வலி, சிரமம் மற்றும் வேதனையில் ஓத வேண்டிய பிரார்த்தனை

வேதனையான தருணங்களில் மரியாளிடம் ஜெபம் செய்யுங்கள்
எனது திட்டங்கள், பொறுமையாக கட்டப்பட்டால்,
அதிர்ச்சியில் சரிந்தது
சிரமங்கள் மற்றும் சோதனைகளிலிருந்து,
என் ஆசைகள், மிகச் சிறந்த மற்றும் நேர்மையானவை,
அவை வீணாக வெளிப்படுகின்றன,
மரியா, எனக்கு உதவுங்கள், என் மீட்புக்கு வாருங்கள்.
வலி என் வீட்டிற்குள் நுழைந்தால்,
என் இதயத்தை குழப்புகிறது, அசைக்கிறது,
நான் திடீரென்று தெரிகிறது
கைவிடப்பட்ட மற்றும் பாதுகாப்பற்றது,
உதவியற்ற மற்றும் வளங்கள் இல்லாமல்,
மரியா, எனக்கு உதவுங்கள், என் மீட்புக்கு வாருங்கள்.
நோய் மற்றும் இறப்பு என்றால்
s'annunciano
அங்கு அவர்கள் எனக்கு அபத்தமாகத் தோன்றலாம்,
ஆரோக்கியமும் வாழ்க்கையும் தங்கள் உரிமைகளை கோருகையில்,
கடவுளின் வடிவமைப்புகள் எனக்கு புரியவில்லை,
மரியா, எனக்கு உதவுங்கள், என் மீட்புக்கு வாருங்கள்.

வாழ்க்கையின் சிரமங்களில் ஜெபம்
சர்வவல்லமையுள்ள இரக்கமுள்ள கடவுளே,
சோர்வில் புத்துணர்ச்சி, வலியில் ஆதரவு, கண்ணீரில் ஆறுதல்,
எங்கள் தவறுகளை உணர்ந்த ஜெபத்தைக் கேளுங்கள், நாங்கள் உங்களுக்கு உரையாற்றுகிறோம்:
தற்போதைய துயரத்திலிருந்து எங்களை காப்பாற்றுங்கள்
உமது தயவில் எங்களுக்கு பாதுகாப்பான அடைக்கலம் கொடுங்கள்.
நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்துவுக்காக.
ஆமென்.
சர்வவல்லமையுள்ள இரக்கமுள்ள தந்தை,
எங்கள் வேதனையான நிலையைப் பாருங்கள்:
உங்கள் குழந்தைகளுக்கு ஆறுதல் அளிக்கவும், நம்பிக்கையுடன் எங்கள் இதயங்களைத் திறக்கவும்,
எங்களிடையே ஒரு தந்தையாக உங்கள் இருப்பை நாங்கள் உணர்கிறோம்.
நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்துவுக்காக.
ஆமென்.

வேதனையில் மரியாவிடம் ஜெபம்
கன்னி மேரி,
நீங்கள் மாசற்ற கருத்து:
உங்கள் முழு வாழ்க்கையும் ஒரு கதிரியக்க அடையாளம்
பாவத்தின் மீது உங்கள் மகனின் வெற்றியின்.
கிறிஸ்துவின் இனிமையான தாய்
எங்கள் சோகத்தை மறந்துவிடாதீர்கள்:
உங்களுக்கு மட்டும் தெரிந்த கவலைகளை ஆறுதல்படுத்துங்கள்,
சோகமான ம n னங்களைக் கேளுங்கள்
இனி நம்பத் துணியாதவர்களில்,
புண்படுத்தப்பட்ட மற்றும் மனச்சோர்வடைந்த ஆவிகளை புதுப்பிக்கவும்.
கறை இல்லாமல் கன்னி,
பாவிகளாகிய எங்களுக்காக ஜெபியுங்கள்.
இனி வெற்றி பெற முடியாதவர்களுக்காக ஜெபியுங்கள்
நல்லதை கெட்டதில் இருந்து வேறுபடுத்த,
பூமியில் இருப்பதை விட அதிகமாக நம்புபவர்களுக்கு
அன்பை எதிர்கொள்ள முடியும்.
தன்னை யார் குற்றம் சாட்டினார்கள் என்பதைப் பாருங்கள்,
துணை, ஆணவம், ஊழல்
குணமடைந்து மீண்டும் பிறக்க அவருக்கு உதவுங்கள்
ஒரு சிறந்த வாழ்க்கைக்கு.
ஆமென்.