போப் பிரான்சிஸ்: 'நுகர்வோர் கிறிஸ்துமஸைத் திருடினார்'

கரோனா வைரஸ் கட்டுப்பாடுகள் குறித்து புகார் செய்வதில் நேரத்தை வீணாக்க வேண்டாம், மாறாக தேவைப்படுபவர்களுக்கு உதவுவதில் கவனம் செலுத்துங்கள் என்று போப் பிரான்சிஸ் ஞாயிற்றுக்கிழமை கத்தோலிக்கர்களுக்கு அறிவுறுத்தினார்.

டிசம்பர் 20 அன்று செயின்ட் பீட்டர்ஸ் சதுக்கத்தை கண்டும் காணாத ஒரு ஜன்னலில் இருந்து பேசிய போப், அறிவிப்பில் கடவுளுக்கு கன்னி மேரியின் "ஆம்" என்று பின்பற்ற மக்களை ஊக்குவித்தார்.

"அப்படியானால், நாம் சொல்லக்கூடிய 'ஆம்' என்ன?" தேவாலயங்கள். "தொற்றுநோய் எதைத் தடுக்கிறது என்பதைப் பற்றி இந்த கடினமான காலங்களில் புகார் செய்வதற்குப் பதிலாக, குறைவானவர்களுக்காக நாங்கள் ஏதாவது செய்கிறோம்: நமக்கும் எங்கள் நண்பர்களுக்கும் இன்னொரு பரிசு அல்ல, ஆனால் யாரும் நினைக்காத ஒரு நபருக்கு. ! "

அவர் இன்னொரு ஆலோசனையை வழங்க விரும்புவதாகக் கூறினார்: இயேசு நம்மில் பிறக்க வேண்டுமென்றால், நாம் ஜெபத்திற்கு நேரத்தை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

"நுகர்வோர் மீது நாம் அதிகமாக இருக்கக்கூடாது. "ஆ, நான் பரிசுகளை வாங்க வேண்டும், இதை நான் செய்ய வேண்டும்." விஷயங்களைச் செய்வதற்கான வெறி, மேலும் மேலும். இயேசு தான் முக்கியம், ”என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

“நுகர்வோர், சகோதர சகோதரிகளே, கிறிஸ்துமஸைத் திருடிவிட்டனர். பெத்லகேமின் மேலாளரில் நுகர்வோர் காணப்படவில்லை: உண்மை, வறுமை, அன்பு உள்ளது. மரியாளைப் போல இருக்க நம் இருதயங்களை தயார் செய்வோம்: தீமையிலிருந்து விடுபட்டு, வரவேற்பு, கடவுளைப் பெறத் தயாராக “.

தனது ஏஞ்சலஸ் உரையில், போப் கிறிஸ்மஸுக்கு முந்தைய கடைசி ஞாயிற்றுக்கிழமை அட்வென்ட்டின் நான்காவது ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்செய்தியை வாசிப்பதைப் பற்றி தியானித்தார், இது கேப்ரியல் தேவதூதருடன் மேரியின் சந்திப்பை விவரிக்கிறது (எல்.கே 1, 26-38) .

ஒரு மகனை கருத்தரிப்பேன் என்றும் அவரை இயேசு என்று அழைப்பார் என்றும் சந்தோஷப்படும்படி தேவதை மரியாவுக்கு சொன்னதை அவர் கவனித்தார்.

அவர் சொன்னார்: “இது தூய்மையான மகிழ்ச்சியின் அறிவிப்பாகத் தோன்றுகிறது, இது கன்னிப் பெண்ணை மகிழ்விக்க விதிக்கப்பட்டுள்ளது. அக்கால பெண்களில், எந்தப் பெண் மேசியாவின் தாயாக வேண்டும் என்று கனவு காணவில்லை? "

“ஆனால், மகிழ்ச்சியுடன், அந்த வார்த்தைகள் மரியாவுக்கு ஒரு பெரிய சோதனையைத் தெரிவிக்கின்றன. ஏனெனில்? ஏனென்றால், அந்த நேரத்தில் அவள் ஜோசப்பின் "திருமணமானவள்". அத்தகைய சூழ்நிலையில், எந்த உறவும் சகவாழ்வும் இருக்கக்கூடாது என்று மோசேயின் சட்டம் கூறியது. ஆகையால், ஒரு மகனைப் பெற்றிருந்தால், மரியா நியாயப்பிரமாணத்தை மீறியிருப்பார், பெண்களுக்குத் தண்டனை பயங்கரமானது: கல்லெறிவது முன்னறிவிக்கப்பட்டது “.

கடவுளுக்கு "ஆம்" என்று சொல்வது மேரிக்கு ஒரு வாழ்க்கை அல்லது இறப்பு முடிவு என்று போப் கூறினார்.

“நிச்சயமாக தெய்வீக செய்தி மரியாளின் இருதயத்தை ஒளியிலும் பலத்திலும் நிரப்பியிருக்கும்; இருப்பினும், அவள் ஒரு முக்கியமான முடிவை எதிர்கொண்டாள்: கடவுளிடம் "ஆம்" என்று சொல்வது, எல்லாவற்றையும், அவளுடைய உயிரைக் கூட பணயம் வைத்து, அல்லது அழைப்பை நிராகரித்து, அவளுடைய சாதாரண வாழ்க்கையைத் தொடர ".

மரியா பதிலளித்ததை போப் நினைவு கூர்ந்தார்: "உங்கள் வார்த்தையின்படி இது எனக்கு செய்யப்படட்டும்" (லூக் 1,38:XNUMX).

“ஆனால் சுவிசேஷம் எழுதப்பட்ட மொழியில், அது வெறுமனே 'இருக்கட்டும்' அல்ல. வெளிப்பாடு ஒரு வலுவான விருப்பத்தை குறிக்கிறது, இது ஏதாவது நடக்க வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை குறிக்கிறது, "என்று அவர் கூறினார்.

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், 'அது நடக்க வேண்டுமானால், அது நடக்கட்டும் ... அது வேறுவிதமாக இருக்க முடியாவிட்டால் ...' என்று மேரி சொல்லவில்லை, அது ராஜினாமா அல்ல. இல்லை, அது பலவீனமான மற்றும் அடக்கமான ஏற்றுக்கொள்ளலை வெளிப்படுத்தாது, மாறாக அது ஒரு வலுவான விருப்பத்தை, உயிரோட்டமான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறது “.

“இது செயலற்றது அல்ல, ஆனால் செயலில் உள்ளது. அவள் கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை, அவள் தன்னை கடவுளுக்குக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறாள். அவள் தன் இறைவனை முழுமையாகவும் உடனடியாகவும் சேவிக்கத் தயாராக இருக்கும் ஒரு பெண்.

"அவர் அதைப் பற்றி சிந்திக்க சிறிது நேரம் கேட்டிருக்கலாம், அல்லது என்ன நடக்கப் போகிறது என்பதற்கான மேலதிக விளக்கத்திற்காகவும் இருக்கலாம்; ஒருவேளை அவர் நிபந்தனைகளை அமைத்திருக்கலாம் ... அதற்கு பதிலாக அவர் நேரம் எடுப்பதில்லை, கடவுளைக் காத்திருக்க மாட்டார், தாமதிக்க மாட்டார். "

கடவுளுடைய சித்தத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான மரியாவின் விருப்பத்தை அவர் நம்முடைய தயக்கங்களுடன் ஒப்பிட்டார்.

அவர் சொன்னார்: “எத்தனை முறை - இப்போது நாம் நம்மைப் பற்றி சிந்திக்கிறோம் - எத்தனை முறை ஒத்திவைப்புகளால் ஆனது, ஆன்மீக வாழ்க்கை கூட! உதாரணமாக, நான் ஜெபிப்பது நல்லது என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இன்று எனக்கு நேரம் இல்லை ... "

அவர் தொடர்ந்தார்: “ஒருவருக்கு உதவுவது முக்கியம் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆம், நான் செய்ய வேண்டியது: நாளை நான் செய்வேன். இன்று, கிறிஸ்மஸின் வாசலில், மேரி நம்மை ஒத்திவைக்க வேண்டாம், ஆனால் 'ஆம்' என்று சொல்ல அழைக்கிறார்.

ஒவ்வொரு "ஆம்" விலையுயர்ந்ததாக இருந்தாலும், எங்களுக்கு இரட்சிப்பைக் கொடுத்த மேரியின் "ஆம்" அளவுக்கு இது ஒருபோதும் செலவாகாது என்று போப் கூறினார்.

அட்வென்ட்டின் கடைசி ஞாயிற்றுக்கிழமை மேரியிடமிருந்து நாங்கள் கேட்கும் கடைசி வாக்கியம் "உங்கள் வார்த்தையின்படி எனக்கு செய்யுங்கள்" என்று அவர் கவனித்தார். அவரது வார்த்தைகள், கிறிஸ்துமஸின் உண்மையான அர்த்தத்தைத் தழுவுவதற்கான அழைப்பு என்று அவர் கூறினார்.

“ஏனென்றால், இயேசுவின் பிறப்பு நம் வாழ்க்கையைத் தொடாவிட்டால் - என்னுடையது, உன்னுடையது, உன்னுடையது, நம்முடையது, எல்லோருடையது - அது நம் வாழ்க்கையைத் தொடாவிட்டால், அது வீணாக நம்மைத் தப்பிக்கிறது. இப்போது ஏஞ்சலஸில், நாமும் 'உங்கள் வார்த்தையின்படி இதைச் செய்யட்டும்' என்று கூறுவோம்: கிறிஸ்மஸுக்கு நன்கு தயாராகும் இந்த கடைசி நாட்களுக்கான அணுகுமுறையுடன், எங்கள் வாழ்க்கையோடு இதைச் சொல்ல எங்கள் லேடி எங்களுக்கு உதவட்டும் "என்று அவர் கூறினார். .

ஏஞ்சலஸை ஓதிக் கொண்டபின், கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று கடற்படையினரின் கடினமான சூழ்நிலையை பரிசுத்த தந்தை எடுத்துரைத்தார்.

"அவர்களில் பலர் - உலகளவில் சுமார் 400.000 பேர் - தங்கள் ஒப்பந்தங்களின் விதிமுறைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட கப்பல்களில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர், மேலும் அவர்கள் வீட்டிற்கு செல்ல முடியவில்லை," என்று அவர் கூறினார்.

"கன்னி மேரி, ஸ்டெல்லா மாரிஸ் [கடல் நட்சத்திரம்], இந்த மக்களையும் கடினமான சூழ்நிலைகளில் தங்களைக் காணும் அனைவரையும் ஆறுதல்படுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன், மேலும் அவர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களிடம் திரும்பிச் செல்ல அனுமதிக்க எல்லாவற்றையும் செய்யுமாறு அரசாங்கங்களை அழைக்கிறேன்."

போப் பின்னர் "சதுரத்தில் தலைக்கவசங்களுடன் நின்று கொண்டிருந்த யாத்ரீகர்களை" வத்திக்கானில் உள்ள 100 கிரிப்ஸ் "கண்காட்சியை பார்வையிட அழைத்தார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ் சதுக்கத்தைச் சுற்றியுள்ள பெருங்குடல்களின் கீழ், கொரோனா வைரஸ் பரவாமல் தடுக்க, வருடாந்திர நியமனம் வெளியில் நடத்தப்படுகிறது.

உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் நேட்டிவிட்டி காட்சிகள், கிறிஸ்துவின் அவதாரத்தின் பொருளைப் புரிந்துகொள்ள மக்களுக்கு உதவியுள்ளன என்று அவர் கூறினார்.

"கலையின் மூலம் இயேசு எவ்வாறு பிறந்தார் என்பதை மக்கள் எவ்வாறு காட்ட முயற்சிக்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள, பெருங்குடலின் கீழ் உள்ள நேட்டிவிட்டி காட்சிகளைப் பார்வையிட நான் உங்களை அழைக்கிறேன்," என்று அவர் கூறினார். "பெருங்குடலின் கீழ் உள்ள எடுக்காதே எங்கள் நம்பிக்கையின் ஒரு சிறந்த வினவல்".

ரோமில் வசிப்பவர்களுக்கும் வெளிநாட்டிலிருந்து வரும் யாத்ரீகர்களுக்கும் வாழ்த்து தெரிவித்த போப் கூறினார்: "கிறிஸ்துமஸ், இப்போது அருகில், நாம் ஒவ்வொருவருக்கும் உள்துறை புதுப்பித்தல், பிரார்த்தனை, மாற்றம், விசுவாசத்தில் முன்னேறுதல் மற்றும் சகோதரத்துவத்திற்கு இடையிலான ஒரு சந்தர்ப்பமாக இருக்கட்டும். நாங்கள். "

"நம்மைச் சுற்றிப் பார்ப்போம், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக தேவைப்படுபவர்களைப் பார்ப்போம்: அவதிப்படும் சகோதரர், அவர் எங்கிருந்தாலும், நம்மில் ஒருவர். இது மேலாளரில் இயேசு: துன்பப்படுபவர் இயேசு. இதைப் பற்றி கொஞ்சம் சிந்திக்கலாம். "

அவர் தொடர்ந்தார்: “இந்த சகோதரர் மற்றும் சகோதரி கிறிஸ்துமஸ் இயேசுவுக்கு நெருக்கமாக இருக்கட்டும். அங்கு, ஏழை சகோதரனில், நாம் ஒற்றுமையுடன் இருக்க வேண்டிய எடுக்காதே உள்ளது. இது உயிருள்ள நேட்டிவிட்டி காட்சி: தேவைப்படும் நபர்களில் மீட்பரை நாம் உண்மையிலேயே சந்திக்கும் நேட்டிவிட்டி காட்சி. ஆகவே, புனித இரவை நோக்கி நடந்து, இரட்சிப்பின் மர்மத்தின் நிறைவேற்றத்திற்காக காத்திருப்போம் “.