రోజు విందు: 20 జూన్ బ్లెస్డ్ వర్జిన్ మేరీ కన్సోలేటర్
ప్రార్థన
నిన్ను ఎవరు ప్రేమించరు, అత్యంత స్నేహపూర్వక తల్లి నా మేరీ?
వెయ్యి శీర్షికలకు మీరు మా ఓదార్పుదారు
టురిన్లోని మీ మందిరంలో ఎల్లప్పుడూ చూపబడింది,
ఇక్కడ ఎవరూ సుఖాన్ని పొందకుండా విజ్ఞప్తి చేశారు
మరియు అతనికి అవసరమైన ఓదార్పు.
మీరు, దేవుని తరువాత, నా హృదయ సున్నితత్వానికి ప్రియమైన వస్తువు.
నేను మీకు నన్ను పవిత్రం చేస్తాను: నన్ను పూర్తిగా మీ ప్రేమకు అంకితం చేస్తున్నాను,
నేను మీ దైవ కుమారుడైన యేసును ప్రేమిస్తున్నాను.
నాకు సహాయం చెయ్యండి, మదర్ కన్సోలాటా;
కాబట్టి మీ రక్షణ యొక్క కవచం క్రింద,
నేను దేవుని దయలో నన్ను ఉంచుకోగలను
నేను ఈ భూమిని విడిచిపెట్టినప్పుడు, నేను మీతో కలిసి,
మీ యేసును పరలోకంలో ఎప్పటికీ ఆనందించండి.
కాబట్టి ఉండండి.
మూడు ఏవ్ మారియాను పఠించండి
ప్రార్థన
కన్సోలాటా వర్జిన్, పవిత్రాత్మ వధువు,
చర్చి మరియు మానవత్వం యొక్క తల్లి,
మీరు దేవుని వాక్యాన్ని మనిషిగా చేసారు:
మీరు మాకు ఆశ మరియు ఓదార్పు.
క్రాస్ కింద మౌనంగా ఉండండి,
మరియు తండ్రి చిత్తాన్ని నమ్మకంగా అంగీకరిస్తాడు.
మరియా, దగ్గరగా ఉండటానికి మాకు సహాయం చెయ్యండి
జీవితం కోసం కష్టపడుతున్న మరియు బాధపడేవారికి.
మీ మాతృ ప్రేమతో మమ్మల్ని నింపండి,
మాకు ఒకే హృదయాన్ని మరియు ఒకే ఆత్మను చేయండి,
ప్రభువు ఎంత గొప్పవాడు అని ప్రకటించడానికి
మరియు అతని దయ అనంతం.
వర్జిన్ కన్సోలాటా, మా తల్లి,
జీవిత ప్రయాణంలో మాతో పాటు
మరియు మీ ఆలోచనాత్మక మధ్యవర్తిత్వం కోసం
మేము మీ నుండి అడిగే కృపలను మాకు పొందండి. ఆమెన్.
ఇంప్రిమటూర్, ఫిబ్రవరి 8, 2008
† ఎన్నియో కార్డ్. అంటోనెల్లి
ఫ్లోరెన్స్ ఆర్చ్ బిషప్
ప్రార్థన
ఓ వర్జిన్ కన్సోలాటా, మేము మీ వైపుకు తిరుగుతున్నాము
మీరు రక్షించబడిన గోడ మరియు కోట.
చెడు సలహాను తొలగించండి,
మీ ప్రజల బాధ ఆనందంగా మారుతుంది,
మీ గొంతు ప్రపంచంలో వినిపిస్తుంది,
మీకు అంకితమైన వారిని బలపరచండి,
భూమిపై శాంతి బహుమతి కోసం విజ్ఞప్తి.
మీ శక్తివంతమైన మధ్యవర్తిత్వంతో పాటు
మా టురిన్ డియోసెస్,
ఎవరు మిమ్మల్ని పోషకురాలిగా పిలుస్తారు.
మీరు, ఓహ్ దేవుని తల్లి, మా ఆశ యొక్క తలుపు.
ఏవ్, ఏవ్, ఏవ్ మారియా,
ప్రార్థన, ప్రార్థన, మా కొరకు ప్రార్థించండి.
మేము నిన్ను ఆశీర్వదిస్తున్నాము, అన్ని తరాల ప్రజలు,
వర్జిన్ కన్సోలాటా;
మీలో, అన్నింటినీ అధిగమించేవాడు,
మన దేవుడైన క్రీస్తు నివసించడానికి నియమించబడ్డాడు.
నిన్ను మా రక్షణగా కలిగి ఉన్న మేము ధన్యులు.
ఎందుకంటే మీరు మా కొరకు రాత్రి మరియు పగలు మధ్యవర్తిత్వం చేస్తారు.
మేము నిన్ను స్తుతిస్తున్నాము:
"హలో, లేదా దయతో నిండిన ప్రభువు మీతో ఉన్నాడు!"
ఏవ్, ఏవ్, ఏవ్ మారియా,
ప్రార్థన, ప్రార్థన, మా కొరకు ప్రార్థించండి.
దయతో నిండిన మేరీ, నిన్ను ఎలా పిలవాలి?
నేను నిన్ను స్వర్గం అని పిలుస్తాను:
నీవు నీతి సూర్యుడిని తీసుకువచ్చావు.
స్వర్గం: ఎందుకంటే మీలో
అమరత్వం యొక్క పువ్వు వికసించింది.
కన్య: మీరు ఉల్లంఘించినందున.
స్వచ్ఛమైన తల్లి: ఎందుకంటే మీరు ఒక కుమారుడిని మీ చేతుల్లోకి తీసుకువెళ్లారు,
మనందరికీ దేవుడు.
మన ఆత్మలను కాపాడటానికి ఆయనను ప్రార్థించండి.
దేవుని తల్లి, మీరు నిజమైన ద్రాక్షారసం
జీవిత ఫలాలను ఎవరు ఇచ్చారు.
ఏవ్, ఏవ్, ఏవ్ మారియా,
ప్రార్థన, ప్రార్థన, మా కొరకు ప్రార్థించండి.
మేము మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాము: ఓ వర్జిన్ కన్సోలాటా, మధ్యవర్తిత్వం,
అపొస్తలులతో మరియు అన్ని సాధువులతో
దేవుడు తన పిల్లలను మనపై దయ చూపాలి.
మీ నుండి జన్మించిన ఆయనను మీరు వేడుకుంటున్నారు,
దేవుని వర్జిన్ మదర్,
తల్లి ప్రార్థన చాలా చేయగలదు
కుమారుని దయను పొందటానికి.
నిజమే, ఆయన దయగలవాడు మరియు మనలను రక్షించగలడు,
బాధను అంగీకరించినవాడు
ఆయన మాంసంలో మనకోసం.
ఏవ్, ఏవ్, ఏవ్ మారియా,
ప్రార్థన, ప్రార్థన, మా కొరకు ప్రార్థించండి.
మీ కుమారుని సిలువ కోసం మేము నిన్ను స్తుతిస్తున్నాము
నరకం అధిగమించబడింది మరియు మరణం మరణించింది,
మరియు మేము పునరుత్థానం ద్వారా గుర్తించబడ్డాము
మరియు నిత్యజీవానికి అర్హమైన వాస్తవాలు.
మీరు వెయ్యి సార్లు ధన్యులు,
వర్జిన్ కన్సోలాటా!
ఏవ్, ఏవ్, ఏవ్ మారియా,
ప్రార్థన, ప్రార్థన, మా కొరకు ప్రార్థించండి.