இன்று மடோனா டி செஸ்டோச்சோவா. கருணை கேட்க ஜெபம்

சியரோமொண்டனா திருச்சபையின் தாய்,
தேவதூதர்கள் மற்றும் எங்கள் புரவலர் புனிதர்களின் பாடகர்களுடன்,
நாங்கள் உங்கள் சிம்மாசனத்திற்கு தாழ்மையுடன் வணங்குகிறோம்.
பல நூற்றாண்டுகளாக நீங்கள் இங்கே அற்புதங்கள் மற்றும் அருட்கொடைகளுடன் பிரகாசித்திருக்கிறீர்கள்
ஜஸ்னா கோர, உங்கள் எல்லையற்ற கருணையின் இருக்கை.
உங்களுக்கு மரியாதை செலுத்தும் எங்கள் இதயங்களைப் பாருங்கள்
வணக்கம் மற்றும் அன்பு.
பரிசுத்தத்திற்கான விருப்பத்தை நமக்குள் எழுப்புங்கள்;
எங்களை விசுவாசத்தின் உண்மையான அப்போஸ்தலர்களாக ஆக்குங்கள்;
திருச்சபை மீதான எங்கள் அன்பை பலப்படுத்துங்கள்.
நாம் விரும்பும் இந்த அருளைப் பெறுங்கள்: (அருளை அம்பலப்படுத்துங்கள்)
வடு முகம் கொண்ட அம்மா,
என்னையும் என் அன்புக்குரியவர்களையும் உங்கள் கைகளில் வைக்கிறேன்.
உன்னுடன் நான் நம்புகிறேன், உங்கள் மகனுடனான உங்கள் பரிந்துரையை உறுதியாக நம்புகிறேன்,
பரிசுத்த திரித்துவத்தின் மகிமைக்கு.
(3 ஏவ் மரியா).
உங்கள் பாதுகாப்பின் கீழ் நாங்கள் தஞ்சம் அடைகிறோம்,
கடவுளின் பரிசுத்த தாய்: தேவையுள்ள எங்களைப் பாருங்கள்.
ஒளிரும் மலை எங்கள் லேடி, எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்.

கத்தோலிக்க வழிபாட்டின் மிக முக்கியமான மையங்களில் செஸ்டோச்சோவா ஆலயம் ஒன்றாகும்.
இந்த சரணாலயம் போலந்தில், ஜஸ்னா கோரா மலையின் சரிவுகளில் (தெளிவான, பிரகாசமான மலை) அமைந்துள்ளது: இங்கே அவரின் லேடி ஆஃப் செஸ்டோச்சோவாவின் (கருப்பு மடோனா) ஐகான் பாதுகாக்கப்படுகிறது.

பாரம்பரியம் என்னவென்றால், இது செயிண்ட் லூக்காவால் வரையப்பட்டது என்றும், மடோனாவின் சமகாலத்தவராக இருந்ததால், அவர் தனது உண்மையான முகத்தை வரைந்தார் என்றும் கூறினார். கலை விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி, ஜஸ்னா கோர ஓவியம் முதலில் பைசண்டைன் ஐகானாக இருந்தது, இது “ஓடிகிட்ரியா” (“சாலையில் சுட்டிக்காட்டி வழிநடத்தும் அவள்”) வகையின் XNUMX மற்றும் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் உள்ளது. ஒரு மர பலகையில் வர்ணம் பூசப்பட்டிருக்கும், அது கன்னியின் மார்பை இயேசுவோடு தனது கைகளில் சித்தரிக்கிறது. மேரியின் முகம் முழுப் படத்திலும் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, இதன் விளைவாக பார்வையாளர் தன்னை மேரியின் பார்வையில் மூழ்கடிப்பதைக் காணலாம். குழந்தையின் முகமும் யாத்ரீகரிடம் திரும்பியுள்ளது, ஆனால் அவரது பார்வை அல்ல, அது எப்படியோ வேறு எங்காவது சரி செய்யப்பட்டது. ஸ்கார்லட் உடையில் அணிந்திருக்கும் இயேசு, தனது தாயின் இடது கையில் நிற்கிறார். இடது கை புத்தகத்தை வைத்திருக்கிறது, வலதுபுறம் இறையாண்மை மற்றும் ஆசீர்வாதத்தின் சைகையில் எழுப்பப்படுகிறது. மடோனாவின் வலது கை குழந்தையைக் குறிக்கிறது. மேரியின் நெற்றியில் ஆறு புள்ளிகள் கொண்ட நட்சத்திரம் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. மடோனா மற்றும் இயேசுவின் முகங்களைச் சுற்றி ஹாலோஸ் தனித்து நிற்கிறது, அதன் பிரகாசம் அவர்களின் முகங்களின் நிறத்துடன் வேறுபடுகிறது. மடோனாவின் வலது கன்னத்தில் இரண்டு இணை வடுக்கள் மற்றும் மூன்றில் ஒரு பங்கு அவற்றைக் குறிக்கிறது; கழுத்தில் மற்ற ஆறு கீறல்கள் உள்ளன, அவற்றில் இரண்டு தெரியும், நான்கு கவனிக்கத்தக்கவை.

இந்த அறிகுறிகள் உள்ளன, ஏனெனில் 1430 ஆம் ஆண்டில் மதவெறி பிடித்த ஹஸைப் பின்பற்றுபவர்கள்,
ஹுசைட் போர்களின் போது, ​​அவர்கள் கான்வென்ட்டைத் தாக்கி சூறையாடினர்.
படம் பலிபீடத்திலிருந்து கிழிக்கப்பட்டு தேவாலயத்தின் முன்னால் மேற்கொள்ளப்பட்டது, சப்பருடன் பல பகுதிகளாக வெட்டப்பட்டது மற்றும் புனித ஐகான் ஒரு வாளால் துளைக்கப்பட்டது. கடுமையாக சேதமடைந்ததால், அது கிராகோவின் நகராட்சி இருக்கைக்கு மாற்றப்பட்டு, மறுசீரமைப்பு கலை இன்னும் ஆரம்ப நிலையில் இருந்த அந்தக் காலங்களில் முற்றிலும் விதிவிலக்கான தலையீட்டிற்கு உட்படுத்தப்பட்டது. புனித கன்னியின் முகத்தில் ஏற்படும் பயங்கள் இன்றும் கருப்பு மடோனாவின் படத்தில் காணப்படுகின்றன என்பது இங்கே விளக்கப்பட்டுள்ளது.

இடைக்காலம் முதல், செஸ்டோச்சோவாவின் சரணாலயத்திற்கு கால்நடையாக புனித யாத்திரை போலந்து முழுவதிலும் இருந்து நடைபெற்று வருகிறது, இது ஜூன் முதல் செப்டம்பர் வரை நடக்கிறது, ஆனால் பொதுவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட காலம் ஆகஸ்ட் 50 ஆகும். கால்நடையாக யாத்திரை பல நாட்கள் நீடிக்கும் மற்றும் யாத்ரீகர்கள் போலந்து முழுவதிலும் இருந்து 600 க்கும் மேற்பட்ட வழித்தடங்களில் நூற்றுக்கணக்கான கிலோமீட்டர் பயணம் செய்கிறார்கள், இதில் மிக நீளமான XNUMX கி.மீ.

இந்த யாத்திரை 1936 ஆம் ஆண்டில் கிராகோவிலிருந்து தொடங்கி கரோல் வோஜ்டீனா (ஜான் பால் II) அவர்களால் செய்யப்பட்டது.