Бонуи мо ба Люсия имкон медиҳад, ки сирро нависад ва нишонаҳои нав диҳад
Ҷавоби деринтизор аз усқуфи Лейрия дер омад ва ӯ вазифадор буд, ки барои иҷрои фармоиши гирифташуда кӯшиш кунад. Ҳарчанд бо дили нохоҳам ва аз тарси он ки муваффақ нашавам, ки ин воқеан ӯро ба изтироб овард, дубора кӯшиш кард ва натавонист. Биё бубинем, ки чӣ гуна ин драма ба мо мегӯяд:
Ҳангоме ки ман мунтазири посух будам, 3 январи соли 1 ман дар назди бистаре, ки баъзан ҳамчун мизи навиштанӣ хизмат мекунад, зону зад ва ман дубора кӯшиш кардам, ки ҳеҷ коре карда натавонистам; он чизе, ки маро бештар мутаассир кард, ин буд, ки ман ба осонӣ чизи дигаре навишта метавонам. Пас аз он ман аз хонуми худ хоҳиш кардам, то ба ман хабар диҳад, ки иродаи Худо чист Ва ман ба калисои хурдсол рафтам: соати чор баъд аз зӯҳр, вақте ки ман ба зиёрати Муқаддас мерафтам, зеро он вақт буд, ки ман одатан ӯ бештар танҳо аст ва ман намедонам чаро, аммо ман бо Исо дар хайма танҳо буданро дӯст медорам.
Ман дар назди қадами қурбонгоҳи Ҷамъият зону зада, аз Исо хоҳиш кардам, ки ба ман бигӯяд, ки иродаи ӯ чист. Вақте одат карда будам, ки боварӣ доштам, ки фармонҳои болоҳо ифодаи раднопазири иродаи Худо ҳастанд, бовар намекардам, ки ин тавр нест. Ва дар ҳайрат монда, ним ғарқ шудам, дар зери вазни абри сиёҳ, ки гӯё бар ман овезон буд, рӯямро дар дастҳоям интизор шудам, намедонистам, ки чӣ гуна посух диҳам. Пас аз он ман ҳис кардам, ки дасти меҳрубон, меҳрубон ва модарона ба китфи ман ламс кардааст, ман ба боло нигаристам ва Модари азизи осмониро дидам. «Натарс, Худо мехост тоат, имон ва фурӯтании туро исбот кунад; ором бошед ва нависед, ки онҳо ба шумо чӣ фармоиш медиҳанд, аммо на он чизе, ки ба шумо барои фаҳмидани маънои он чӣ дода мешавад. Пас аз навиштан, онро ба лифофае пӯшонед, пӯшонед ва мӯҳр кунед ва дар берун бинависед, ки онро танҳо соли 1960 патриарди кардиналии Лиссабон ё усқуфи Лейрия кушода метавонад ».
Ва ман ҳис мекардам, ки рӯҳ бо сирри нуре пур шудааст, ки Худо аст ва дар Ӯ дидам ва шунидам - нӯги найза мисли шӯълае, ки то ба меҳвари замин расад ва ҷаҳиш кунад: кӯҳҳо, шаҳрҳо, шаҳракҳо ва деҳот бо сокинони онҳо дафн карда шудаанд. Баҳр, дарёҳо ва абрҳо аз соҳилҳо баромада, лабрез мешаванд, зери об монда, шумораи бешумори хонаҳо ва одамонро бо худ дар гирдоби гирдоб мекашанд: ин поксозии ҷаҳон аз гуноҳест, ки дар он ғарқ шудааст. Нафрат ва шӯҳратпарастӣ боиси ҷанги харобиовар мегардад! Дар тапиши шадиди дил ва дар рӯҳи худ ман садои баландеро шунида будам, ки мегуфт: «Дар тӯли асрҳо як имон, як таъмид, як калисо, муқаддас, католикӣ, ҳавворӣ. Дар абадият, биҳишт! ». Калимаи Осмон ҷони маро аз сулҳ ва хушбахтӣ пур кард, ба дараҷае, ки ман қариб ки нафаҳмида, муддати дароз такрор мекардам: «Осмон! Осмон!". Ҳамин ки он қувваи фавқултабии бениҳоят бузург гузашт, ман ба навиштан шурӯъ кардам ва онро бе душворӣ, 3 январи соли 1944, ба зонуам такя карда, ба бистаре, ки ба ман ҳамчун миз хидмат мекард, такя кардам.
Манбаъ: Сафар дар зери назари Мэри - Тарҷумаи хоҳари Люси - Нашри OCD (саҳифаи 290)