Чӣ гуна ба Санкт Рита дуо гӯед, то аз ӯ файз пурсад
Ин аст дуои зебо барои муроҷиат кардан Санта Рита барои ягон ният
Эй сарпарасти муқаддасон, муқаддас Рита,
ки дархости онҳо дар назди Парвардигори илоҳии шумо қобили қабул нест,
нисбат ба исрофкории шумо дар тақдим кардан
шуморо ҳимоятгари ноумед ва инчунин ғайриимкон номиданд.
Санкт Рита, чунон хоксор, чунон пок,
то mortified,
чунон пурсабр ва чунин муҳаббати раҳмдил
барои Исои маслубшудаи ту,
ки шумо ҳама чизеро, ки талаб мекунед, аз ӯ гирифта метавонед,
ба тавре ки ҳама бо итминон ба сӯи шумо муроҷиат кунанд,
агар на ҳамеша сабукӣ, ҳадди ақалл тасаллӣ;
ба илтиҷои мо боэҳтиёт бошед,
зоҳир кардани қудрати худ бо Худо аз номи таъминкунандаи шумо;
бо мо саховатманд бош,
чунон ки шумо дар бисёр ҳолатҳои аҷоиб будед,
барои ҷалоли бузурги Худо,
барои густариши садоқати шумо,
ва барои тасаллои онҳое, ки ба шумо эътимод доранд.
Мо ваъда медиҳем, агар дархости мо қабул карда шавад,
ба воситаи ҷалол додани Туро ҷалол додан,
то абад муборак бод ва ҳамду санои шуморо хонад.
Пас, худро ба қадр ва қудрати худ дар назди Дили Муқаддаси Исо супоред,
лутфан грант диҳед (ДАРХОСТ)
Барои хизматҳои беназири кӯдакии шумо,
Дархости моро барои мо гиред.
Барои муттаҳидии комили шумо бо иродаи илоҳӣ,
Дархости моро барои мо гиред.
Барои азобҳои қаҳрамононаи шумо дар ҳаёти оилавӣ,
Дархости моро барои мо гиред.
Барои тасаллои шумо, вақте ки шавҳари худро қабул кард,
Дархости моро барои мо гиред.
Барои қурбонии фарзандони шумо, ба ҷои он ки онҳо Худоро хафа кунанд,
Дархости моро барои мо гиред.
Барои вуруди мӯъҷиза ба дайр,
Дархости моро барои мо гиред.
Барои тавбаҳои шадид ва парчамҳои хунин дар як рӯз се маротиба,
Дархости моро барои мо гиред.
Барои азобе, ки аз захми шумо аз неши Наҷотбахши мехкӯбшудаи шумо гирифт,
Дархости моро барои мо гиред.
Барои муҳаббати илоҳӣ, ки дили туро ба коми худ кашидааст,
Дархости моро барои мо гиред.
Барои он садоқати фавқулодда ба Муқаддас муборак,
Дархости моро барои мо гиред.
ки шумо дар тӯли чор сол танҳо вуҷуд доштед,
Дархости моро барои мо гиред.
Барои хушбахтӣ, ки шумо аз озмоишҳои худ ҷудо шудед, то бо ҳамсари илоҳии худ муттаҳид шавед,
Дархости моро барои мо гиред.
Бо намунаи комиле, ки шумо ба одамони ҳар як ҳолати ҳаёт додаед.
Дархости моро барои мо гиред.