10 асрори Medjugorje: Мирҷана

Ливио ПАДАР: Инак Мирҷана, биёед ба боб дар бораи даҳ аср гузаштем. Ман ба шумо самимона мегӯям, ки ман шахси кунҷкоб нестам, аммо ман мехостам бидонам, ки ҳама чиз қонунӣ аст ва хонуми мо мехоҳад, ки мо инро бидонем. Директори Радиои Мария буданам масъулияти дақиқро дар ин бобат ҳис мекунам.

МИРҶАНА: Падар Ливио, росташро гӯед, зеро мо мусоҳибаи худро оғоз кардем, шумо ин лаҳзаро интизоред. Шумо аллакай аз аввал гуфтаед, ки ин чизе аст, ки барои шумо бештар мароқовар аст.

ПАДАРИ ЛИВИО: Сабаби шахсӣ мавҷуд аст, ки маро водор мекунад, ки дар ин бора маълумоти дақиқ дошта бошам. Аз он чизе ки ман хондаам, ба назарам чунин менамояд, ки ин сиррҳо аз ҷониби рӯҳоние, ки шумо се рӯз пеш аз иҷро шудани онҳо интихоб кардед, ба ҷаҳон маълум хоҳад шуд. Ҳамин тавр, ман ба худам ин саволро додам: агар дар вақти ошкор шудани асрҳо ман директори Радиои Мария бошам, оё ман бояд ба одамон ҳар вақт хабар диҳам, ки чӣ қадар коҳини интихобкардаи шумо ошкор хоҳад шуд? Аз ин рӯ, шумо ба таври возеҳ кортҳоро дар сари миз гузоред.

МИРҶАНА: Ман инчунин мехоҳам кортҳои худро ба миз гузорам ва ман фавран мегӯям, ки шумо тавонистаед ба ҳамаи шунавандагони Радиои Мария хабар диҳед. Барои ин мушкилот вуҷуд надорад.

ПАДАРИ ЛИВО: Ин хуб аст. Ҳамин тавр, Мирҷана, шумо аз даҳ асрори пас аз Мавлуди 1982, пас аз тамом шудани либосҳо худдорӣ кардед ?.

МИРҶАНА: Шояд ман беҳтараш ба ту ҳама чизеро мегӯям, ки фавран гуфта метавонам.

LIVIO ПАДАР: Ҳар чизе ки гуфта метавонед, бигӯед ва баъд ман аз шумо баъзе тавзеҳотро хоҳиш мекунам.

МИРҶАНА: Дар ин ҷо ба ман лозим буд, ки коҳинро интихоб кунам, то даҳ асраро ба ӯ бигӯям ва ман падари Франсискан Петар Любисиеро интихоб кардам. Ман бояд бигӯям, ки чӣ воқеа рӯй хоҳад дод ва даҳ рӯз пеш аз он чӣ рӯй хоҳад дод. Мо бояд ҳафт рӯзро дар рӯза ва намоз гузаронем ва се рӯз пеш аз он, ки ӯ ҳамаашро хабар диҳад ва ӯ наметавонад интихоб кунад, ки бигӯяд ё на. Ӯ розӣ шуд, ки ҳама се рӯз пеш ҳама чизро гӯяд, ва он гоҳ дида мешавад, ки ин кори Худованд аст. Бонуи мо ҳамеша мегӯяд: "Дар бораи асрориҳо сухан нагӯед, балки дуо гӯед ва касе, ки маро модар ва Худо ҳамчун падар меҳисобад, аз ҳеҷ чиз натарс".
Ҳамаамон ҳамеша дар бораи он чизе ки дар оянда рӯй медиҳад, сӯҳбат мекунем, аммо кӣ метавонад бигӯяд, ки агар ӯ фардо зинда шавад? Ҳеҷ кас! Он чизе ки хонуми мо ба мо таълим медиҳад, дар бораи оянда хавотир нашавем, балки дар он лаҳза омодаем, ки ба дидори Худованд равем ва ба ҷои сӯҳбат дар бораи асрори ин чиз вафо накунед.
Падари Петар, ки ҳоло дар Олмон аст, ҳангоми ба Меджугорже омаданам бо ман шӯхӣ мекунад ва мегӯяд: "Биёед ба иқрор шавед ва ҳоло ҳадди аққал як сиррро ба ман гӯед ...".
Барои он ки ҳама кунҷкобанд, аммо бояд фаҳмид, ки дар асл чӣ чизи муҳим аст. Муҳим он аст, ки мо ҳамеша ба назди Худованд рафтан тайёрем ва ҳар он чизе, ки рӯй медиҳад, иродаи Худованд хоҳад буд, ки мо онро тағир дода наметавонем. Мо танҳо метавонем худамонро тағир диҳем!

ПАДАРИ ЛИВО: Хонуми мо низ боисрор талаб мекунад, ки намозгузорон аз оянда наметарсанд. Мушкилии аслӣ дар он аст, ки мо аз дили ӯ ва Исо дур мешавем.

МИРҶАНА: Албатта, азбаски падару модарат ба шумо ягон кори бад карда наметавонанд. Наздик ба онҳо мо дар амон ҳастем.

ПАДАР ЛИВИО: Ман як мақолаи навро дар маҷаллаи итолиёвии католикии Италия хондам, ки он сиррҳоро масхара мекард ва гуфт, ки ҳамаи шаш нафар бинишгаронро илова мекунад, онҳо ҳафтоду ҳафт хоҳанд буд ва ӯ онро ба масхара мебарад. Шумо чӣ ҷавоб дода метавонед?

МИРҶАНА: Мо математикаро низ медонем, аммо дар бораи асрҳо сӯҳбат намекунем, зеро онҳо асрори махфӣ мебошанд.

ЛИВИ ПАДАР: Ҳеҷ кас асрори дигар шахсони бинандаро намедонад?

МИРҶАНА: Биёед дар ин бора сӯҳбат накунем.

ПАДАРИ ЛИВО: Оё шумо дар ин бора дар байни худ сӯҳбат накардед?

МИРҶАНА: Мо ҳеҷ гоҳ дар ин бора гап намезанем. Мо паёмҳои хонуми худро паҳн мекардем ва он чизе ки Худованд мехоҳад ба мардум бигӯяд. Аммо асрори асрори мост ва мо дар байни худ тасаввуротро дар бораи асрҳо намегӯем.

LIVIO ПАДАР: Пас шумо намедонед, ки нӯҳ асри сирри Вика чӣ аст ва Вика намедонад даҳ асрори шумо чист?

МИРҶАНА: Хуб, биёед дар ин бора сӯҳбат накунем. Ин чизе аст, ки гӯё дар даруни ман аст ва ман медонам, ки дар ин бора сухан гуфта намешавад.

Ливияи ПАДАР: Вика инҷост. Оё шумо метавонед Вика тасдиқ кунед, ки даҳ сирри Мирҷонро намедонед?

ВИКА: Ман ҳеҷ гоҳ ба ман лозим набуд, ки бидонам, ки Ледии мо ба Мирҷана чӣ гуфтааст. Ман фикр мекунам, ки ӯ ба ман инро гуфт ва асрори он як хел аст.

LIVIO ПАДАР: Ҳоло биёед бубинем, ки дар бораи мундариҷаи ҳадди аққал чанд асрори он чӣ гуфтан мумкин аст. Ба назарам чунин менамояд, ки сирри сеюм ва ҳафтумро гуфтан мумкин аст. Дар бораи сирри сеюм ба шумо чӣ гуфта метавонед?

МИРҶАНА: Дар болои теппа нишонаҳо, ҳамчун тӯҳфа барои ҳамаи мо мавҷуданд, зеро мо мебинем, ки Леди Латиқи мо дар ин ҷо ҳамчун модари мо ҳузур дорад.

LIVIO ПАДАР: Ин аломат чӣ гуна хоҳад буд?

MIRJANA: Зебо!

LIVIO ПАДАР: Гӯш кунед Мирҷана, ман намехоҳам ба шумо кунҷковӣ зоҳир кунам, камтар шуморо водор мекунад, ки ба чизе, ки шумо намехостед гуфтан мехоҳед. Аммо, дуруст аст, ки шунавандагони Радиои Мария метавонанд донанд, ки хонуми мо чӣ мехоҳад ё ба мо имкон медиҳад, то бидонем. Дар бораи аломат ман ба шумо як саволи мушаххас медиҳам, аммо агар шумо хоҳед, аз ҷавоб додан худдорӣ кунед. Оё ин нишонаи аломати рӯҳонӣ хоҳад буд?
МИРҶАНА: Ин як аломати возеҳи намоён хоҳад буд, ки онро бо дасти одам анҷом додан мумкин набуд; як чизи Худованд аст, ки боқӣ мемонад.

ПАДАРИ ЛИВО: Ин кори Худованд аст. Чунин ба назар мерасад ман як изҳороти пурмаъно. Аммо ин чизе аст, ки аз ҷониби Худованд меояд, зеро танҳо Худованд тавоност ва метавонад ин корро кунад ё ин аломат маънои маънавӣ ва транссендентӣ дорад? Агар нишона роз бошад, он ба ман ҳеҷ чиз намегӯяд. Агар аз тарафи дигар, ин салиб аст, пас он ба ман бисёр чизҳоро мегӯяд.

МИРҶАНА: Ман дигар чизе гуфта наметавонам. Ман ҳама чизро гуфтан мехостам.

LIVIO ПАДАР: Ба ҳар ҳол, шумо бисёр чизҳои зебо гуфтед.

МИРҶАНА: Ин барои ҳамаи мо тӯҳфае хоҳад буд, ки онро бо дастҳои инсон иҷро кардан ғайриимкон аст ва ин кори Худованд аст.

Ливио ПАДАР: Ман аз Вика пурсидам, ки оё ин аломатро мебинам. Вай ҷавоб дод, ки ман он қадар пир нестам. Пас шумо санаи аломатро медонед?

МИРҶАНА: Бале, санаро медонам.

LIVIO ПАДАР: Шумо медонед, ки сана ва дақиқ аз он иборат аст. Оё шумо, Вика, санаро медонед?

ВИКА: Бале, ман ҳам санаро медонам

Ливио ПАДАР: Акнун биёед ба сирри ҳафтум гузарем. Сирри ҳафтумро донистани қонун чӣ аст?

МИРҶАНА: Ман ба Зани Худ дуо гуфтам, агар имкон медод, ки ақаллан як қисми ин махфиро иваз кунад. Вай гуфт, ки мо бояд дуо гӯем. Мо бисёр дуо гуфтем ва ӯ гуфт, ки як қисми он иваз карда шуд, аммо ҳоло онро дигаргун кардан мумкин нест, зеро ин иродаи Худованд аст, ки бояд амалӣ шавад.

ЛИВИ ПАДАР: Пас, агар сирри ҳафтум сабук карда шавад, ин маънои онро дорад, ки ҷазо аст.

МИРҶАНА: Ман чизе гуфта наметавонам.

Ҳаёти ПАДАР: Оё онро сабуктар кардан мумкин нест ё ҳатто бекор кардан?

МИРҶАНА: Не.

Ливои ПАДАР: Шумо, Вика, розӣ ҳастед?

ВИКА: Хонуми мо гуфт, ки сирри ҳафтум, тавре ки Мирҷана аллакай гуфтааст, бо дуои мо қисман бекор карда шуд. Аммо, азбаски Мирҷана дар бораи ин чизҳо аз ман бештар медонад, акнун вай мустақиман ҷавоб медиҳад.

ЛИВИОҲОИ ПАДАР: Ман дар ин маврид исрор мекунам, зеро касе мегӯяд, ки агар шумо дуо гӯед, шумо ...

МИРҶАНА: Ин имконнопазир аст, ки он пурра бекор карда шавад. Як қисми он тоза карда шудааст.

ЛИВИ ПАДАР: Кӯтоҳаш, он сабук шуд ва ҳоло ҳатман иҷро хоҳад шуд.

МИРҶАНА: Ин аст он чизе ки хонуми мо ба ман гуфт. Ман дигар инро намехоҳам, зеро ин имконнопазир аст. Ин иродаи Худованд аст ва он бояд иҷро шавад.

Ҳаёти ПАДАР: Оё ҳеҷ яке аз ин даҳ асроре вуҷуд дорад, ки шахсан ба шумо марбутанд ё онҳо ба тамоми ҷаҳон дахл доранд?

Мирҷана: Ман ҳеҷ сирри дигаре надорам, ки шахсан ба ман марбут бошад.

LIVIO ПАДАР: Пас онҳо ба ...

МИРҶАНА: Тамоми ҷаҳон.

LIVIO ПАДАР: Ҷаҳон ё Калисо?

МИРҶАНА: Ман намехоҳам ин қадар дақиқ бошам, зеро асрори сирр аст. Ман танҳо мегӯям, ки асрори ин ҷаҳон аст.

ЛИВИ ПАДАР: Ман ба шумо ин саволро аз тариқи шабеҳи сеюми Фотима мепурсам. Ин бешубҳа ба офатҳои ҷанг, ки меоянд, инчунин таъқиботи Калисо ва дар ниҳоят ҳамла ба Падари Муқаддас дахл дошт.

МИРҶАНА: Ман дақиқ буданро намехоҳам. Вақте ки хонуми мо инро мехоҳад, ман ҳама чизро мегӯям. Ҳоло баста.

Livio PATHER: Бо вуҷуди ин, мо бояд бигӯем, ки бо вуҷуди бист соле, ки дар қафо мондаем, бештари чиз ҳанӯз дар бораи Меджугорже омадааст. Чунин ба назар мерасад, ки Мадонна моро барои лаҳзаҳои махсусан душвор омода сохт. Дар асл, асрҳо дар маҷмӯъ оламро нигарон мекунанд.

МИРҶАНА: Бале.

Livio PATHER: Аммо, мо итминон дорем, ки ҳадди аққал сеюм мусбат аст.

МИРҶАНА: Бале.

LIVIO ПАДАР: Оё ҳама дигарон манфӣ ҳастанд?

МИРҶАНА: Ман чизе гуфта наметавонам. Шумо гуфтед. Ман пӯшида будам

ПАДАРИ ЛИВИО: Хуб, ман инро гуфтам, на шумо.

МИРҶАНА: Тавре Исо мегӯяд: "Шумо инро гуфтед". Ман инро ҳам мегӯям: "Шумо инро гуфтед." Он чизе ки ман дар бораи асрҳо гуфта метавонам, ман гуфтам.

ЛИВИ ПАДАР: Бале, аммо мо бояд дар бораи он чизе ки қонунан донистани он бояд тасаввуроти аниқ ва ботартиб дошта бошем. Сабр кунед каме сабр кунед, агар ман то ҳол ба шумо тавзеҳ бидиҳам. Оё медонӣ, ки ин кай рӯй хоҳад дод?

МИРҶАНА: Бале, аммо ман аслан дар бораи асрҳо сӯҳбат кардан намехоҳам, зеро ин хоҳиши Хонуми мо нест.

LIVIO ПАДАР: Шумо чизе гуфта наметавонед, аммо аққалан дар бораи он чизе ки карда метавонед, бигӯед. Вақте ки ин ҳодиса рӯй медиҳад, шумо ҳама медонед. Оё шумо низ медонед, ки дар куҷо?

МИРИЯ: Ҳатто дар куҷо.

LIVIO ПАДАР: Ман мефаҳмам: шумо медонед, ки дар куҷо ва кай.

МИРҶАНА: Бале.

LIVIO ПАДАР: Ин ду калима, дар куҷо ва кай муҳиманд. Акнун биёед бубинем, ки раванде, ки тавассути он сиррҳо маълум мешавад, чӣ гуна сурат мегирад. Оё хонуми мо дар вақташ ба шумо чизе мегӯяд? Оё даҳ аср бо тартиби прогрессивӣ, яъне якум, дуюм, сеюм ва ғайра ошкор карда мешаванд?

МИРҶАНА: Ман дигар чизе гуфта наметавонам.

ПАДАРИ ЛИВО: Ман исрор намекунам Шумо дар бораи овозаҳое, ки шумо даҳ асрро навиштаед, чӣ гуфта метавонед?

МИРҶАНА: Бубинед, падар, агар мо мехоҳем, ки мусоҳибаро дар бораи чизҳои муҳим, яъне Мадонна ва паёмҳои ӯ идома диҳем, ман бо камоли ҷавоб медиҳам, аммо ман дар бораи асрҳо гап намезанам, зеро онҳо асрор ҳастанд. Ҳама кӯшиш мекарданд, ки аз коҳинон то коммунист, алахусус бо Ҷаков, ки ҳамагӣ нӯҳу нимсола буд, аммо онҳо ҳеҷ гоҳ чизеро фаҳмида наметавонистанд ва ё намедонистанд. Аз ин рӯ, мо ин мавзӯъро тарк мекунем. Агар ин рӯй диҳад, он иродаи Худованд хоҳад буд ва мо инро равшан кардем. Муҳим он аст, ки ҷони мо барои ёфтани Худованд омода ва омода аст, пас мо дар бораи оянда ва ё чизи дигаре хавотир намешавем.

LIVIO ПАДАР: Пас, мо бояд дар он маълумоте, ки шумо дар ибтидо ба мо додед, бимонем?

МИРҶАНА: Ана, ҳамин тавр

LIVIO ПАДАР: Ба таври ошкоро барои мулоҳиза кардан дар муддати кофӣ вуҷуд дорад.

МИРҶАНА: Ин чизест, ки хонуми мо мехоҳад донад.

ЛИВИ ПАДАР: Ман аз ман бештар итоат мекунам. Охирин чизе, ки ман ҳоло равшан накардаам ва ба он ҳатто Вика ҳам ба ман посух дода натавонист ва аз ин рӯ ман бояд ба шумо бипурсем, ин аст: ошкор кардани даҳ аср ба воситаи даҳони Пётр, тавассути як махфӣ дар як вақт ошкор шудан ё ҳама якбора? Ин масъалаи хурд нест, зеро агар он даҳ маротиба паи ҳам рух диҳад, мо ба сактаи дил дучор меоем. Оё шумо инро ба мо гуфта наметавонед?

МИРҶАНА: Наметавонам.

ПАДАРИ ЛИВО: Аммо шумо инро медонед?

МИРҶАНА: Бале.

LIVIO ПАДАР: Хеле хуб. Дар ин ҷо, биёед ин мавзӯъро гузорем ва қависро пӯшем. Ман боварӣ дорам, ки мо ҳама чизро медонем, ки бояд донем.

МИРҶАНА: Мо чӣ гуфта метавонем!

LIVIO ПАДАР: Ман намехоҳам дар бораи он чизе донам, ки ҳатто ба он дода шудааст. Ман бешубҳа интизор шудани ҳайратҳои Худоро интизор мешавам ва ҳатто намехоҳам дарк кунам, ки ман зиндаям. Барои ман донистани он ки Худо медонад, басанда аст, аммо ҳоло ман мехоҳам кӯшиш кунам, ки маънои теологӣ ва маънавии инҳоро бифаҳмам. Агар ман даҳ асрорро дар матни паёмҳои хонуми худ ҷой диҳам, ба назарам чунин менамояд, ки ман гуфта метавонам, ки ҳатто агар дар назари аввал онҳо боиси нигаронӣ шаванд, дар асл ин нишонаи раҳмати илоҳист. Воқеан, дар бисёр паёмҳо хонуми мо мегӯяд, ки барои сохтани дунёи нави сулҳ бо мо омадааст. Ҳамин тавр, фурудгоҳи ниҳоӣ, яъне нуқтаи расидани тамоми нақшаи Маликаи сулҳ, халиҷи нур, яъне ҷаҳони беҳтар, бародартар ва ба Худо наздиктар аст.

МИРҶАНА: Бале, бале. Аминам, ки дар ниҳоят ин нурро мебинем. Мо ғалабаи дили Мадонна ва Исоро хоҳем дид.