எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்துக்கு ஒரு கருணை கேட்க மனு

L43-LOURDES-121019183813_big

மரியா, நீங்கள் விரிசலில் பெர்னாடெட்டிற்கு தோன்றினீர்கள்
இந்த பாறை.
குளிர்காலத்தின் குளிர் மற்றும் இருட்டில்,
நீங்கள் ஒரு இருப்பின் அரவணைப்பை உணர்ந்தீர்கள்,
ஒளி மற்றும் அழகு.

நம் வாழ்வின் காயங்களிலும் இருளிலும்,
தீமை சக்திவாய்ந்த உலகின் பிளவுகளில்,
நம்பிக்கையை கொண்டு வந்து நம்பிக்கையை மீட்டெடுங்கள்!

மாசற்ற கருத்தாக்கமான நீங்கள்,
பாவிகளுக்கு எங்களுக்கு உதவ வாருங்கள்.
மாற்றத்தின் மனத்தாழ்மையை எங்களுக்குக் கொடுங்கள்,
தவத்தின் தைரியம்.
எல்லா மனிதர்களுக்காகவும் ஜெபிக்க கற்றுக்கொடுங்கள்.

உண்மையான வாழ்க்கையின் ஆதாரங்களுக்கு எங்களை வழிநடத்துங்கள்.
உங்கள் தேவாலயத்திற்குள் பயணத்தில் எங்களை யாத்ரீகர்களாக ஆக்குங்கள்.
நம்மில் நற்கருணை பசியை திருப்திப்படுத்துங்கள்,
பயணத்தின் ரொட்டி, வாழ்வின் ரொட்டி.

மரியாளே, பரிசுத்த ஆவியானவர் உங்களில் பெரிய காரியங்களைச் செய்திருக்கிறார்:
அவருடைய சக்தியால், அவர் உங்களை பிதாவிடம் கொண்டுவந்தார்,
உமது குமாரனுடைய மகிமையில், என்றென்றும் வாழ்க.
அம்மாவின் அன்போடு பாருங்கள்
எங்கள் உடல் மற்றும் இதயத்தின் துயரங்கள்.
அனைவருக்கும் பிரகாசமான நட்சத்திரம் போல பிரகாசிக்கவும்
மரண தருணத்தில்.

பெர்னாடெட்டுடன், மரியா, நாங்கள் உங்களை ஜெபிக்கிறோம்
குழந்தைகளின் எளிமையுடன்.
பீடிட்யூட்ஸின் ஆவி உங்கள் மனதில் வைக்கவும்.
பின்னர், இங்கிருந்து, ராஜ்யத்தின் மகிழ்ச்சியை நாம் அறிந்து கொள்ளலாம்
உங்களுடன் பாடுங்கள்:
மாக்னிஃபிகேட்!

கன்னி மரியா, உங்களுக்கு மகிமை
கர்த்தருடைய ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட வேலைக்காரன்,
கடவுளின் தாய்,
பரிசுத்த ஆவியின் ஆலயம்!

ஆண்டவர் கருணை காட்டுங்கள், ஆண்டவர் கருணை காட்டுங்கள்;
கிறிஸ்து பரிதாபம், கிறிஸ்து பரிதாபம்;
ஆண்டவர் கருணை காட்டுங்கள், ஆண்டவர் கருணை காட்டுங்கள்;

எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, மாசற்ற கன்னி எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்;
தெய்வீக மீட்பரின் தாயான எங்கள் லூடிஸ் லேடி எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்;
உங்கள் மொழிபெயர்ப்பாளராக ஒரு பலவீனமான மற்றும் ஏழைப் பெண்ணைத் தேர்ந்தெடுத்த எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து எங்களுக்காக ஜெபிக்கிறார்;
பல யாத்ரீகர்களுக்கு ஒரு திருப்பத்தைத் தரும் பூமியிலிருந்து ஒரு நீரூற்று பாய்ச்சலை ஏற்படுத்திய எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்;
எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, பரலோகத்தின் பரிசுகளை விநியோகிப்பவர், எங்களுக்காக ஜெபியுங்கள்;
இயேசு எதையும் மறுக்க முடியாத எங்கள் லூர்து லேடி, எங்களுக்காக ஜெபியுங்கள்;
யாரும் வீணாக அழைக்காத எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்;
துன்புறுத்தப்பட்டவர்களை ஆறுதல்படுத்தும் எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்;
எல்லா நோய்களிலிருந்தும் குணமடைய எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்;
எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, யாத்ரீகர்களின் நம்பிக்கை, எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்;
பாவிகளுக்காக ஜெபிக்கும் எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, எங்களுக்காக ஜெபிக்கிறார்;
தவம் செய்ய அழைக்கும் எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்;
எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, புனித திருச்சபையின் ஆதரவு, எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்;
எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, ஆத்மாக்களை தூய்மையாக்கும் வக்கீல், எங்களுக்காக ஜெபிக்கவும்;
எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்து, புனித ஜெபமாலையின் கன்னி, எங்களுக்காக ஜெபியுங்கள்;

உலகின் பாவங்களை நீக்கும் கடவுளின் ஆட்டுக்குட்டி, ஆண்டவரே எங்களுக்கு மன்னிப்பார்;
உலக பாவங்களை நீக்குகிற தேவ ஆட்டுக்குட்டி, ஆண்டவரே, எங்களைக் கேளுங்கள்;
உலகின் பாவங்களை நீக்குகிற கடவுளின் ஆட்டுக்குட்டி, எங்களுக்கு இரங்குங்கள்;

லூர்துப் பெண்மணி, எங்களுக்காக ஜெபியுங்கள், இதனால் நாம் கிறிஸ்துவின் வாக்குறுதிகளுக்கு தகுதியுடையவர்கள்.

ஜெபிப்போம்:
கர்த்தராகிய இயேசுவே, லூர்து மொழியில் உள்ள உங்கள் தாயின் மூலம், உங்கள் மக்கள் மீது ஜெபத்திலும் துன்பத்திலும் பரவியுள்ள எல்லா அருட்கொடைகளுக்கும் நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம், நன்றி கூறுகிறோம். எங்கள் லேடி ஆஃப் லூர்துஸின் பரிந்துரையின் மூலம், நாங்கள் உங்களை நேசிப்பதற்கும் சேவை செய்வதற்கும் இந்த பொருட்களின் ஒரு பகுதியைக் கொண்டிருக்கலாம் என்பதை வழங்குங்கள்! ஆமென்.