Садоқат ба номи муқаддаси Марям
Дуо БАРОИ НОМИ МАРД
Дуо дар таъмири таҳқирҳо ба исми муқаддаси Ӯ
1. Эй Сегонаи ҷолиб, барои муҳаббате, ки шумо интихоб кардед ва ҷовидона бо исми муқаддаси Марям, барои қуввае, ки ба ӯ додаед, барои миннатҳое, ки барои бандагони ӯ ҳифз кардаед, онро ба манбаи файз табдил диҳед. ва хушбахтӣ.
Аве Мария ....
Муборак аст Номи Муқаддаси Марям.
Ҳамеша ситоиш, арҷгузорӣ ва нидо ҳамеша бод,
номи нек ва тавоно Марям.
Номи муқаддас, ширин ва тавоноонаи Марям!
ҳамеша дар тӯли ҳаёт ва дар азият шуморо даъват мекунад.
2. Исои меҳрубон, барои муҳаббате, ки шумо номи модари азизи худро борҳо номидаед ва барои тасаллиёте, ки шумо барои вай ба воситаи ном ба вай харидаед, ба ин марди камбизоат ва хизматгори ӯ таваҷҷӯҳи махсус диҳед.
Аве Мария ....
Муборак бод ҳамеша ...
3. Эй фариштагони муқаддас, аз шодмонӣ, ки ваҳйи номи Маликаи ту ба шумо овард, барои ситоишҳое, ки шумо онро ҷашн гирифтаед, инчунин тамоми зебоӣ, қудрат ва шириниро ба ман нишон диҳед ва иҷоза диҳед, ки дар ҳар яке аз ман ниёзмандӣ ва хусусан дар марги марг.
Аве Мария ....
Муборак бод ҳамеша ...
4. Эй Санта Анна, модари хуби модари ман, барои шодии он ки шумо номи Марями хурдии худро бо эҳтиром изҳор кардед ё ҳангоми чанд бор бо Йоахими хубатон гуфтан мехостед, бигзор номи ширини Марям бошад низ ҳамеша дар лабонам аст.
Аве Мария ....
Муборак бод ҳамеша ...
5. Ва ту, эй Марям, ба хотири неъмате, ки Худо ба ту ном гузоштааст, мисли духтари маҳбуби худ; барои он муҳаббате, ки шумо ҳамеша ба ӯ зоҳир кардед, ба бандагонаш рахматҳои бузург дод, ба ман низ иҷозат диҳед, ки ин номи ширинро эҳтиром кунед, дӯст доред ва бихонед. Бигзор ин нафаси ман, оромии ман, ғизои ман, муҳофизати ман, паноҳгоҳи ман, сипари ман, суруди ман, мусиқии ман, дуои ман, ашкҳои ман ва ҳама чизи ман аст ин Исо, ба тавре ки баъд аз осоиштагии қалби ман ва ширинии лабонам дар зиндагӣ, ин шодии ман дар осмон хоҳад буд. Омин.
Аве Мария ....
Муборак бод ҳамеша ...
Дуо ба номи ПАДАРИ МАРО
Эй модари пурқуввати Худо ва модари ман Марям,
Дуруст аст, ки ман ҳаргиз ба шумо ёдрас намекунам,
вале Ту Маро дӯст медорӣ ва наҷотро мехоҳӣ.
Althoughарчанд забони ман нопок аст, ба ман фармуд,
ки ҳамеша тавонанд ба ҳимояи ман занг зананд
номи муқаддастар ва пурқудрати ту
зеро ки номи ту ёрии онҳост ва наҷот барои мурдагон.
Марям поктарин, Марям аз ҳама ширин, ба ман неъмат деҳ
ки номи шумо нафаси ҳаёти ман аст аз он пас.
Хонум, ҳар вақте ки ман ба шумо занг мезанам, ба ман кӯмак расонед.
барои ҳама озмоишҳо ва дар ҳама эҳтиёҷоти ман
Ман намехоҳам, ки даъвати шуморо ҳамеша такрор кунам: Мария, Мария.
Аз ин рӯ, ман мехоҳам дар давоми ҳаётам кор кунам
ва ман, алахусус, дар соати мамот умедворам
то биёед ва номи маҳбуби шуморо ҳамеша дар осмон ҳамду сано хонем:
"Эй Марям, парҳезгор ё парҳезгори ширин".
Марями беҳтарин Марям
чӣ тасаллӣ, чӣ ширинӣ, чӣ боварӣ, чӣ мулоимӣ
ҳатто ҳангоми гуфтани номи худ ҷони худро ҳис кунед,
ё танҳо дар бораи ту фикр мекунам!
Ман аз Худои худ ва Худованд сипосгузорам, ки шуморо ба манфиати ман ато кард
ин ном хеле ошиқ ва тавоно.
Эй хонум, баъзан ба ту ёдовар шуданам басанда нест,
Ман мехоҳам Шуморо бештар барои муҳаббат даъват кунам;
Ман мехоҳам, ки ба ман хотиррасон кунад, ки ман ҳар соат ба шумо занг мезанам
то ки ман ҳам дар якҷоягӣ бо Сант'Ансельмо нидо кунам:
"Эй номи Модари Худо, ту муҳаббати ман ҳастӣ!".
Марям ва маҳбуби ман Исо,
Номҳои ширини шумо ҳамеша дар ман ва дар ҳама дилҳо зиндагӣ мекунанд.
Ақли ман дигаронро фаромӯш мекунад,
барои ёд кардани танҳо ва то абад даъват кардани номҳои дӯстдоштаи худ.
Раҳокунандаи ман Исо ва модари ман Марям,
вақте ки лаҳзаи марги ман фаро расид,
ки дар он ҷон бояд ҷисми худро тарк кунад,
Пас ба ман неъматҳо диҳед,
бахшоиш барои талаффузи калимаҳои охирин ва такрор:
"Исо ва Марям Ман туро дӯст медорам, Исо ва Марям ба ту дилу ҷон медиҳам".