காதலன் / காதலியைக் கண்டுபிடிக்க பிரார்த்தனை
எல்லாவற்றையும் அறிந்த பிதாவாகிய கடவுள், உங்களுக்குச் சொந்தமானவர்களில்,
ஒரு நாள் என் வாழ்க்கையின் துணை / தோழனாக இருக்க வேண்டிய ஒருவரை / அவனை நீங்கள் அறிவீர்கள்.
எனக்கு அவளை / அவனை இன்னும் தெரியாது. எனவே தயவுசெய்து; அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் / அல்லது ஏற்கனவே உங்கள் சிறப்பு பாதுகாப்பில்,
அதை தூய்மையாக வைத்திருங்கள், அதை வலிமையாக்குங்கள், என்னை அவளுக்கு / அவனுக்கு தகுதியானவராக்குங்கள்.
உங்கள் வருங்காலத்தில், எங்கள் மகிழ்ச்சியான சந்திப்புக்கு எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.
இதற்கிடையில், உயரும் அன்பை வீணாக்காதது குறித்து நாம் இருவரும் தீவிரமாக சிந்திக்கலாம்,
ஆனால் அதை ஈடுசெய்ய முடியாத புதையலாக நாம் உண்மையாக வைத்திருக்க முடியும்.
தாராள மனப்பான்மையுடன் ஒவ்வொருவரும் தங்களது சொந்த பாதையை பின்பற்ற கற்றுக்கொடுக்கிறார்கள்,
அன்பை முதிர்ச்சியடையச் செய்வதன் மூலம் தன்னை வளப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
மற்றவர்களுக்கு கவனம், சேவை, அப்போஸ்தலிக்க அர்ப்பணிப்பு.
எனவே நம்மை அடையாளம் காணவும், எங்கள் வளங்களை திரட்டவும் நாங்கள் தயாராக இருப்போம்,
மற்றும் மொத்த பரிசை நோக்கி நடக்க.
எங்கள் அன்பால் உங்கள் நன்மைக்கு நன்றி செலுத்தும் செயலை நாங்கள் செய்ய முடியும்
உங்கள் ராஜ்யத்தின் வருகையில் ஒரு ஒத்துழைப்பு.
ஆமென்
சான் ரஃபேலிடம் பிரார்த்தனை
தெய்வீக வழிகாட்டி, சான் ரஃபேல்,
இளம் டோபியாஸுக்கு வாழ்க்கை துணையை கண்டுபிடித்த நீங்கள்,
என் ஆசைகள் மற்றும் என் நிச்சயமற்ற தன்மைகளுக்கு என்னை இட்டுச் செல்லுங்கள்.
ஆபத்துகளும் தடைகளும் எனது பாதையில் இருக்கலாம்:
என் வெளிச்சமாக இருங்கள்.
உங்கள் சக்திவாய்ந்த பரிந்துரைக்கு நன்றி,
கடவுள் எனக்காக நினைத்த அவளை / அவனைக் கண்டுபிடி,
அவளுடன் / அவருடன் ஒரு உண்மையான கிறிஸ்தவ சங்கத்தை கண்டுபிடிக்க,
கடவுளை மகிமைப்படுத்த
என் மகிழ்ச்சியை இங்கேயும் நித்தியத்திலும் காணலாம்.