செயிண்ட் ஜோசப்பின் பெரிய வாக்குறுதி

ஃபிரா ஜியோவானி டா ஃபானோ (1469-1539) செயிண்ட் ஜோசப்பின் இரண்டு இளம் பிரியர்களுக்கு ஒரு தோற்றத்தை விவரித்தார், அதில் இருந்து "செயிண்ட் ஜோசப்பின் ஏழு துக்கங்களும் மகிழ்ச்சிகளும்" என்ற பக்தி தேவாலயத்தில் பிறந்தது, பியஸ் VII, கிரிகோரி XVI மற்றும் பெரிய போப்பாண்டவர்களால் ஈர்க்கப்பட்டது. பியஸ் IX.

அவர் இவ்வாறு அறிவித்தார்: “விசுவாசத்திற்கு தகுதியான ஒரு சிறிய சிறியவர், என்னிடம் சொன்னார், ஃபிளாண்டர்ஸுக்குச் சென்ற ஒரு கப்பலில் அந்த உத்தரவின் இரண்டு பிரியர்களாக இருந்ததால், சுமார் முந்நூறு மக்களுடன், எட்டு நாட்களுக்கு அவர் ஒரு பெரிய புயலைக் கொண்டிருந்தார்.
அந்த பிரியர்களில் ஒருவர் ஒரு போதகர் மற்றும் புனித ஜோசப்பிற்கு மிகவும் பக்தியுள்ளவர், அவர் தன்னை முழு மனதுடன் பரிந்துரைத்தார்.
அந்தக் கப்பல் அந்த எல்லா மனிதர்களுடனும் மூழ்கிப்போனது, மற்றும் அவரது தோழருடன் கடலில் ஒரு மேஜையில் தங்களைக் கண்டார், எப்போதும் புனித ஜோசப்பிற்கு மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் தங்களை பரிந்துரைத்துக் கொண்டார்.
மூன்றாம் நாள் ஒரு அழகான இளைஞன் மேசையின் நடுவில் தோன்றி, மகிழ்ச்சியான முகத்துடன் அவர்களை வாழ்த்தி, "கடவுள் உங்களுக்கு உதவுகிறார், சந்தேகப்பட வேண்டாம்!"
என்று கூறிவிட்டு, மேசையுடன் மூவரும் தரையில் இருந்தனர்.
பின்னர் பிரியர்கள், மண்டியிட்டு, மிகுந்த பக்தியுடன் அந்த இளைஞருக்கு நன்றி தெரிவித்தனர், பின்னர் போதகர் கூறினார்:
"மிக உன்னத இளைஞரே, தயவுசெய்து கடவுளின் பொருட்டு, நீங்கள் யார் என்று சொல்லுங்கள்!"
அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்: “நான் புனித ஜோசப், கடவுளின் மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட தாயின் மிகவும் தகுதியான மனைவி, நீங்கள் உங்களை மிகவும் பரிந்துரைத்துள்ளீர்கள். இதற்காக, உங்களை விடுவிப்பதற்காக நான் மிகவும் கனிவான இறைவனால் அனுப்பப்பட்டேன். இது அவ்வாறு இல்லையென்றால், நீங்கள் மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து மூழ்கி இருப்பீர்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். எந்தவொரு நபரும் ஒவ்வொரு நாளும், ஒரு வருடம், ஏழு எங்கள் தந்தையும், ஏழு வணக்க மரியாள்களும் உலகில் நான் அனுபவித்த ஏழு வலிகளைப் பயபக்தியுடன் கடவுளிடமிருந்து ஒவ்வொரு அருளையும் பெறுகிறேன், அது சரியானது என்று வழங்கப்படும் எல்லையற்ற தெய்வீக கருணையிலிருந்து நான் வேண்டிக்கொண்டேன் "(அதாவது, வசதியானது, இணக்கமாக சொந்த ஆன்மீக நல்லது).

ஜோசப்பின் ஏழு வேகம் மற்றும் மகிழ்ச்சி
ஒவ்வொரு நாளும், ஒரு வருடம் முழுவதும், நன்றி பெற வேண்டும்

1. மரியாளின் மிகவும் தூய்மையான மனைவி,
உங்கள் இதயத்தின் வேதனைகள் பெரியவை,
பயத்தால் கிளர்ந்தெழுந்தது
உங்கள் அன்பான மணமகளை கைவிட வேண்டும்,
ஏனென்றால் அவள் தேவனுடைய தாய் ஆனாள்;
ஆனால் நீங்கள் உணர்ந்த மகிழ்ச்சியும் பயனற்றது,
அவதாரம் என்ற பெரிய மர்மத்தை தேவதை உங்களுக்கு வெளிப்படுத்தியபோது.
இதற்காக உங்கள் வேதனையும் மகிழ்ச்சியும்,
தயவுசெய்து இப்போது எங்களுக்கு உதவுங்கள்
ஒரு நல்ல வாழ்க்கையின் கிருபையுடன்
மற்றும், ஒரு நாள், ஒரு புனித மரணத்தின் ஆறுதலுடன்,
இயேசுவுக்கும் மரியாவுக்கும் அடுத்ததாக உன்னுடையது போல.
எங்கள் தந்தை, ஏவ் மரியா, குளோரியா.

2. மிகவும் மகிழ்ச்சியான தேசபக்தர்,
நீங்கள் மிக உயர்ந்த கண்ணியத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டீர்கள்
அவதார வார்த்தையின் கன்னி தந்தை,
குழந்தை இயேசு பிறந்ததைக் கண்டு நீங்கள் உணர்ந்த வலி
அத்தகைய வறுமை மற்றும் மக்களின் அலட்சியத்தில்
உடனடியாக மகிழ்ச்சியாக மாற்றப்பட்டது,
தேவதூதர்களின் பாடலைக் கேட்டது
மற்றும் அஞ்சலி கலந்து கொள்ள
மேய்ப்பர்கள் மற்றும் மேகி ஆகியோரால் குழந்தைக்கு செய்யப்பட்டது.
இதற்காக உங்கள் வேதனையும் மகிழ்ச்சியும்,
நாங்கள் அங்கு செல்லுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்
இந்த பூமிக்குரிய வாழ்க்கையின் பயணத்திற்குப் பிறகு,
நாம் நித்தியமாக அனுபவிக்க முடியும்
பரலோக மகிமையின் சிறப்புகள்.
எங்கள் தந்தை, ஏவ் மரியா, குளோரியா.

3. புகழ்பெற்ற செயிண்ட் ஜோசப்,
குழந்தை இயேசு அந்த இரத்தம்
விருத்தசேதனம் சிதறடிக்கப்பட்டது
உங்கள் இதயம் உங்களைத் துளைத்தது,
ஆனால் அவர் உங்களை பிதாவாக ஆறுதல்படுத்தினார்
இயேசுவின் பெயரை குழந்தை மீது திணிக்க.
இதற்காக உங்கள் வலி மற்றும் உங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக
எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் சுத்திகரிக்கப்பட்ட எங்களை பெறுங்கள்
நாம் இயேசுவின் பெயருடன் வாழ முடியும்
உதடுகளிலும் இதயத்திலும்.
எங்கள் தந்தை, ஏவ் மரியா, குளோரியா.

4. மிகவும் உண்மையுள்ள புனித ஜோசப்,
மீட்பின் மர்மங்களில் நீங்கள் பங்கேற்றீர்கள்,
சிமியோனின் தீர்க்கதரிசனம் என்றால்
இயேசுவும் மரியாவும் என்ன அனுபவித்திருக்க வேண்டும் என்பது பற்றி
உங்கள் இதயத்தையும் துளைத்தது,
இருப்பினும், உறுதியானது உங்களை ஆறுதல்படுத்தியது
பல ஆத்மாக்கள் காப்பாற்றப்படும்
இயேசுவின் பேரார்வம் மற்றும் இறப்புக்காக.
இதற்காக உங்கள் வேதனையும் மகிழ்ச்சியும்,
நாமும் அதைப் பெறுங்கள்
நாம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையில் இருக்க முடியும்.
எங்கள் தந்தை, ஏவ் மரியா, குளோரியா.

5. தேவனுடைய குமாரனின் வேண்டுகோள்,
சேமிக்க நீங்கள் எவ்வளவு கஷ்டப்பட்டீர்கள்
மிக உயர்ந்த குமாரனாகிய ஏரோது ராஜாவிடமிருந்து!
ஆனால் நீங்கள் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியடைந்தீர்கள், எப்போதும் உங்கள் கடவுளை உங்களுடன் வைத்திருக்கிறீர்கள்,
உங்கள் அன்பான மணமகள் மரியாவுடன் சேர்ந்து!
இதற்காக உங்கள் வேதனையும் மகிழ்ச்சியும்,
எங்களிடமிருந்து விலகிச் செல்வது
பாவத்தின் ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பமும்,
நாம் புனிதமாக வாழ முடியும்,
கர்த்தருடைய சேவையிலும் மற்றவர்களின் நன்மைக்காகவும்.
எங்கள் தந்தை, ஏவ் மரியா, குளோரியா.

6. புனித குடும்பத்தின் ஏஞ்சல் பாதுகாவலர்,
நீங்கள் பரலோக ராஜாவை உங்கள் பொருளாகப் பாராட்டினீர்கள்,
அதை எகிப்திலிருந்து கொண்டு வருவதில் உங்கள் மகிழ்ச்சி இருந்தால்
ஆர்க்கெலஸுக்குப் பயந்து அவர் வருத்தப்பட்டார்,
ஏஞ்சல் எச்சரித்தார்,
இயேசு மற்றும் மரியாவுடன் நீங்கள் நாசரேத்தில் வாழ்ந்தீர்கள்
உங்கள் பூமிக்குரிய வாழ்க்கையின் இறுதி வரை முழு மகிழ்ச்சியுடன்.
இதற்காக உங்கள் வேதனையும் மகிழ்ச்சியும்,
எல்லா கவலைகளிலிருந்தும் எங்களை விடுவிக்கவும்,
நாம் நிம்மதியாக வாழ முடியும்
ஒரு நாள் பரிசுத்த மரணத்திற்கு வாருங்கள்,
இயேசு மற்றும் மரியா உதவியது.
எங்கள் தந்தை, ஏவ் மரியா, குளோரியா.

7. மிகவும் பரிசுத்த ஜோசப்,
உங்கள் குற்றமின்றி குழந்தை இயேசுவை இழந்த நீங்கள்,
கவலை மற்றும் வேதனையுடன் நீங்கள் அவரை மூன்று நாட்கள் தேடினீர்கள்,
மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன்
நீங்கள் அவரை கோவிலில் மருத்துவர்கள் மத்தியில் கண்டீர்கள்.
இதற்காக உங்கள் வேதனையும் மகிழ்ச்சியும்,
நாங்கள் இயேசுவை இழக்கிறோம் என்று ஒருபோதும் நடக்காது என்று நாங்கள் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறோம்
எங்கள் பாவங்களால்;
ஆனால், துரதிர்ஷ்டத்தால் நாம் அதை இழந்தால்,
உடனடியாக அதைத் தேட எங்களுக்கு உதவுங்கள்,
அதை எப்போதும் பரலோகத்தில் அனுபவிக்க
நாங்கள் உங்களுடன் மற்றும் தெய்வீக தாயுடன் பாடுவோம்
அவரது தெய்வீக கருணை.
எங்கள் தந்தை, ஏவ் மரியா, குளோரியா.