கிறிஸ்மஸ் ஆசீர்வாதத்தை அர்பி எட் ஆர்பி வழங்கும் போது போப் பிரான்சிஸ் "அனைவருக்கும் தடுப்பூசிகள்" கேட்கிறார்

வெள்ளிக்கிழமை தனது பாரம்பரிய "உர்பி எட் ஆர்பி" கிறிஸ்துமஸ் ஆசீர்வாதத்துடன், போப் பிரான்சிஸ் கொரோனா வைரஸ் தடுப்பூசிகளை உலகின் தேவையுள்ள மக்களுக்கு கிடைக்கச் செய்ய அழைப்பு விடுத்தார்.

டிசம்பர் 1,7 ஆம் தேதி வரை உலகளவில் 25 மில்லியனுக்கும் அதிகமான உயிர்களைக் கொன்ற வைரஸுக்கு எதிரான தடுப்பூசிகளுக்கான மோசமான அணுகலுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்குமாறு போப் தலைவர்களுக்கு ஒரு சிறப்பு வேண்டுகோள் விடுத்தார்.

அவர் கூறினார்: “இன்று, தொற்றுநோய் தொடர்பான இருள் மற்றும் நிச்சயமற்ற இந்த காலகட்டத்தில், தடுப்பூசிகளின் கண்டுபிடிப்பு போன்ற பல்வேறு நம்பிக்கையின் விளக்குகள் தோன்றும். ஆனால் இந்த விளக்குகள் அனைவருக்கும் பிரகாசிக்கவும் நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தவும், அவை அனைவருக்கும் கிடைக்க வேண்டும். நாம் உண்மையான மனிதக் குடும்பமாக வாழ்வதைத் தடுக்க, தேசியவாதத்தின் பல்வேறு வடிவங்கள் தங்களைத் தாங்களே மூடிக்கொள்ள அனுமதிக்க முடியாது."

"தீவிரமான தனித்துவத்தின் வைரஸ் நம்மை மேம்படுத்துவதற்கும் மற்ற சகோதர சகோதரிகளின் துன்பங்களைப் பற்றி அலட்சியப்படுத்துவதற்கும் நாங்கள் அனுமதிக்க முடியாது. மற்றவர்களின் முன் என்னை என்னால் நிறுத்த முடியாது, சந்தையின் சட்டம் மற்றும் காப்புரிமைகள் அன்பின் சட்டம் மற்றும் மனிதகுலத்தின் ஆரோக்கியத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்க அனுமதிக்கின்றன “.

"அனைவரையும் - அரசாங்கத் தலைவர்கள், வணிகங்கள், சர்வதேச நிறுவனங்கள் - ஒத்துழைப்பை ஆதரிக்கவும், போட்டியை அல்ல, மேலும் அனைவருக்கும் ஒரு தீர்வைத் தேடவும் நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன்: அனைவருக்கும் தடுப்பூசிகள், குறிப்பாக கிரகத்தின் அனைத்து பகுதிகளிலும் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய மற்றும் தேவைப்படுபவர்களுக்கு. மற்ற அனைவருக்கும் முன்: மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய மற்றும் தேவைப்படுபவர்! "

"ஊருக்கும் உலகிற்கும்" தனது ஆசீர்வாதத்தை வழங்குவதற்காக செயின்ட் பீட்டர்ஸ் சதுக்கத்தை கண்டும் காணாத மத்திய பால்கனியில் தோன்றும் வழக்கத்தை போப் உடைக்க இந்த தொற்றுநோய் கட்டாயப்படுத்தியது. மக்கள் அதிக அளவில் கூடுவதைத் தவிர்க்க, அவர் அப்போஸ்தலிக்க அரண்மனையின் ஆசீர்வாத மண்டபத்தில் பேசினார். சுமார் 50 பேர் முகமூடி அணிந்து, மண்டபத்தின் ஓரங்களில் ஓடிய சிவப்பு நாற்காலிகளில் அமர்ந்திருந்தனர்.

உள்ளூர் நேரப்படி நண்பகலில் வெளியிடப்பட்டு, இணையத்தில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்ட அவரது செய்தியில், போப் தனது சமீபத்திய கலைக்களஞ்சியமான "ஃப்ராடெல்லி டுட்டி"யை அழைத்தார், இது உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களிடையே அதிக சகோதரத்துவத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது.

இயேசுவின் பிறப்பு "ஒருவரையொருவர் சகோதர சகோதரிகள் என்று அழைக்க" அனுமதித்ததாகவும், கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோய்களின் போது கிறிஸ்து குழந்தை தாராள மனப்பான்மைக்கான செயல்களை ஊக்குவிக்க வேண்டும் என்றும் அவர் பிரார்த்தனை செய்தார்.

"பெத்லகேம் குழந்தை, குறிப்பாக, தொற்றுநோய்களின் பொருளாதார விளைவுகளால் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள், நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள், வேலையில்லாதவர்கள் அல்லது குடும்ப வன்முறைக்கு ஆளான பெண்களுக்கு தாராளமாகவும் ஆதரவாகவும் கிடைக்கவும் உதவுகிறது. இந்த மாதங்களில் பூட்டுதல், ”என்று அவர் கூறினார்.

நேட்டிவிட்டி டேப்ஸ்ட்ரியின் கீழ் ஒரு வெளிப்படையான விரிவுரையின் முன் நின்று, அவர் தொடர்ந்தார்: “எல்லைகள் எதுவும் தெரியாத ஒரு சவாலை எதிர்கொண்டால், எங்களால் சுவர்களை எழுப்ப முடியாது. இதில் நாம் அனைவரும் ஒன்றாக இருக்கிறோம். மற்ற அனைவரும் என் சகோதரன் அல்லது சகோதரி. ஒவ்வொருவரிடமும் நான் கடவுளின் முகத்தைப் பிரதிபலிப்பதைக் காண்கிறேன், துன்பப்படுபவர்களிடத்திலும் இறைவன் என் உதவியை மன்றாடுவதைக் காண்கிறேன். நோயாளிகள், ஏழைகள், வேலையில்லாதவர்கள், ஒதுக்கப்பட்டவர்கள், புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் அகதிகள் ஆகியோரிடம் இதை நான் காண்கிறேன்: அனைத்து சகோதர சகோதரிகளே! "

போப் பின்னர் சிரியா, ஈராக் மற்றும் ஏமன் போன்ற போரினால் பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளிலும், உலகெங்கிலும் உள்ள மற்ற ஹாட் ஸ்பாட்களிலும் கவனம் செலுத்தினார்.

2011 இல் தொடங்கிய சிரிய உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் 2014 இல் வெடித்த யேமன் உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் 233.000 க்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகள் உட்பட 3.000 உயிர்களைக் கொன்றது உட்பட மத்திய கிழக்கில் மோதல்களுக்கு முடிவு கட்ட அவர் பிரார்த்தனை செய்தார்.

"கடவுளின் வார்த்தை ஒரு குழந்தையாக மாறிய இந்த நாளில், உலகெங்கிலும், குறிப்பாக சிரியா, ஈராக் மற்றும் யேமன் ஆகிய நாடுகளில், போரின் அதிக விலையை இன்னும் செலுத்தும் பல, அதிகமான, குழந்தைகளைப் பார்ப்போம்", என்று அவர் கூறினார். என்றார். எதிரொலி மண்டபத்தில்.

"அவர்களின் முகங்கள் நல்லெண்ணம் கொண்ட அனைத்து ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் மனசாட்சியைத் தொடட்டும், இதனால் மோதல்களுக்கான காரணங்கள் நிவர்த்தி செய்யப்படலாம் மற்றும் அமைதியின் எதிர்காலத்தை உருவாக்க தைரியமான முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்படும்".

மார்ச் மாதம் ஈராக் செல்ல திட்டமிட்டுள்ள போப், மத்திய கிழக்கு மற்றும் கிழக்கு மத்தியதரைக் கடல் முழுவதும் பதற்றம் குறைய பிரார்த்தனை செய்தார்.

"ஒரு தசாப்த காலமாக போராலும் அதன் விளைவுகளாலும் பேரழிவிற்குள்ளாகி, தற்போது தொற்றுநோயால் மோசமடைந்துள்ள அன்பான சிரிய மக்களின் காயங்களை குழந்தை இயேசு குணப்படுத்தட்டும்," என்று அவர் கூறினார்.

"ஈராக்கிய மக்களுக்கும், நல்லிணக்கப் பணியில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவருக்கும், அதிலும் குறிப்பாக, கடந்த ஆண்டு போரினால் கடுமையாக முயற்சிக்கப்பட்ட யாசிதிகளுக்கு இது ஆறுதலைத் தரட்டும்".

"அது லிபியாவில் அமைதியைக் கொண்டுவரட்டும் மற்றும் நாட்டில் உள்ள அனைத்து வகையான விரோதங்களையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான தற்போதைய பேச்சுவார்த்தைகளின் புதிய கட்டத்தை செயல்படுத்தட்டும்."

இஸ்ரேலியர்களுக்கும் பாலஸ்தீனியர்களுக்கும் இடையே "நேரடி உரையாடலுக்கு" போப் அழைப்பு விடுத்தார்.

பின்னர் அவர் லெபனான் மக்களுக்கு உரையாற்றினார், அவர்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று ஊக்கமளிக்கும் கடிதம் எழுதினார்.

"கிறிஸ்துமஸ் இரவில் பிரகாசமாக பிரகாசித்த நட்சத்திரம் லெபனான் மக்களுக்கு வழிகாட்டுதலையும் ஊக்கத்தையும் வழங்கட்டும், எனவே, சர்வதேச சமூகத்தின் ஆதரவுடன், அவர்கள் தற்போது எதிர்கொள்ளும் சிரமங்களுக்கு மத்தியில் அவர்கள் நம்பிக்கையை இழக்கக்கூடாது," என்று அவர் கூறினார்.

"சமாதான இளவரசர் நாட்டின் தலைவர்களுக்கு பாரபட்சமான நலன்களை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, தீவிரத்தன்மை, நேர்மை மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மையுடன் லெபனான் சீர்திருத்த செயல்முறையைத் தொடங்குவதற்கும், சுதந்திரம் மற்றும் அமைதியான சகவாழ்வுக்கான தனது தொழிலில் விடாமுயற்சியுடன் ஈடுபடுவதற்கும் உதவட்டும்".

நாகோர்னோ-கராபாக் மற்றும் கிழக்கு உக்ரைனில் போர் நிறுத்தம் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் என்றும் போப் பிரான்சிஸ் பிரார்த்தனை செய்துள்ளார்.

பின்னர் அவர் ஆப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்பினார், புர்கினா பாசோ, மாலி மற்றும் நைஜர் மக்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்தார், அவரைப் பொறுத்தவரை, "தீவிரவாதம் மற்றும் ஆயுத மோதல்களால் கடுமையான மனிதாபிமான நெருக்கடியால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், ஆனால் தொற்றுநோய் மற்றும் பிற இயற்கை பேரழிவுகளால்".

நவம்பர் மாதம் டிக்ரேயின் வடக்குப் பகுதியில் மோதல் வெடித்த எத்தியோப்பியாவில் வன்முறையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர அவர் அழைப்பு விடுத்தார்.

வடக்கு மொசாம்பிக்கின் கபோ டெல்கடோ பகுதியில் பயங்கரவாத தாக்குதல்களால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள மக்களுக்கு ஆறுதல் அளிக்குமாறு கடவுளிடம் அவர் கேட்டுக் கொண்டார்.

தெற்கு சூடான், நைஜீரியா மற்றும் கேமரூன் தலைவர்கள் "அவர்கள் மேற்கொண்ட சகோதரத்துவம் மற்றும் உரையாடலின் பாதையைப் பின்பற்ற வேண்டும்" என்று அவர் பிரார்த்தனை செய்தார்.

கடந்த வாரம் தனது 84 வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடிய போப் பிரான்சிஸ், இத்தாலியில் கொரோனா வைரஸ் வழக்குகளின் அதிகரிப்பு காரணமாக இந்த ஆண்டு தனது கிறிஸ்துமஸ் அட்டவணையை சரிசெய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

அவர் வியாழன் மாலை செயின்ட் பீட்டர்ஸ் பசிலிக்காவில் நள்ளிரவில் பெருவிழாவைக் கொண்டாடியபோது 100க்கும் குறைவானவர்களே வந்திருந்தனர். வைரஸ் பரவுவதைத் தடுக்க இத்தாலி முழுவதும் இரவு 19 மணிக்கு ஊரடங்கு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டதால் உள்ளூர் நேரப்படி இரவு 30 மணிக்கு வழிபாடு தொடங்கியது.

போப் தனது "உர்பி எட் ஆர்பி" உரையில், அமெரிக்காவில் வைரஸால் ஏற்படும் துன்பங்களை எடுத்துரைத்தார்.

"தந்தையின் நித்திய வார்த்தை அமெரிக்கக் கண்டத்திற்கு நம்பிக்கையின் ஆதாரமாக இருக்கட்டும், குறிப்பாக கொரோனா வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது, இது அதன் பல துன்பங்களை தீவிரப்படுத்தியுள்ளது, பெரும்பாலும் ஊழல் மற்றும் போதைப்பொருள் கடத்தலின் விளைவுகளால் மோசமடைகிறது," என்று அவர் கூறினார்.

"சிலியில் சமீபத்திய சமூக பதட்டங்களைத் தணிக்கவும் வெனிசுலா மக்களின் துன்பங்களுக்கு முடிவுகட்டவும் இது உதவட்டும்."

பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் வியட்நாமில் இயற்கை பேரிடர்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை போப் ஒப்புக்கொண்டார்.

பின்னர் அவர் ரோஹிங்கியா இனக்குழுவை தனிமைப்படுத்தினார், அவர்களில் நூறாயிரக்கணக்கானோர் 2017 இல் மியான்மரின் ராக்கைன் மாநிலத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

"நான் ஆசியாவைப் பற்றி நினைக்கும் போது, ​​​​ரோஹிங்கியா மக்களை என்னால் மறக்க முடியாது: ஏழைகளில் ஏழையாகப் பிறந்த இயேசு, அவர்களின் துன்பங்களுக்கு மத்தியில் அவர்களுக்கு நம்பிக்கையைத் தரட்டும்," என்று அவர் கூறினார்.

போப் முடித்தார்: "இந்தக் கொண்டாட்ட நாளில், துன்பங்களில் தங்களைக் கடக்க மறுக்கும் அனைவருக்கும் நான் ஒரு சிறப்பு வழியில் நினைக்கிறேன், மாறாக துன்பப்படுபவர்களுக்கும், துன்பப்படுபவர்களுக்கும் நம்பிக்கையையும், ஆறுதலையும், உதவியையும் வழங்குவதற்காக உழைக்கிறேன். தனியாக".

“இயேசு தொழுவத்தில் பிறந்தார், ஆனால் கன்னி மேரி மற்றும் புனித ஜோசப் ஆகியோரின் அன்பால் தழுவப்பட்டார். மாம்சத்தில் பிறந்ததன் மூலம், கடவுளின் குமாரன் குடும்ப அன்பை அர்ப்பணித்தார். இந்த நேரத்தில் எனது எண்ணங்கள் குடும்பங்களுக்குச் செல்கின்றன: இன்று ஒன்றுசேர முடியாதவர்கள் மற்றும் வீட்டில் இருக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பவர்கள்.

"வாழ்க்கை மற்றும் நம்பிக்கையின் தொட்டில், வரவேற்பு மற்றும் அன்பு, உரையாடல், மன்னிப்பு, சகோதர ஒற்றுமை மற்றும் மகிழ்ச்சியைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் இடமாக, மனிதகுலம் அனைவருக்கும் அமைதியின் ஆதாரமாக குடும்பத்தை மீண்டும் கண்டுபிடிப்பதற்கு கிறிஸ்துமஸ் ஒரு வாய்ப்பாக இருக்கட்டும்".

திருத்தந்தை தனது செய்தியை வழங்கிய பிறகு, ஏஞ்சலஸ் பாடலை வாசித்தார். சிவப்பு ஸ்டோல் அணிந்து, அவர் தனது ஆசீர்வாதத்தை வழங்கினார், இது ஒரு முழுமையான மகிழ்ச்சிக்கான வாய்ப்பைக் கொண்டு வந்தது.

பாவத்தின் காரணமாக அனைத்து தற்காலிக தண்டனைகளையும் நிறைவான மன்னிப்புகள் நீக்குகின்றன. அவர்கள் பாவத்திலிருந்து முழுப் பற்றின்மையுடன், அத்துடன் புனிதமான ஒப்புதல் வாக்குமூலம், புனித ஒற்றுமை மற்றும் போப்பின் நோக்கங்களுக்காக பிரார்த்தனை ஆகியவற்றைச் செய்ய முடியும்.

இறுதியாக, மண்டபத்தில் இருந்தவர்களுக்கும், உலகம் முழுவதும் உள்ள பாதுகாவலர்களுக்கும் இணையம், தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி மூலம் கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துகளை வழங்கினார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ்.

"அன்புள்ள சகோதர சகோதரிகளே," என்று அவர் கூறினார். "வானொலி, தொலைக்காட்சி மற்றும் பிற தகவல்தொடர்பு வழிகள் மூலம் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து இணைந்திருக்கும் உங்கள் அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியான கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்களை நான் புதுப்பிக்கிறேன். மகிழ்ச்சியால் குறிக்கப்பட்ட இந்த நாளில் உங்கள் ஆன்மீக இருப்புக்கு நன்றி."

“கிறிஸ்துமஸின் சூழல் மக்களை சிறந்தவர்களாகவும் சகோதரத்துவமாகவும் மாற அழைக்கும் இந்த நாட்களில், பல துன்பங்களுக்கு மத்தியில் வாழும் குடும்பங்கள் மற்றும் சமூகங்களுக்காக ஜெபிக்க மறந்துவிடாதீர்கள். தயவு செய்து எனக்காக தொடர்ந்து பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்"