்பெற்ற இளவரசர்களே,
எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்
உலக பாவங்களை நீக்கும் கடவுளின் ஆட்டுக்குட்டி, ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியுங்கள்
உலக பாவங்களை நீக்குகிற தேவ ஆட்டுக்குட்டி, ஆண்டவரே, எங்களைக் கேளுங்கள்
உலகின் பாவங்களை நீக்கும் கடவுளின் ஆட்டுக்குட்டி, எங்களுக்கு இரங்குங்கள்
பிரார்த்தனை செய்வோம்
சர்வவல்லமையுள்ள மற்றும் நித்திய கடவுள், உங்கள் மகத்தான நன்மையில்,
நீங்கள் ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் ஒரு சிறப்பு தேவதையை கருப்பையிலிருந்து நெருக்கமாக வைத்திருக்கிறீர்கள்
உடல் மற்றும் ஆன்மாவின் பாதுகாப்பில்,
என் பரிசுத்த பாதுகாவலர் தேவதையை உண்மையாக பின்பற்றவும் நேசிக்கவும் எனக்குக் கொடுங்கள்.
உங்கள் கிருபையினாலும் அவருடைய பாதுகாப்பினாலும் அதைச் செய்யுங்கள்
ஒரு நாள் வான தந்தைக்கு வந்து அங்கே,
அவருடன் மற்றும் அனைத்து பரிசுத்த தேவதூதர்களுடனும்,
உங்கள் தெய்வீக முகத்தை சிந்திக்க நீங்கள் தகுதியானவர்.
நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்துவுக்காக. ஆமென்.