Осорхонаи Балтимор аз осори асримиёнагӣ, ки аз ҷониби Сент-Франсис Асси истифода мешуд, намоиш медиҳад

Дар тӯли ҳашт аср пеш, Сент-Франсис аз Асси ва ду ҳамроҳаш тасодуфан се маротиба дар дуои хайр дар калисои калисои худ дар Сан Николои Италия кушоданд.

Бо умеди он ки Худо ба онҳо паём мефиристад, ҷавонони сарватманд бо дастнавис дар намоз як бор барои ҳар як шахсияти Сегонаи Муқаддас машварат карданд.

Тааҷҷубовар аст, ки ҳар сеи инҷилҳои Инҷил, ки онҳо ба он ҷо расида буданд, як фармонро доштанд: аз молҳои заминӣ даст кашидан ва ба Масеҳ пайравӣ кардан.

Ин калимаҳоро ба дили худ гирифта, Санкт-Франсис қоидаҳои ҳаётро муқаррар кард, ки мувофиқи он фармони ӯ Минори хурдтарини Friars гардонида мешуд. Франсискоҳо камбизоатии радикалиро пазируфтанд, то ба Масеҳ наздик шаванд ва башоратдиҳии дигаронро низ.

Ҳамон китобе, ки дар соли 1208 Сент-Франсисро илҳом мебахшад, бояд ҳазорон нафарро илҳом бахшад, зеро осорхонаи санъати Уолтерс дар Балтимор онро бори аввал дар тӯли 40 сол, аз 1 феврал то 31 май ба мардум намоиш медиҳад.

Миссураи барқароршудаи Сент-Франсис, як дастнависи асри дувоздаҳум, ки Сан-Франсис Ассисӣ ҳангоми баррасии ҳаёти рӯҳонии худ маслиҳат додааст, аз 1 феврал то 31 май дар Осорхонаи Санъати Уолтерс дар Балтимор ба намоиш гузошта мешаванд.

Мисоли лотинӣ, ки дар он хондани Инҷил ва дуоҳои дар давоми омма истифодашуда мавҷуд аст, бо ҷидду ҷаҳди нигаҳдории дусола, ки барои барқарор кардани асрҳои рибавӣ равона карда шуда буд.

Мисол, бахусус католикҳо дӯст медоштанд, ин танҳо як артефакти таърихӣ нест. Азбаски ӯро як муқаддас эҳсос кард, ӯро бисёриҳо инчунин ёдгориҳои динӣ меҳисобанд.

Линли Ҳерберт, мураббии китобҳои нодир ва дастнависҳо дар Уолтс гуфт: "Ин дастнависест, ки дархости мост."

Ҳерберт қайд кард, ки Франсискоҳо аз тамоми ҷаҳон дар тӯли даҳсолаҳо ба Волтерс ташриф овардаанд, то дар бораи китобе равшан навишта шаванд. Аз сабаби муҳим будани он барои ҷомеаи Франсиск, Уолтерс ба ӯ иҷозат доданд, ки ҳатто вақте ки шароити нозуки дастнавис онро аз намоиши оммавӣ бозмедошт, дидан кунанд.

"Мо як макони зиёратгоҳ гаштем", шарҳ дод Герберт. "Эҳтимол ман ҳар моҳ, ҳатто агар ҳар ҳафта набошам, бо дархости дидани ин китоб тамос гирам."

Ҳерберт гуфт, ки ин мушак барои Калисои Сан Николои Ассисий супорида шудааст. Як навиштаҷот дар дохили дастнавис нишон медиҳад, ки донор китобҳо дар Ассиси солҳои 1180 ва 1190 зиндагӣ кардааст.

"Ин дастнавис эҳтимолан пеш аз 1200 таҳия шудааст" гуфт ӯ ба Католик Шарҳи католикӣ, бо истинод ба ВАО барои Архидиосияи Балтимор. "Дар асри XV он бояд барқарор карда мешуд, зеро шояд пас аз чандин асрҳои истифода коҳиш сар мешуд."

Гумон меравад, ки мисоли Сан Франсеско дар Сан Николто то зилзила дар калисои асри XNUMX осеб дидааст. Пас аз ин ашёҳои калисо пароканда карда шуданд ва калисо хароб карда шуд. Танҳо чизе ки имрӯз боқӣ мемонад, ин крипти калисо аст.

Ҳенри Уолтерс, ки коллексияи рассомии ӯ пойгоҳи Осорхонаи санъати Уолтерҳо маҳсуб меёбад, ба гуфтаи Герберт, миссионери Сент-Франсисро аз як дилери санъат дар соли 1924 харидааст.

Квандт гуфт, ки мушкили асосӣ таъмири тахтаҳои чӯбии асри XV мебошад, ки китобро дар як ҷо нигоҳ медоштанд. Ӯ гуфт, ки ба тахтаҳо ва баъзе саҳифаҳои пергаментҳо ҳашаротҳо пештар ҳамла карда буданд ва бисёр сӯрохиҳо монда буданд.

Квандт ва Мэйҷ лавҳаҳоро бардоштанд ва саҳифаи китобро саҳифа гузоштанд. Онҳо сӯрохиро бо часпиши махсус барои мустаҳкам кардани ҳезум пур карданд, саҳифаҳоро таъмир карданд ва сутуни чармро бо чарм нав иваз карданд. Тамоми дастнавис ба эътидол оварда шуда, якҷоя гузошта шудааст.

Ҳангоми кор кардани лоиҳа, консерваторон муайян карданд, ки бар хилофи он чӣ дар чунин дастнависи мукаммал интизор шудан мумкин аст, барги тиллоӣ дар Миссури Сент-Франсис истифода нашудааст. Китобдононе, ки сафҳаҳои коғазро равшан мекарданд, баръакс баргеи нуқраро истифода бурданд, ки бо як намуди ранг сиришта шуда буд ва онро тиллоӣ менамуд.

Бо истифода аз чароғҳои ултрабунафш ва инфрасурх, гурӯҳи Уолтерс инчунин баъзе хатогиҳоро, ки китобдонҳо дар истеҳсоли китоби намоз ба вуҷуд овардаанд, мушоҳида карданд: ҳангоми нусхабардории матнҳои муқаддас калима, ҳукм ё ҳатто сархатҳо намерасиданд.

"Одатан, котиб танҳо корди қаламашро гирифта, рӯи онро (пергаментро) хеле бодиққат тоза кард, то ҳарф ё калимаи хато навишта шавад" гуфт Квант. "Ва он гоҳ онҳо дар ин бора менавиштанд."

Ҳангоме ки муҳофизакорон дар ҳифз кардани дастнавис кор мекарданд, ҳар як саҳифа скан карда шуд, то ҳар касе, ки дар Интернет дастрасӣ дорад, китобро дида тавонад. Он тавассути веб-сайти Walters 'Ex-Libris, https://manuscriptts.thewalters.org, дар ҷустуҷӯи "Миссури Сан Франсеско" дастрас хоҳад шуд.

Дар намоишгоҳ инчунин дигар ашёҳои дигар, аз ҷумла рангҳо, филҳо ва сафолҳо аз давраҳои мухталиф муаррифӣ мешаванд ва дар он "паҳлӯҳои гуногуни таъсири занҷираи ин дастнавис бо мурури замон ва чӣ гуна он ба одамони гуногун таъсир мерасонад" қайд карда шудааст.

Илова ба мақолаҳои марбут ба саҳми Санкт-Франсис дар ҳаракати Франсиск, иншооти марбут ба Сент-Кларе, аввалин зане, ки аз Санкт-Франсис пайравӣ мекард ва Энтони Санкт Падуа буданд, ки ба мавъиза ва паҳн кардани паёми Франсискӣ равона шуда буданд, гуфт ӯ. Ҳерберт.

"Инчунин як парвандае мавҷуд аст, ки ба садоқатмандии хусусӣ ва дунявии Франсиско равона карда мешавад" гуфт ӯ.

Ҳерберт қайд кард, ки худи миср се саҳифаи пур аз равшани рангҳо дорад, аз ҷумла тасвири мукаммали салиб Масеҳро дар салиб бо ду фариштаи боло нишон медиҳад. Мария ва Сан Джованни л'Амато аз ҷониби вай ҳастанд.

Намоишгоҳи ройгон, ки қисман аз ҷониби Архидиосияи Балтимор маблағгузорӣ шудааст, бо китоби кушодани яке аз се порчаи матни Инҷил, ки Санкт-Франсис дар соли 1208 хонда буд, баромад кард. Вай мехонад.

"Вақте ки дастнавис дар гузашта намоиш дода шуд, ҳамеша барои яке аз партави он кушода мешуд, ки аслан қобили таваҷҷӯҳанд" гуфт Герберт. "Аммо мо дар бораи ин муддати тӯлонӣ фикр мекардем ва қарор додем, ки агар одамон кушодани намоишҳоро бо Сан Франсеско нишон медоданд, омада мардумро барои ин намоиш муҳимтар медонистанд."

Matysek муҳаррири рақамӣ барои бойгонии Балтимор аст.