போப் பிரான்சிஸ்: சிறிய விஷயங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது

போப் ஃபிரான்செஸ்கோ

சேப்பலில் காலை உணவு
டோமஸ் சான்கே மார்தே

சிறிய விஷயங்களை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

டிசம்பர் 14, 2017 வியாழக்கிழமை

(இருந்து: L'Osservatore Romano, தினசரி பதிப்பு, ஆண்டு CLVII, n.287, 15/12/2017)

ஒரு ஒப்புதலுடன் தன்னை மென்மையாக அழைக்கும் ஒரு தாய் மற்றும் தந்தையைப் போலவே, மனிதனிடம் தாலாட்டுப் பாடலைப் பாடுவதற்கும் கடவுள் இருக்கிறார், ஒருவேளை ஒரு குழந்தையாக அந்தக் குரலைப் புரிந்துகொள்வதில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும், மேலும் தன்னைப் பயமுறுத்துவார்-அபத்தமானது », ஏனென்றால் அவருடைய அன்பின் ரகசியம் small சிறியவராக மாறும் பெரியவர் is. தந்தைவழி குறித்த இந்த சாட்சியம் - அப்பா தனது மகனுடன் செய்வது போலவே, அனைவரையும் குணப்படுத்துவதற்காக தனது காயங்களைக் காட்டும்படி கேட்கும் ஒரு கடவுள் - டிசம்பர் 14 வியாழக்கிழமை சாண்டா மார்டாவில் கொண்டாடப்பட்ட வெகுஜனத்தில் போப் பிரான்சிஸால் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது.

"ஏசாயா தீர்க்கதரிசியை இஸ்ரேல் ஆறுதல்படுத்திய புத்தகத்திலிருந்து" (41, 13-20) எடுக்கப்பட்ட முதல் வாசிப்பிலிருந்து உத்வேகம் பெற்ற போப் உடனடியாக, "எங்கள் கடவுளின் ஒரு பண்பு, ஒரு பண்பு, இது சரியான வரையறை அவரை: மென்மை ». மேலும், 144-ஆம் சங்கீதத்திலும் "நாங்கள் சொன்னோம்" என்று அவர் மேலும் கூறினார்: "அவருடைய மென்மை எல்லா உயிரினங்களிலும் விரிவடைகிறது".

"ஏசாயாவின் இந்த பத்தியானது - அவர் விளக்கினார் - கடவுளின் விளக்கக்காட்சியில் தொடங்குகிறது:" நான் உம்முடைய இறைவன், உன்னை வலதுபுறம் வைத்திருக்கிறேன், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்: பயப்படாதே, நான் உங்களுக்கு உதவுவேன் ". ஆனால் "இந்த உரையைப் பற்றிய முதல் குறிப்பிடத்தக்க விஷயம்" கடவுள் "உங்களுக்கு எப்படிச் சொல்கிறார்": "பயப்பட வேண்டாம், யாக்கோபின் சிறிய புழு, இஸ்ரேலின் லார்வாக்கள்." சாராம்சத்தில், போப் கூறினார், கடவுள் "குழந்தைக்கு அப்பாவைப் போல பேசுகிறார்". உண்மையில், அவர் சுட்டிக்காட்டினார், "தந்தை குழந்தையுடன் பேச விரும்பும்போது, ​​அவர் தனது குரலைக் குறைக்கிறார், மேலும், குழந்தையின் குரலுடன் அதை ஒத்திருக்க முயற்சிக்கிறார்". மேலும், "தந்தை குழந்தையுடன் பேசும்போது அவர் கேலிக்குரியவராகத் தெரிகிறது, ஏனென்றால் அவர் ஒரு குழந்தையாகிறார்: இது மென்மை".

ஆகையால், போன்டிஃப் தொடர்ந்தார், "கடவுள் நம்மிடம் இவ்வாறு பேசுகிறார், அவர் நம்மை இவ்வாறு கவனிக்கிறார்:" பயப்பட வேண்டாம், சிறிய புழு, லார்வாக்கள், சிறியவை "». அந்தளவுக்கு "எங்கள் கடவுள் எங்களை ஒரு தாலாட்டு பாட விரும்புகிறார் என்று தெரிகிறது". மேலும், "எங்கள் கடவுள் இதற்கு வல்லவர், அவருடைய மென்மை இது போன்றது: அவர் தந்தை மற்றும் தாய்" என்று அவர் உறுதியளித்தார்.

மேலும், ஃபிரான்செஸ்கோ கூறினார், "பல முறை அவர் கூறினார்:" ஒரு தாய் தன் மகனை மறந்துவிட்டால், நான் உன்னை மறக்க மாட்டேன் ". அது நம்மை அதன் சொந்த குடலுக்குள் கொண்டுவருகிறது. " ஆகவே, "இந்த உரையாடலால் நம்மைப் புரிந்துகொள்ளவும், அவரை நம்பும்படி செய்யவும் கடவுள் தன்னைச் சிறியவராக்குகிறார், மேலும் வார்த்தையை மாற்றி," அப்பா, அப்பா, அப்பா "என்று சொல்லும் பவுலின் தைரியத்துடன் அவரிடம் சொல்ல முடியும். இது கடவுளின் மென்மை ».

"மிகப் பெரிய மர்மங்களில் ஒன்று, இது மிக அழகான விஷயங்களில் ஒன்றாகும்: நம்முடைய கடவுளுக்கு இந்த மென்மை இருக்கிறது, அது நம்மை நெருங்கி வந்து இந்த மென்மையால் காப்பாற்றுகிறது" என்று போப் விளக்கினார். நிச்சயமாக, அவர் தொடர்ந்தார், "அவர் சில நேரங்களில் நம்மைத் தண்டிக்கிறார், ஆனால் அவர் நம்மைக் கவனிக்கிறார்." அது எப்போதும் "கடவுளின் மென்மை". மேலும் «அவர் பெரியவர்:" பயப்படாதே, நான் உமது உதவிக்கு வருகிறேன், உங்கள் மீட்பர் இஸ்ரவேலின் துறவி "». ஆகவே, "தன்னைத்தானே சிறியவராக்கிக் கொள்ளும் பெரிய கடவுள், அவருடைய சிறிய தன்மையில் பெரியவராக இருப்பதை நிறுத்தமாட்டார், இந்த பெரிய இயங்கியல் விஷயத்தில் அவர் சிறியவர்: கடவுளின் மென்மை இருக்கிறது, தன்னைச் சிறியவராக்கிக் கொள்ளும் பெரியவர், சிறியவர் பெரியவர்".

«இதைப் புரிந்துகொள்ள கிறிஸ்மஸ் நமக்கு உதவுகிறது: அந்த மேலாளரில் சிறிய கடவுள்», ஃபிரான்செஸ்கோவை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்: in செயிண்ட் தாமஸின் ஒரு சொற்றொடரை நான் நினைவுபடுத்துகிறேன், கூட்டுத்தொகையின் முதல் பகுதியில். இதை விளக்க விரும்புவது "தெய்வீகம் என்றால் என்ன? மிகவும் தெய்வீக விஷயம் என்ன? " அவர் கூறுகிறார்: "அதிகபட்ச கண்டங்களுக்கு குறைந்தபட்சம் குறைந்தபட்ச தெய்வீக மதிப்பீட்டிற்கு நீங்கள் கட்டாயப்படுத்த மாட்டீர்கள்." அதாவது: தெய்வீகமானது என்னவென்றால், மிகப் பெரியவற்றால் கூட வரையறுக்கப்படாத இலட்சியங்களைக் கொண்டிருக்கிறது, ஆனால் அதே நேரத்தில் இலட்சியங்கள் வாழ்க்கையின் மிகச்சிறிய விஷயங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, வாழ்கின்றன. சாராம்சத்தில், போப் விளக்கினார், இது "பெரிய விஷயங்களுக்கு பயப்பட வேண்டாம், ஆனால் சிறிய விஷயங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்: இது தெய்வீகமானது, இவை இரண்டும் ஒன்றாக". ஜேசுயிட்டுகள் இந்த சொற்றொடரை நன்கு அறிவார்கள், ஏனெனில் "செயிண்ட் இக்னேஷியஸின் கல்லறைகளில் ஒன்றை உருவாக்க இது எடுக்கப்பட்டது, செயிண்ட் இக்னேஷியஸின் வலிமையையும் அவரது மென்மையையும் விவரிக்க இது".

"எல்லாவற்றின் பலமும் கொண்ட பெரிய கடவுள் - ஏசாயாவின் பத்தியை மீண்டும் குறிப்பிடுகிறார் போப் கூறினார் - ஆனால் அவர் நம்மை நெருங்கச் சுருக்கி எங்களுக்கு உதவுகிறார், எங்களுக்கு விஷயங்களை உறுதியளிக்கிறார்:" இங்கே, நான் உன்னை ஒரு கதிரவனைப் போல ஆக்குகிறேன்; நீங்கள் கசக்கி விடுவீர்கள், எல்லாவற்றையும் நசுக்குவீர்கள். நீங்கள் கர்த்தரிடத்தில் சந்தோஷப்படுவீர்கள், இஸ்ரவேல் துறவியைப் பற்றி பெருமை பேசுவீர்கள் "». இவை "முன்னேற எங்களுக்கு உதவும் அனைத்து வாக்குறுதிகளும்:" இஸ்ரவேலின் ஆண்டவர் உங்களை கைவிட மாட்டார். நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன்"".

«ஆனால் அது எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது - கடவுளின் மென்மையைப் பற்றி சிந்திக்க பிரான்சிஸ் கூச்சலிட்டார்! பெரிய கடவுளில் மட்டுமே நாம் சிந்திக்க விரும்பும்போது, ​​அவதாரத்தின் மர்மத்தை நாம் மறந்து விடுகிறோம், நம்மிடையே கடவுளின் மனநிறைவு, நம்மை நோக்கி வர வேண்டும்: தந்தை மட்டுமல்ல, தந்தையும் கடவுள் ».

இது சம்பந்தமாக, மனசாட்சியை ஆராய்வதற்காக போப் சில பிரதிபலிப்பு வரிகளை பரிந்துரைத்தார்: "நான் இறைவனுடன் இப்படி பேசும் திறனுள்ளவனா அல்லது நான் பயப்படுகிறேனா? எல்லோரும் பதில் சொல்கிறார்கள். ஆனால் யாராவது சொல்லலாம், அவர் கேட்கலாம்: ஆனால் கடவுளின் மென்மையின் இறையியல் இடம் என்ன? கடவுளின் மென்மை எங்கே நன்றாகக் காணப்படுகிறது? கடவுளின் மென்மை சிறப்பாக வெளிப்படும் இடம் எங்கே? ». பிரான்சிஸ் சுட்டிக்காட்டிய பதில், "பிளேக்: என் பிளேக், உங்கள் பிளேக்ஸ், என் பிளேக் அதன் பிளேக்கை சந்திக்கும் போது. அவர்களின் காயங்களில் நாங்கள் குணமாகிவிட்டோம் ».

"நான் சிந்திக்க விரும்புகிறேன் - நல்ல சமாரியனின் உவமையின் உள்ளடக்கங்களை போப் மீண்டும் முன்மொழிந்தார் - ஜெருசலேமில் இருந்து எரிகோவிற்கு பயணத்தில் படைப்பிரிவுகளின் கைகளில் விழுந்த அந்த ஏழை என்ன ஆனது, அவர் சுயநினைவை அடைந்தபோது என்ன நடந்தது மற்றும் படுக்கையில் உள்ளது. அவர் நிச்சயமாக மருத்துவமனையை கேட்டார்: "என்ன நடந்தது?", அவர் ஏழை மனிதர் அவரிடம் கூறினார்: "நீங்கள் தாக்கப்பட்டீர்கள், நீங்கள் சுயநினைவை இழந்துவிட்டீர்கள்" - "ஆனால் நான் ஏன் இங்கே இருக்கிறேன்?" - “ஏனென்றால் உங்கள் காயங்களை சுத்தம் செய்த ஒருவர் வந்துவிட்டார். அவர் உங்களை குணமாக்கினார், உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தார், ஓய்வூதியம் கொடுத்தார், மேலும் ஏதாவது செலுத்த வேண்டுமானால் பில்களை சரிசெய்ய அவர் திரும்பி வருவார் என்று கூறினார்.

துல்லியமாக "இது கடவுளின் மென்மையின் இறையியல் இடம்: எங்கள் காயங்கள்" என்று போப் கூறினார். எனவே, "கர்த்தர் நம்மிடம் என்ன கேட்கிறார்? "ஆனால் போ, வா, உன் பிளேக்கைப் பார்க்கட்டும், உன் வாதைகளைப் பார்க்கட்டும். நான் அவர்களைத் தொட விரும்புகிறேன், அவற்றை குணமாக்க விரும்புகிறேன் "». அது "அங்கே, நம்முடைய இரட்சிப்பின் விலையான கர்த்தருடைய பிளேக் நோயுடன் எங்கள் பிளேக் சந்திப்பதில், கடவுளின் மென்மை இருக்கிறது".

முடிவில், இன்று, பகலில், இவை அனைத்தையும் பற்றி சிந்திக்கும்படி பிரான்சிஸ் பரிந்துரைத்தார், மேலும் இறைவனிடமிருந்து இந்த அழைப்பைக் கேட்க முயற்சிப்போம்: “வாருங்கள், வாருங்கள்: உங்கள் காயங்களைப் பார்க்கிறேன். நான் அவர்களை குணமாக்க விரும்புகிறேன் "».

ஆதாரம்: w2.vatican.va