Садоқат ба Санкт Микоили Архангел: дуое, ки шуморо дар ҷангҳои ҳаётатон дастгирӣ мекунад!

Эй шоҳзодаи шариф Сан Микеле, пешво ва фармондеҳи лашкарҳои осмонӣ, нигаҳбони ҷонҳо, пирӯзи арвоҳи саркаш. Хизматгор дар хонаи Подшоҳи илоҳӣ ва дирижёри шоёни таҳсини мо, шумо, ки бо аъло ва фазилати фавқулодда дурахшон ҳастед, моро аз ҳар гуна шарорат озод кунед. Бо боварӣ ба сӯи шумо муроҷиат кунед ва моро бо муҳофизати меҳрубононаи худ қудрат диҳед, то ҳар рӯз ба Худо содиқонатартар хизмат кунем. Барои мо, эй Микоили шарифи Муқаддаси Калисои Исои Масеҳ дуо гӯед, то мо сазовори ваъдаҳои Ӯ бошем. 

Худои Қодири Мутлақ ва ҷовид, ки барои як виҷдони некӣ ва хоҳиши раҳмдилона барои наҷоти ҳама мардум шӯҳратмандтарин Архангел Сент Майкл Шоҳзодаи калисои шуморо таъин кардааст. Мо аз шумо хоҳиш менамоем, ки аз ҳамаи душманони мо раҳо шавед, то ки ҳеҷ кадоми онҳо дар соати марг моро таъқиб накунанд, балки мо ӯро ба назди шумо ҳидоят кунем. Мо инро барои хизматҳои Худованди мо Исои Масеҳ мепурсем. 

Ҷанговари шуҷои Худои Қодири Мутлақ ва дӯстдори ғайратманди ҷалоли Ӯ, даҳшати фариштагони исёнгар ва муҳаббат ва шодии ҳамаи одилон. Архангели азизам Сент-Майкл, ки мехоҳад дар байни хизматгорони содиқи шумо шумурда шавад. Имрӯз ман худро ба шумо пешниҳод мекунам ва тақдим мекунам ва оилаи худ ва тамоми дороии худро таҳти муҳофизати пурқудрати шумо қарор медиҳам. Аз шумо илтимос мекунам, ки ба бандаи шумо ҳамчун як гунаҳкори бадбахт буданам чӣ қадар кам пешниҳод карданамро ба назар нагиред. Аммо ба меҳрубонии самимонае, ки ин пешниҳод пешниҳод карда мешавад, ба назар гирем. Шумо бояд ба ман ёрӣ диҳед ва бахшиши гуноҳҳои вазнин ва гуноҳҳои маро ба даст оред, ки файзи дӯст доштани Худои маро бо тамоми дили худ ба ҷо оваред.

Наҷотдиҳандаи азизи ман Исо ва модари ширини ман Марям ва барои ман тамоми кӯмаки заруриро барои расидан ба тоҷи ҷалол ба даст оранд. Ҳамеша маро аз душманони рӯҳонии худ муҳофизат кунед, алахусус дар лаҳзаҳои охири ҳаётам. Пас биёед ва дар ҷанги охирини худ ба ман кумак кунед ва бо силоҳи тавонои худ аз ман ба вартаи ғарқкунандаи он фаришта ва фариштаи ашаддӣ, ки рӯзе худро дар ҷанги осмонӣ саҷда кард, партоед.